-
1 лицемерный
hypocritical* * ** * ** * *cantdouble-tonguedhistrionichypocriticaljesuitjesuiticjesuiticalleft-handedlefthandedpaintedsmoothfaced -
2 лицемерный
-
3 лицемерный
-
4 лицемерный
hypocritical имя прилагательное:canting (лицемерный, говорящий на жаргоне) -
5 лицемерное заявление
Русско-английский политический словарь > лицемерное заявление
-
6 лицемерный
-
7 неискренний
-
8 ханжеский
hypocritical, self-righteous -
9 ханжеский
Русско-английский глоссарий христианской лексики > ханжеский
-
10 лицемерная улыбка
Русско-английский словарь по общей лексике > лицемерная улыбка
-
11 лицемерный
hypocritical, doubledealing -
12 ханжеский
hypocritical, sanctimonious -
13 лицемерный
hypocritical [-'krɪt-] -
14 постная мина
hypocritical/pious look -
15 лицемерная улыбка
Русско-английский синонимический словарь > лицемерная улыбка
-
16 лицемерный человек
Русско-английский синонимический словарь > лицемерный человек
-
17 лицемерный
Синонимический ряд:1. двулично (прил.) двоедушно; двулично; криводушно; неискренне; поддельно; фальшиво2. фальшиво (проч.) неискренне; фальшиво; фарисейски; ханжескиАнтонимический ряд:искренне; искренно -
18 лицемерный характер требований
Diplomatic term: hypocritical nature of the claims, hypocritical nature of the statementУниверсальный русско-английский словарь > лицемерный характер требований
-
19 лицемерный характер утверждений
Diplomatic term: hypocritical nature of the claims, hypocritical nature of the statementУниверсальный русско-английский словарь > лицемерный характер утверждений
-
20 постный
постное лицо разг. — pious / hypocritical expression; glum expression
2. разг. ( не жирный) lean
См. также в других словарях:
Hypocritical — Hyp o*crit ic*al, a. [Gr. ?: cf. F. hypocritique.] Of or pertaining to a hypocrite, or to hypocrisy; as, a hypocriticalperson; a hypocritical look; a hypocritical action. [1913 Webster] Hypocritical professions of friendship and of pacific… … The Collaborative International Dictionary of English
hypocritical — index dishonest, disingenuous, evasive, faithless, false (disloyal), insidious, machiavellian, pe … Law dictionary
hypocritical — 1540s (implied in hypocritically), from HYPOCRITIC (Cf. hypocritic), which was used in the same sense, + AL (Cf. al) (1). Middle English used simple hypocrite as the adjective (c.1400) as well as the noun … Etymology dictionary
hypocritical — sanctimonious, Pharisaical, canting (see under HYPOCRISY) Analogous words: unctuous, oily, slick, *fulsome: feigned, affected, assumed, simulated, shammed, counterfeited, pretended (see ASSUME) Contrasted words: genuine, veritable, bona fide,… … New Dictionary of Synonyms
hypocritical — hypocritical, hypercritical see hyper , hypo … Modern English usage
hypocritical — [adj] deceitful, pretending affected, artificial, assuming, bland, canting, captious, caviling, deceptive, deluding, dissembling, double, double dealing, duplicitous, faithless, false, feigning, fishy*, fraudulent, glib, hollow, insincere, jivey … New thesaurus
hypocritical — adj. 1) hypocritical about 2) hypocritical to + inf. (it was hypocritical of her to make the offer) * * * [ˌhɪpə krɪtɪk(ə)l] hypocritical about hypocritical to + inf. (it was hypocritical of her to make the offer) … Combinatory dictionary
hypocritical — [[t]hɪ̱pəkrɪ̱tɪk(ə)l[/t]] ADJ GRADED (disapproval) If you accuse someone of being hypocritical, you mean that they pretend to have qualities, beliefs, or feelings that they do not really have. It would be hypocritical to say I travel at 70mph… … English dictionary
hypocritical — hyp·o·crit·i·cal (hĭp ə krĭtʹĭ kəl) adj. 1. Characterized by hypocrisy: hypocritical praise. 2. Being a hypocrite: a hypocritical rogue. hyp o·critʹi·cal·ly adv. * * * … Universalium
hypocritical — hyp|o|crit|i|cal [ˌhıpəˈkrıtıkəl] adj behaving in a way that is different from what you claim to believe used to show disapproval ≠ ↑sincere it s hypocritical (of sb) to do sth ▪ It s hypocritical of these universities to call their football… … Dictionary of contemporary English
hypocritical — adjective behaving in a way that is intended to make people believe that you are morally better than you really are: hypocritical concern for the less privileged members of society … Longman dictionary of contemporary English