-
1 behind
1. preposition1) (at or towards the back of: behind the door.) za2) (remaining after: The tourists left their litter behind them.) za3) (in support: We're right behind him on this point.) za2. adverb1) (at the back: following behind.) vzadu2) ((also behindhand [-hænd]) not up to date: behind with his work.) pozadu, opožděný3) (remaining: He left his book behind; We stayed behind after the party.) po3. noun(the buttocks: a smack on the behind.) zadek* * *• za• vzadu• zadek• pozadu• dozadu -
2 back
[bæk] 1. noun1) (in man, the part of the body from the neck to the bottom of the spine: She lay on her back.) záda2) (in animals, the upper part of the body: She put the saddle on the horse's back.) hřbet3) (that part of anything opposite to or furthest from the front: the back of the house; She sat at the back of the hall.) zadní část4) (in football, hockey etc a player who plays behind the forwards.) obránce2. adjective(of or at the back: the back door.) zadní3. adverb1) (to, or at, the place or person from which a person or thing came: I went back to the shop; He gave the car back to its owner.) zpátky, nazpět2) (away (from something); not near (something): Move back! Let the ambulance get to the injured man; Keep back from me or I'll hit you!) zpět, pryč, dál3) (towards the back (of something): Sit back in your chair.) dozadu4) (in return; in response to: When the teacher is scolding you, don't answer back.) v odpověď5) (to, or in, the past: Think back to your childhood.) zpět (do minulosti)4. verb1) (to (cause to) move backwards: He backed (his car) out of the garage.) (vy)couvat2) (to help or support: Will you back me against the others?) podpořit3) (to bet or gamble on: I backed your horse to win.) vsadit si (na něco)•- backer- backbite
- backbiting
- backbone
- backbreaking
- backdate
- backfire
- background
- backhand 5. adverb(using backhand: She played the stroke backhand; She writes backhand.) backhandem, se sklonem doleva- backlog- back-number
- backpack
- backpacking: go backpacking
- backpacker
- backside
- backslash
- backstroke
- backup
- backwash
- backwater
- backyard
- back down
- back of
- back on to
- back out
- back up
- have one's back to the wall
- put someone's back up
- take a back seat* * *• týl• záda• zadní• zacouvat• zadní strana• zpět• zpáteční• zpátky• rub• obránce• hřbet• couvat -
3 behind someone's back
(without someone's knowledge or permission: He sometimes bullies his sister behind his mother's back.) za zády -
4 back of
((American) behind: He parked back of the store.) za něčím -
5 behind your back
• za zády -
6 drop back
(to slow down; to fall behind: I was at the front of the crowd but I dropped back to speak to Bill.) vrátit se* * *• ustoupit -
7 half-back
noun (in football, hockey etc, (a player in) a position directly behind the forwards.) záložník* * *• záložník -
8 fall
[fo:l] 1. past tense - fell; verb1) (to go down from a higher level usually unintentionally: The apple fell from the tree; Her eye fell on an old book.) (s)padnout2) ((often with over) to go down to the ground etc from an upright position, usually by accident: She fell (over).) upadnout3) (to become lower or less: The temperature is falling.) klesat4) (to happen or occur: Easter falls early this year.) nastat, připadnout na5) (to enter a certain state or condition: She fell asleep; They fell in love.) stát se6) ((formal: only with it as subject) to come as one's duty etc: It falls to me to take care of the children.) připadnout na2. noun1) (the act of falling: He had a fall.) pád2) ((a quantity of) something that has fallen: a fall of snow.) (nápadné) množství3) (capture or (political) defeat: the fall of Rome.) pád4) ((American) the autumn: Leaves change colour in the fall.) podzim•- falls- fallout
- his
- her face fell
- fall away
- fall back
- fall back on
- fall behind
- fall down
- fall flat
- fall for
- fall in with
- fall off
- fall on/upon
- fall out
- fall short
- fall through* * *• upadnout• podzim• poklesnout• pokles• propad• spadat• spadnout• pád• padnout• padat• fall/fell/fallen• klesání• napadat• napadnout -
9 deposit
[di'pozit] 1. verb1) (to put or set down: She deposited her shopping-basket in the kitchen.) položit2) (to put in for safe keeping: He deposited the money in the bank.) uložit2. noun1) (an act of putting money in a bank etc: She made several large deposits at the bank during that month.) vklad2) (an act of paying money as a guarantee that money which is or will be owed will be paid: We have put down a deposit on a house in the country.) záloha3) (the money put into a bank or paid as a guarantee in this way: We decided we could not afford to go on holiday and managed to get back the deposit which we had paid.) záloha4) (a quantity of solid matter that has settled at the bottom of a liquid, or is left behind by a liquid: The flood-water left a yellow deposit over everything.) nános, usazenina5) (a layer (of coal, iron etc) occurring naturally in rock: rich deposits of iron ore.) ložisko* * *• uložit• vklad• vrstva• vkladní• vložit• zástava• záruka• záloha• položit• povlak• sklad• složit• jistota• kauce• nános• ložisko• nanášet• depozit• deponování• deponovat -
10 hook
[huk] 1. noun1) (a small piece of metal shaped like a J fixed at the end of a fishing-line used for catching fish etc: a fish-hook.) háček2) (a bent piece of metal etc used for hanging coats, cups etc on, or a smaller one sewn on to a garment, for fastening it: Hang your jacket on that hook behind the door; hooks and eyes.) věšáček, háček3) (in boxing, a kind of punch with the elbow bent: a left hook.) hák2. verb1) (to catch (a fish etc) with a hook: He hooked a large salmon.) chytat na háček2) (to fasten or to be fastened by a hook or hooks: He hooked the ladder on (to the branch); This bit hooks on to that bit; Could you hook my dress up down the back?) zaháknout (se); zapnout3) (in golf, to hit (the ball) far to the left of where it should be (or to the right if one is left-handed).) odpálený stranou•- hooked- by hook or by crook
- off the hook* * *• věšáček• zaháknout• háček• hák -
11 peep
I 1. [pi:p] verb1) (to look through a narrow opening or from behind something: She peeped through the window.) vykouknout2) (to look quickly and in secret: He peeped at the answers at the back of the book.) juknout2. noun(a quick look (usually in secret): She took a peep at the visitor.) kradmý pohledII 1. [pi:p] verb(to make a high pitched sound: The car horns were peeping.) pípat2. noun(such a sound: the peep of a car horn.) pípání* * *• vykukovat• vykouknout• pípnutí• podívat• pokukovat• pípání• koukat• kouknout• kradmý pohled• nakouknout• nahlédnout -
12 rear
I 1. [riə] noun1) (the back part of something: There is a second bathroom at the rear of the house; The enemy attacked the army in the rear.) zadní část; týl2) (the buttocks, bottom: The horse kicked him in his rear.) zadek2. adjective(positioned behind: the rear wheels of the car.) zadní- rearguard II [riə] verb1) (to feed and care for (a family, animals etc while they grow up): She has reared six children; He rears cattle.) (vy)chovat, pěstovat2) ((especially of a horse) to rise up on the hind legs: The horse reared in fright as the car passed.) vzpínat se3) (to raise (the head etc): The snake reared its head.) vztyčit•- rear up* * *• zadek• zadní -
13 recede
[ri'si:d]1) (to go or move back: When the rain stopped, the floods receded; His hair is receding from his forehead.) ustoupit2) (to become distant: The coast receded behind us as we sailed away.) vzdalovat se* * *• ustoupit• ustupovat• vzdalovat se -
14 strait-jacket
noun (a type of jacket with long sleeves tied behind to hold back the arms of eg a violent and insane person.) svěrací kazajka* * *• svěrací kazajka -
15 wake
I [weik] past tense - woke; verb(to bring or come back to consciousness after being asleep: He woke to find that it was raining; Go and wake the others, will you?) vzbudit (se)- wakeful- wakefully
- wakefulness
- waken
- wake up II [weik] noun(a strip of smooth-looking or foamy water left behind a ship.) kýlová brázda* * *• wake/woke/woken• vzbudit• probudit• budit• bdění• bdít -
16 stand at ease
((eg soldiers) to stand with legs apart and hands clasped behind the back.) stát v pohovu
См. также в других словарях:
behind back — behind (someone s) back if you do something behind someone s back, you do it without them knowing, in a way which is unfair. I don t want to talk about it behind his back. She was accused of going behind her colleagues backs to talk to management … New idioms dictionary
behind back — behind (your) back when you are not present. I often wonder what they say about me behind my back … New idioms dictionary
could do something with one arm tied behind back — could do (something) with one arm/hand tied behind (their) back informal if someone could do something with one hand tied behind their back, they can do it very easily. Her part in the film wasn t very demanding she could have played it with one… … New idioms dictionary
could do something with one hand tied behind back — could do (something) with one arm/hand tied behind (their) back informal if someone could do something with one hand tied behind their back, they can do it very easily. Her part in the film wasn t very demanding she could have played it with one… … New idioms dictionary
could do with one arm tied behind back — could do (something) with one arm/hand tied behind (their) back informal if someone could do something with one hand tied behind their back, they can do it very easily. Her part in the film wasn t very demanding she could have played it with one… … New idioms dictionary
could do with one hand tied behind back — could do (something) with one arm/hand tied behind (their) back informal if someone could do something with one hand tied behind their back, they can do it very easily. Her part in the film wasn t very demanding she could have played it with one… … New idioms dictionary
do something with one hand tied behind back — (do something) with one hand tied behind (your) back to do something very easily. Cleaning your bike chain is so simple a chimp could do it with one hand tied behind its back … New idioms dictionary
with one hand tied behind back — (do something) with one hand tied behind (your) back to do something very easily. Cleaning your bike chain is so simple a chimp could do it with one hand tied behind its back … New idioms dictionary
back of, in back of, behind — Use of back of and in back of to mean behind is widespread, but opinions differ as to their respectability. Each should be considered standard, but both are wordy and can safely be omitted in favor of behind: The wheelbarrow is behind (back of or … Dictionary of problem words and expressions
back-to-back — adjective one after the other (Freq. 1) back to back home runs • Syn: ↑consecutive • Similar to: ↑succeeding * * * back to back «BAK tuh BAK», adjective. 1. placed with backs near or joined: » … Useful english dictionary
back — back1 [bak] n. [ME bak < OE baec; akin to ON bak, OHG bahho] 1. the part of the body opposite to the front; in humans and many other animals, the part to the rear or top reaching from the nape of the neck to the end of the spine 2. the… … English World dictionary
