-
1 опытный
1) General subject: accomplished, adept, dexterous, dextrous, empirical experienced, empiristic, experienced, experiences, experient, experiment, experimental, experimentative, expert, great, great (at, уст. in), grey, old, practice, practised, proficient, shrewd, skilful, skilled, sophisticated, tentative, travelled, versed, versed a (in), vet, veteran, way wise, way-wise, wordly-wise, worldly, master (a master stained glass artist - опытный художник-витражист), seasoned (в определенной сфере), worldly-wise, past master at, well-seasoned, fine3) Colloquial: salted, been to the rodeo (experienced)4) Philosophy: empirical, experiential6) Agriculture: experienced (напр. о классировщике шерсти и т.п.), hoofed7) Rare: perite8) Mathematics: empiric, under test9) Religion: mature10) Accounting: developmental11) Automobile industry: practical12) Forestry: mock-up13) Metallurgy: skillfull14) Abbreviation: exp'd15) Jargon: ace, graduate (You need someone who is a graduate for this kind of a job. Тебе надо кого-нибудь, кто имеет опыт в такой работе.), hot shot, hot-shot, hot-shot Charlie, hotshot17) Oil: skilled18) Automation: observed19) Quality control: development20) Makarov: model, practiced, preproduction, treated (о делянке)21) Taboo: (о любовнике) good at it, piss-cutter -
2 основанный на опыте
1) General subject: a posteriori, customary, empiric, empirical, empiristic, experimental, experimentative, practical2) Latin: posteriori3) Philosophy: experiential4) Makarov: based on experiment, posteriorУниверсальный русско-английский словарь > основанный на опыте
-
3 подопытный
1) General subject: experimental, experimentative, subject, test2) Medicine: experimental subject3) Mathematics: testing -
4 пробный
1) General subject: experimental, experimentative, pilot, pioneer, proving, sample, specimen, tentative, test, touch, trial, probationary, peirastic2) Medicine: X,x (experimental)3) Engineering: try4) Mathematics: sampling5) Forestry: mock-up6) Information technology: experiential, proof quality7) Business: exploratory8) Drilling: testing -
5 экспериментальный
1) General subject: art, experimental, experimentative, pilot, tentative, peirastic2) Medicine: X,x (experimental)3) Engineering: experiment, beta - (тестовая версия ресурса или приложения, к примеру)4) Mathematics: developmental, observed5) Economy: brassboard (напр. об образце)6) Physics: observational7) Information technology: brassboard, experiential8) Perfume: trial9) Polymers: research10) Automation: observed (напр. в характеристике)11) Science: measured12) Makarov: empirical, model, preproduction, underground -
6 экспериментирующий
General subject: experimental, experimentativeУниверсальный русско-английский словарь > экспериментирующий
-
7 эмпирический
1) General subject: empiric, empirical, experiential, experimentative2) Medicine: empiric (основанный на практическом опыте, но не доказанный научно), empirical (основанный на практическом опыте, но не доказанный научно)3) Latin: a posteriori, posteriori4) Philosophy: empiristic5) Mathematics: observational6) Economy: rule-of-thumb7) Diplomatic term: experimental8) Psychology: descendental, positive9) Information technology: empiracle10) Oil: trial-and-error11) Makarov: posterior -
8 подопытный
См. также в других словарях:
Experimentative — Ex*per i*men ta*tive, a. Experimental; of the nature of experiment. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
experimentative — ex·per·i·men·ta·tive … English syllables
experimentative — ikˌ ̷ ̷ ̷ ̷ˈmentəd.iv, (ˌ)ek , tətiv adjective : inclined to experimentation : having the characteristics of an experiment … Useful english dictionary
experimentation — experimentative /ik sper euh men teuh tiv/, adj. /ik sper euh men tay sheuhn, meuhn /, n. the act, process, practice, or an instance of making experiments. [1665 75; EXPERIMENT + ATION] * * * … Universalium
Nikolai Myaskovsky — in 1912. Nikolai Yakovlevich Myaskovsky (Russian: Николай Яковлевич Мясковский; 20 April [O.S. 8 April] 1881 – 8 August 1950) was a Russian and Soviet composer. He is sometimes referred to as the father of the Soviet symphony … Wikipedia
Mohsin Hamid — Born 1971 Lahore, Pakistan Occupation Novelist Nationality Pakistan, UK … Wikipedia
