-
81 законченный негодяй
Универсальный русско-английский словарь > законченный негодяй
-
82 изысканный
1) General subject: accomplished (о манерах), ambitious, buckish, choice, cordon bleu (о кулинарном искусстве, столе), courtly, couth, dainteth, daintith, dainty, delicate, delicious, distingue, distinguished, elegant, exquisite, fancy, fancy goods, far-fetched, finical, finicky, hand-picked, highbred (о манерах), jaunty, kid glove, kid-glove, nice (о манерах, стиле), oversubtle, polished, polite (об обществе, компании), precieux, precious (о языке, слоге), rarefied, refined, snooty, soigne, spirituel, spirituelle, studied, taffeta, taffety, urbane, lace-doily, boutique3) Dialect: curious4) American: tony5) Bookish: concinnous, finicking6) Architecture: recherche7) Textile: elaborate, fashionable9) Food industry: gourmet10) Perfume: sophisticated -
83 имеющий способности
Psychology: accomplishedУниверсальный русско-английский словарь > имеющий способности
-
84 искусный музыкант
General subject: accomplished musician -
85 качественно
1) General subject: qualitatively, quite, fundamentally (Such a perspective fundamentally changes our view of biological evolution.), in essence (The presence of the permutation matrix does not modify in essence the classical downdating algorithm.), in a quality manner, to an accomplished standard, well, (не изменит) will not change the nature of, in a good manner2) Construction: in workmanlike manner -
86 квалифицированный
1) General subject: able, accomplished, competent, efficient, experienced, experient, expert, high skill, qualified, registered, regular, skilled, trained, tuned in, tuned-in2) Computers: high-skill3) Construction: workmanlike4) Railway term: technically trained5) Metallurgy: skillfull6) American English: credentialed7) leg.N.P. accompanied by aggravations (criminal law), accompanied by circumstances of aggravation (criminal law), aggravated (criminal law), skilled (labor law) -
87 культурный
1) General subject: U (о поведении, произношении), accomplished, civil, civilized, cultivated, cultural, cultured, informed, polite, tame (о растении), urbane, well-bred2) Geology: implementiferous3) Colloquial: U (о поведении, произношении и т.п.), upper class (о поведении, произношении и т. п.)4) Agriculture: arable5) Jargon: high-brow highbrow6) Makarov: cultivated (о растении), educated -
88 льдообразование завершается в течение одного года
Универсальный русско-английский словарь > льдообразование завершается в течение одного года
-
89 много можно добиться неофициальным путём
General subject: much could be accomplished by quiet behind-the-scenes workУниверсальный русско-английский словарь > много можно добиться неофициальным путём
-
90 многого можно добиться неофициальным путём
Универсальный русско-английский словарь > многого можно добиться неофициальным путём
-
91 немало
1) General subject: a great deal, any number of, lot, not a few, not a little, some, quite a bit (Мы немалого достигли. - We've accomplished quite a bit over the past twelve months.), quite a number2) Colloquial: quite a few4) Makarov: a good few, good few -
92 образованный
1) General subject: accomplished, book-wise, cultured, educated, educational, generate, generated, informed, lettered (литературно), literate, read, well educated, well-educated, sophisticated (контекстуальный перевод на русский язык)2) Bookish: cultural4) Psychology: constitute, formed5) Jargon: high-brow highbrow -
93 одарённый
1) General subject: capable, clever, endowed, endowed with (способностями и т.п.), endued with, gifted, precocious, talented, (Богом)(чем-либо) blessed (with)2) Psychology: accomplished -
94 он достиг 60 лет
General subject: he accomplished 60 years -
95 он осуществил свою миссию
General subject: accomplished the missionУниверсальный русско-английский словарь > он осуществил свою миссию
-
96 опытный
1) General subject: accomplished, adept, dexterous, dextrous, empirical experienced, empiristic, experienced, experiences, experient, experiment, experimental, experimentative, expert, great, great (at, уст. in), grey, old, practice, practised, proficient, shrewd, skilful, skilled, sophisticated, tentative, travelled, versed, versed a (in), vet, veteran, way wise, way-wise, wordly-wise, worldly, master (a master stained glass artist - опытный художник-витражист), seasoned (в определенной сфере), worldly-wise, past master at, well-seasoned, fine3) Colloquial: salted, been to the rodeo (experienced)4) Philosophy: empirical, experiential6) Agriculture: experienced (напр. о классировщике шерсти и т.п.), hoofed7) Rare: perite8) Mathematics: empiric, under test9) Religion: mature10) Accounting: developmental11) Automobile industry: practical12) Forestry: mock-up13) Metallurgy: skillfull14) Abbreviation: exp'd15) Jargon: ace, graduate (You need someone who is a graduate for this kind of a job. Тебе надо кого-нибудь, кто имеет опыт в такой работе.), hot shot, hot-shot, hot-shot Charlie, hotshot17) Oil: skilled18) Automation: observed19) Quality control: development20) Makarov: model, practiced, preproduction, treated (о делянке)21) Taboo: (о любовнике) good at it, piss-cutter -
97 осуществляется
Chemical weapons: handled by, is accomplished, is carried out, is conducted, is effected, is exercised, is performed -
98 получивший хорошее образование
General subject: accomplishedУниверсальный русско-английский словарь > получивший хорошее образование
-
99 поставить (кого-л.) перед лицом совершившихся фактов
Diplomatic term: confront with accomplished factsУниверсальный русско-английский словарь > поставить (кого-л.) перед лицом совершившихся фактов
-
100 поставить перед свершившимся фактом
1) General subject: place before an accomplished fact2) Military: confront with a fait accompliУниверсальный русско-английский словарь > поставить перед свершившимся фактом
См. также в других словарях:
Accomplished — Ac*com plished, a. 1. Completed; effected; established; as, an accomplished fact. [1913 Webster] 2. Complete in acquirements as the result usually of training; commonly in a good sense; as, an accomplished scholar, an accomplished villain. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
accomplished — accomplished; un·accomplished; … English syllables
accomplished — [ə käm′plisht, ə kum′plisht] adj. 1. done; done successfully; completed 2. skilled; proficient [an accomplished pianist] 3. having social poise; polished … English World dictionary
accomplished — index capable, cognizant, competent, complete (ended), deft, expert, facile, familiar ( … Law dictionary
accomplished efficiently — index expeditious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
accomplished fact — index fait accompli, performance (execution) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
accomplished practitioner — index professional Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
accomplished — (adj.) late 15c., perfect as a result of training, pp. adjective from ACCOMPLISH (Cf. accomplish) (q.v.). Meaning completed is from 1570s … Etymology dictionary
accomplished — finished, *consummate Analogous words: *proficient, skillful, skilled, adept, expert, masterly: *versatile, many sided, all around … New Dictionary of Synonyms
accomplished — [adj] skilled in activity able, adept, brainy, consummate, cool*, cultivated, expert, gifted, hep*, hip*, masterly, polished, practiced, proficient, savvy, sharp, skillful, talented, wised up*, with it*; concepts 326,528 Ant. inept, inexpert,… … New thesaurus
accomplished — ► ADJECTIVE ▪ highly trained or skilled … English terms dictionary