-
1 sloshed
tr[slɒʃt]1 familiar borracho,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto get sloshed pillar una trompa, coger una trompa, agarrar un pedo, coger un pedoslɑːʃt, slɒʃtadjective (colloq) (pred)to be sloshed — estar* borracho, estar* como una cuba (fam)
to get sloshed — emborracharse, agarrarse or (Esp) cogerse* un pedo (fam)
[slɒʃt]ADJto be sloshed — tener una buena curda or melopea *
to get sloshed — agarrarse una buena curda or melopea *
* * *[slɑːʃt, slɒʃt]adjective (colloq) (pred)to be sloshed — estar* borracho, estar* como una cuba (fam)
to get sloshed — emborracharse, agarrarse or (Esp) cogerse* un pedo (fam)
-
2 sloshed
[slɒʃt, AM slɑ:ʃt]* * *[slɒʃt]adj pred (Brit inf)blau (inf), voll (inf)to get sloshed — sich besaufen (inf)
* * *sloshed [-ʃt] adj besonders Br sl besoffen -
3 sloshed
sloshed (inf!) [slɒ∫t]• to get sloshed prendre une biture (inf !) -
4 sloshed
-
5 sloshed
['sloshed || 'slɑʃd /'slɒ-]◙ adj. בגילופין, שתוי (סלנג)* * *◙ (גנלס) יותש,ןיפוליגב◄ -
6 sloshed
[slɔʃt] adj Brit coll bêbado. -
7 sloshed
sloshed[slɔʃt] adj разг. пиян-залян, къркан. -
8 sloshed
-
9 sloshed
adj slHe saw a young man in the bar a little sloshed and pouring out his troubles to the bartender — Он увидел в баре молодого парня, немного подвыпившего, который изливал свою душу человеку за стойкой
-
10 sloshed
-
11 sloshed adj
[slɒʃt](fam: drunk) sbronzo (-a) -
12 sloshed
( fam) besoffen (sl) -
13 sloshed
-
14 sloshed
adj под мухой; навеселеHis wife warned him not to come home sloshed.
-
15 sloshed
-
16 sloshed to the ears
adj sl esp AmEThe new dictionary of modern spoken language > sloshed to the ears
-
17 sloshed
[slɔʃt] a խսկց. հարբած, կատարը տաք. get sloshed թունդ հարբել -
18 sloshed
-
19 sloshed
-
20 sloshed
Сленг: пьяный
См. также в других словарях:
sloshed — [slɔʃt US sla:ʃt] adj [not before noun] informal drunk ▪ Most of them were too sloshed to notice … Dictionary of contemporary English
sloshed — [ slaʃt ] adjective INFORMAL very drunk … Usage of the words and phrases in modern English
sloshed — || slɑʃd / slÉ’ adj. intoxicated, drunk, tipsy (Slang) slɑʃ /slɒʃ n. slush, half melted snow, watery mud; splashing sound v. walk through slush, splash through water or mud; spill or splash a liquid; agitate within a liquid … English contemporary dictionary
sloshed — ► ADJECTIVE informal ▪ drunk … English terms dictionary
sloshed — [släsht] adj. Slang drunk … English World dictionary
sloshed — [[t]slɒ̱ʃt[/t]] ADJ GRADED: v link ADJ If someone is sloshed, they have drunk too much alcohol. [mainly BRIT, INFORMAL] Everyone else around them was getting sloshed. Syn: drunk … English dictionary
sloshed — drunk To slosh is to be a glutton but there is also the imagery of an over full container: ... her career of piss artistry, when she could still pretend she got sloshed out of not knowing about alcohol. (Amis, 1986) Usually as half… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
sloshed (to the ears) — mod. alcohol intoxicated. □ Man, is he sloshed to the ears! □ He is as sloshed as they come … Dictionary of American slang and colloquial expressions
sloshed — Completely drunk. I am going out this weekend and get well sloshed … Dictionary of american slang
sloshed — Completely drunk. I am going out this weekend and get well sloshed … Dictionary of american slang
sloshed to the gills — very drunk, loaded, plastered, She was sloshed to the gills and singing very badly … English idioms