-
1 beauty
A n2 ( woman) beauté f ;4 ( advantage) the beauty of the system is that… ce qu'il y a de bien dans ce système, c'est que… ; that's the beauty of it c'est ce que cela a de bien ;5 ( perfect example) a beauty of a goal/car un but/une voiture superbe ; that's a real beauty hum c'est un modèle du genre!age before beauty ≈ c'est le bénéfice de l'âge ; beauty is in the eye of the beholder Prov rien n'est laid pour celui qui aime ; Beauty and the Beast la Belle et la Bête. -
2 make
make [meɪk]━━━━━━━━━━━━━━━━━3. noun4. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━► vb: pret, ptp made━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━a. ( = produce) faire ; [+ machines] fabriquer• how much does that make (altogether)? combien ça fait (en tout) ?► made + preposition• this car wasn't made to carry eight people cette voiture n'est pas faite pour transporter huit personnes• he makes $400 a week il gagne 400 dollars par semaine• the company made $1.4 million last year la société a réalisé un bénéfice net de 1,4 millions de dollars l'année dernière• the deal made him £500 cette affaire lui a rapporté 500 livresc. [+ destination] arriver à ; [+ train, plane] avoir• will we make Paris before lunch? est-ce que nous arriverons à Paris avant le déjeuner ?d. ( = reckon) what time do you make it? quelle heure as-tu ?e. ( = ensure success of) the beautiful pictures make the book ce livre doit beaucoup à ses magnifiques imagesf. ( = be, constitute) faire• what made you believe that...? qu'est-ce qui vous a fait croire que... ?• I don't know what makes him do it je ne sais pas ce qui le pousse à faire ça► to make sb sth ( = choose as)• what did you make of the film? que penses-tu de ce film ?• what do you make of him? qu'est-ce que tu penses de lui ?► to make sb + adjective• to make o.s. useful se rendre utile• to make sb happy/unhappy rendre qn heureux/malheureux━━━━━━━━━━━━━━━━━► Look up other combinations, eg make sb thirsty, make o.s. ridiculous, at the adjective.━━━━━━━━━━━━━━━━━• let's make believe we're on a desert island imaginons que nous sommes sur une île déserte► to make do ( = manage) se débrouiller• you'll have to make do with me ( = be satisfied) tu vas devoir te contenter de moi► to make it ( = come) venir ; ( = arrive) arriver ; ( = succeed) réussir• can you make it by 3 o'clock? est-ce que tu peux y être pour 3 heures ?► to make it + time, date, amount• I'm coming tomorrow -- okay, can you make it the afternoon? je viendrai demain -- d'accord, mais est-ce que tu peux venir dans l'après-midi ?( = act)• she made as if to protest, then hesitated elle parut sur le point de protester, puis hésita3. nouna. ( = brand) marque f• what make of car do you drive? qu'est-ce que vous avez comme voiture ?b. ► to be on the make (inf) ( = trying to make money) chercher à se remplir les poches (inf) ; ( = trying to get power) avoir une ambition dévorante4. compounds• she lives in a world of make-believe elle vit dans un monde d'illusions adjective• his story is pure make-believe son histoire est pure fantaisie ► make-or-break (inf) adjective décisifa. ( = go to)b. ( = produce) produire ; ( = contribute to) contribuer à• happy parents make for a happy child des parents heureux font des enfants heureux► make off (inf) intransitive verb se tirer (inf)► make outa. ( = manage) (inf) se débrouillerb. (US = have sex) (inf!) s'envoyer en l'air (inf !)• how do you make that out? qu'est-ce qui vous fait penser cela ?b. ( = claim, pretend) prétendre ; ( = portray as) présenter commec. [+ cheque] libeller ; [+ will] fairea. ( = assign) [+ money, land] transférer (to à)a. ( = become friends again) se réconcilierb. ( = apply cosmetics) se maquillera. [+ story, excuse] inventer• you're making it up! tu l'inventes (de toutes pièces) !b. ( = put together) [+ parcel] faire ; [+ dish, medicine] préparer• have you made up the beds? as-tu fait les lits ?c. [+ deficit] compenser ; [+ sum of money, numbers] compléter• they made up the number with five amateurs ils ont complété l'effectif en faisant appel à cinq amateursd. ( = repay) to make sth up to sb revaloir qch à qne. [+ dispute] mettre fin à ; [+ differences] réglerf. ( = apply cosmetics to) maquiller• to make o.s. up se maquillerg. ( = compose) composer ; ( = represent) constituer• they make up 6% of the population ils constituent 6 % de la population► make up for inseparable transitive verb compenser• he tried to make up for all the trouble he'd caused il essaya de se faire pardonner les ennuis qu'il avait causés• he made up for all the mistakes he'd made il s'est rattrapé pour toutes les erreurs qu'il avait commises* * *[meɪk] 1. 2.transitive verb (prét, pp made)1) ( create) faire [cake, film, noise]to make something for somebody —
to make room/the time for something — trouver de la place/du temps pour quelque chose
made in France/by Macron — fabriqué en France/par Macron
2) (cause to be or become, render) se faire [friends, enemies]to make something bigger/better/worse — agrandir/améliorer/aggraver quelque chose
to make passing exams easier —
to make it possible to do — [person] faire en sorte qu'il soit possible de faire
3) ( cause to do)to make something work — [person] réussir à faire marcher quelque chose [machine]
to make something grow — [person] réussir à faire pousser quelque chose; [chemical, product] faire pousser quelque chose
4) (force, compel)to make somebody do — obliger or forcer quelqu'un à faire
to make somebody wait/talk — faire attendre/parler quelqu'un
5) ( turn into)to make somebody something —
to make something something —
to make a habit/an issue of something — faire de quelque chose une habitude/une affaire
it's been made into a film — on en a fait or tiré un film
6) (add up to, amount to) faire7) ( earn) gagner [salary, amount]8) (reach, achieve) arriver jusqu'à [place, position]; atteindre [ranking, level]; faire [speed, distance]to make the first team/the charts — entrer dans la première équipe/au hit-parade
to make six spades — ( in bridge) faire six piques
9) (estimate, say)10) ( cause success of) assurer la réussite de [holiday, meal, day]it really makes the room — [feature, colour] ça rend bien
11) Electricity fermer [circuit]to make a trick — ( win) faire une levée
•Phrasal Verbs:- make do- make for- make off- make out- make up••to be on the make — (colloq) ( for profit) avoir les dents longues; ( for sex) être en chasse (colloq)
to make it — (colloq) (in career, life) y arriver; (to party, meeting) réussir à venir; ( be on time for train etc) y être
См. также в других словарях:
Beautiful music — (sometimes abbreviated as BM, or BM / EZ for beautiful music / easy listening ) is a mostly instrumental music format that was prominent in American radio from the 1960s through the 1980s. Mood music , easy listening , and the often derogatory… … Wikipedia
Beautiful Angle — is a guerrilla arts poster project in Tacoma, Washington. [http://www.thenewstribune.com/ae/story/23406.html Beautiful Angle s letterpress art covers Tacoma] , by Rosemary Ponnekanti, The News Tribune March 25, 2007] . Approximately once per… … Wikipedia
Beautiful Katamari — Infobox VG title = Beautiful Katamari developer = Namco, Nowprocite web | author= | year= | title= Game Developer Research Institute | url=http://gdri.smspower.org/wiki/index.php/Now Production | work= | accessdate= | accessyear= ] publisher =… … Wikipedia
Beautiful World/Kiss & Cry — Infobox Single Name = Beautiful World / Kiss Cry Artist = Utada Hikaru from Album = Heart Station Released = August 29, 2007 Format = CD Recorded = Genre = J Pop, R B Length = 27:34 Label = EMI Music Japan Writer = Utada Hikaru Producer = Last… … Wikipedia
Beautiful Girls (film) — Infobox Film name = Beautiful Girls image size = caption = Theatrical poster genere = Romantic Comedy director = Ted Demme producer = Cary Woods writer = Scott Rosenberg narrator = starring = Matt Dillon Uma Thurman Mira Sorvino Timothy Hutton… … Wikipedia
Beautiful Day Monster — The Beautiful Day Monster is a Muppet that debuted on The Ed Sullivan Show . Caroll Spinney, Dan Redican (1989), Frank Oz, Jerry Nelson, Jim Henson, Kevin Clash, and Richard Hunt have all performed the character.Originally conceived by Henson as… … Wikipedia
Beautiful Losers (film) — Infobox Film name = Beautiful Losers image size = caption = Release Poster director = Aaron Rose Joshua Leonard producer = Jon Barlow Rich Lim Noah Khoshbin Chris Green writer = narrator = starring = Thomas Campbell Cheryl Dunn Shepard Fairey Jo… … Wikipedia
beautiful — adj. VERBS ▪ be, feel, look, seem, sound ▪ become, grow ▪ make sb/sth ▪ … Collocations dictionary
feature — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 important part of sth ADJECTIVE ▪ basic, central, critical, crucial, essential, fundamental, important, key, main, major … Collocations dictionary
Beautiful Boxer — Infobox Film name = Beautiful Boxer caption = The movie poster. director = Ekachai Uekrongtham producer = Ekachai Uekrongtham writer = Desmond Sim Ekachai Uekrongtham narrator = starring = Asanee Suwan Sorapong Chatree music = Amornbhong… … Wikipedia
Beautiful People (série télévisée britannique) — Pour les articles homonymes, voir Beautiful People (homonymie). Beautiful People Titre original Beautiful People Genre Série comique Créateur(s) Jonathan Harvey Production Justin Davies Jon Plo … Wikipédia en Français