-
1 расходы по обслуживанию
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > расходы по обслуживанию
-
2 расходы на обслуживание
-
3 расходы на обслуживание
Russian-german polytechnic dictionary > расходы на обслуживание
-
4 эксплуатационные расходы
Bedienungskosten, ( в горнорудной промышленности) Gewinnungskosten, ProduktionsausgabenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > эксплуатационные расходы
-
5 расходы на обслуживание
Универсальный русско-немецкий словарь > расходы на обслуживание
-
6 расходы по обслуживанию
1. adjweld. Bedienungskostn
2. n1) gener. (техническому) Wartungskosten2) f.trade. Bedienungskosten (pl.), ServicekostenУниверсальный русско-немецкий словарь > расходы по обслуживанию
-
7 стоимость обслуживания
Универсальный русско-немецкий словарь > стоимость обслуживания
-
8 эксплуатационные расходы
adj1) gener. Betriebskosten, Bewirtschaftungskosten, Instandhaltungskosten2) milit. Unterhaltskosten3) eng. Unterhaltungskosten4) econ. Bedienungskosten, Betriebsspesen, Gewinnungskosten (в горнорудной промышленности), Produktionsausgaben, operationelle Kosten5) mining. Abbaukosten6) busin. Betriebsausgaben7) f.trade. Betriebskosten (pl.)8) shipb. FahrtkostenУниверсальный русско-немецкий словарь > эксплуатационные расходы
-
9 расходы
(мн.)Ausgaben pl; Spesen pl; Unkosten pl;эксплуатационные расходы — Bedienungskosten pl, Betriebskosten pl; Unterhaltungskosten pl;
годовые расходы на подачу (напр. электроэнергии) — Jahresförderkosten pl;
расходы на строительство — Baukosten pl; Bauausgaben pl;
расходы на ремонт — Instandsetzungskosten pl; Reparaturkosten pl;
сметные расходы — Kostenanschlag (m);
накладные расходы — Nebenkosten pl; Gemeinkosten pl
-
10 эксплуатация
(ж)1. Ausnutzung (f); Ausbeutung (f);2. Betrieb (m); Nutzbarmachung (f); Ausnutzung (f);3. Bewirtschaftung (f);эксплуатацонные расходы — Bedienungskosten pl;
правила эксплуатации — Bedienungsvorschriften (f) pl;
нормальная эксплуатация — Normalbetrieb (m); Regelbetrieb (m);
эксплуатация сифона — Heberbetrieb (m);
эксплуатация родника, источника — Quellwasserbetrieb (m);
эксплуатация воды — Wasserbetrieb (m);
-
11 расходы на обслуживание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > расходы на обслуживание
См. также в других словарях:
Heizkostenverordnung — Basisdaten Titel: Verordnung über die verbrauchsabhängige Abrechnung der Heiz und Warmwasserkosten Kurztitel: Verordnung über Heizkostenabrechnung Abkürzung: HeizkostenV (selten: HeizkV) Art: Bundesrechtsverordnung … Deutsch Wikipedia
Aschenabscheider — bei Dampfkesselanlagen. Eine der unangenehmsten Arbeiten im Betriebe großer elektrischer Kraftwerke ist das Reinigen der Kessel von Staub und Flugasche und das Herausholen der Schlacke aus den unter den Kesseln liegenden Gängen. Die… … Lexikon der gesamten Technik
Oberflächenverbrennung — Oberflächenverbrennung, flammenlose, eine Verbrennung, bei der die Austrittsdüse des Gasluftgemisches nicht ins Freie mündet, die Verbrennung also nicht im Freien erfolgt, bei der vielmehr die Düse an ihrer Mündung mit einer Schichtung körnigen… … Lexikon der gesamten Technik