Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

backlog

  • 1 backlog

    noun (a pile of uncompleted work etc which has collected: a backlog of orders because of the strike.) nahromadění
    * * *
    • nedodělek

    English-Czech dictionary > backlog

  • 2 back

    [bæk] 1. noun
    1) (in man, the part of the body from the neck to the bottom of the spine: She lay on her back.) záda
    2) (in animals, the upper part of the body: She put the saddle on the horse's back.) hřbet
    3) (that part of anything opposite to or furthest from the front: the back of the house; She sat at the back of the hall.) zadní část
    4) (in football, hockey etc a player who plays behind the forwards.) obránce
    2. adjective
    (of or at the back: the back door.) zadní
    3. adverb
    1) (to, or at, the place or person from which a person or thing came: I went back to the shop; He gave the car back to its owner.) zpátky, nazpět
    2) (away (from something); not near (something): Move back! Let the ambulance get to the injured man; Keep back from me or I'll hit you!) zpět, pryč, dál
    3) (towards the back (of something): Sit back in your chair.) dozadu
    4) (in return; in response to: When the teacher is scolding you, don't answer back.) v odpověď
    5) (to, or in, the past: Think back to your childhood.) zpět (do minulosti)
    4. verb
    1) (to (cause to) move backwards: He backed (his car) out of the garage.) (vy)couvat
    2) (to help or support: Will you back me against the others?) podpořit
    3) (to bet or gamble on: I backed your horse to win.) vsadit si (na něco)
    - backbite
    - backbiting
    - backbone
    - backbreaking
    - backdate
    - backfire
    - background
    - backhand
    5. adverb
    (using backhand: She played the stroke backhand; She writes backhand.) backhandem, se sklonem doleva
    - back-number
    - backpack
    - backpacking: go backpacking
    - backpacker
    - backside
    - backslash
    - backstroke
    - backup
    - backwash
    - backwater
    - backyard
    - back down
    - back of
    - back on to
    - back out
    - back up
    - have one's back to the wall
    - put someone's back up
    - take a back seat
    * * *
    • týl
    • záda
    • zadní
    • zacouvat
    • zadní strana
    • zpět
    • zpáteční
    • zpátky
    • rub
    • obránce
    • hřbet
    • couvat

    English-Czech dictionary > back

См. также в других словарях:

  • backlog — The current figurative meaning ‘arrears of uncompleted work’ is an Americanism from the 1930s which passed rapidly into British use. The original physical meaning ‘a log placed at the back of a fire’ dates from the 17c; in between is an earlier… …   Modern English usage

  • Backlog — Back log (b[a^]k l[o^]g ; 115), n. [Back, a. + log.] 1. A large stick of wood, forming the back of a fire on the hearth. Contrasted to {forestick}. [U.S.] [1913 Webster] There was first a backlog, from fifteen to four and twenty inches in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Backlog — generally refers to an accumulation of work over time, it may also refer to: *Backlog (album), a compilation by Electronica …   Wikipedia

  • backlog — ☆ backlog [bak′lôg΄ ] n. 1. a large log at the back of a fire, as in a fireplace 2. a reserve of something stored, saved, etc. 3. an accumulation of unfilled orders, unfinished work, etc. vi., vt. backlogged, backlogging to accumulate as a… …   English World dictionary

  • backlog — index store (depository) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • backlog — (n.) 1680s, large log placed at the back of a fire, from BACK (Cf. back) (adj.) + LOG (Cf. log) (n.1). Figurative sense of something stored up for later use is first attested 1883, but this and the meaning arrears of unfulfilled orders (1932)… …   Etymology dictionary

  • backlog — [n] uncompleted work; accumulation excess, hoard, inventory, quantity, reserve(s), reservoir, resources, stock, stockpile, store, supply; concepts 432,787 …   New thesaurus

  • backlog — ► NOUN ▪ an accumulation of matters needing to be dealt with …   English terms dictionary

  • backlog — Unfilled orders for goods or services. Orders for goods or services that the company has not yet delivered or rendered to its customers. American Banker Glossary * * * backlog back‧log [ˈbæklɒg ǁ lɒːg, lɑːg] noun [countable usually singular] an… …   Financial and business terms

  • Backlog — A build up of work that needs to be taken care of. The term backlog has a number of uses in finance. It may refer to a company s sales orders waiting to be filled or a stack of financial paperwork that needs to be processed, such as loan… …   Investment dictionary

  • backlog — noun ADJECTIVE ▪ big, huge, large VERB + BACKLOG ▪ be faced with, have ▪ We are faced with a backlog of orders we can t deal with …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»