-
1 be in harmony with
-
2 be in harmony with
иметь хорошие отношения с кем-л., иметь одинаковые вкусы, мнения с кем-л. Luckily, the chairman's views are in harmony with those of his committee. ≈ К счастью, точка зрения председателя совпала с мнением членов его комитета. Being in harmony with one's fellow workers is an important part of any job. ≈ Необходимое условие любой работы - иметь хорошие отношения с коллегами.Большой англо-русский и русско-английский словарь > be in harmony with
-
3 be in harmony with
1) Общая лексика: гармонировать (с чем-л.) соответствовать (чему-л.), (smth.) сочетаться (с чем-л.)2) Дипломатический термин: согласовываться, соответствовать (чему-л.) -
4 be in harmony with
иметь хорошие отношения с кем-либо, иметь одинаковые вкусы, мнения с кем-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > be in harmony with
-
5 bring in harmony with
Общая лексика: (smth.) привести в соответствие (с чем-л.) -
6 be in harmony with
-
7 achieve harmony with
Общая лексика: добиться согласия (с кем-л.), добиться согласованности (с кем-л.) -
8 be in harmony with (smth.)
Общая лексика: сочетаться (с чем-л.)Универсальный англо-русский словарь > be in harmony with (smth.)
-
9 bring in harmony with (smth.)
Общая лексика: привести в соответствие (с чем-л.)Универсальный англо-русский словарь > bring in harmony with (smth.)
-
10 in harmony with
Общая лексика: в согласии с -
11 to be in (out of) harmony with (smb.)
Общая лексика: быть в согласии, ладить (не ладить, с кем-л.)Универсальный англо-русский словарь > to be in (out of) harmony with (smb.)
-
12 to be in harmony with (smth.)
Общая лексика: гармонировать (с чем-л.), соответствовать (чему-л.)Универсальный англо-русский словарь > to be in harmony with (smth.)
-
13 tzu-jan (In Chinese Taoism, an ideal state of human existence that results from living in complete harmony with the forces of nature)
Религия: цзыжаньУниверсальный англо-русский словарь > tzu-jan (In Chinese Taoism, an ideal state of human existence that results from living in complete harmony with the forces of nature)
-
14 to be in harmony with
-
15 to be in harmony with smth.
соответствовать чему-л.; согласовыватьсяEnglish-russian dctionary of diplomacy > to be in harmony with smth.
-
16 harmony
[ʹhɑ:mənı] n1. муз.1) гармония, созвучие2) благозвучие; стройность звучания3) гармония ( раздел теории музыки)2. согласованность, взаимное соответствие, соразмерностьharmony of tenses - грам. согласование времён
vowel harmony - лингв. гармония гласных, сингармонизм
to be in harmony with smth. - гармонировать с чем-л., соответствовать чему-л.
3. согласие, мир; дружбаto live in (full /perfect/) harmony - жить в (полном) согласии, жить душа в душу
-
17 harmony
n1) согласованность, взаимное соответствие; сбалансированность, созвучность- be in harmony with smth.2) согласие, мир; дружба• -
18 harmony
['hɑːmənɪ]сущ.1) гармония, согласиеSyn:2) муз.а) гармония, созвучиеSyn:б) гармония, гармоническая вертикаль ( в отличие от мелодии) см. тж. melody 3) а) -
19 out of harmony
не в гармонии, не в согласииThis fact must not be taken to mean that many plants are out of harmony with their surroundings. — Этот факт нельзя использовать для утверждения, что многие растения находятся не в согласии с окружающей их средой.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > out of harmony
-
20 Gospel (Of, relating to, or being religious songs of American origin associated with evangelism and popular devotion and marked by simple melody and harmony and elements of folk songs and blues)
Религия: религиозное песнопение в стиле "госпел"Универсальный англо-русский словарь > Gospel (Of, relating to, or being religious songs of American origin associated with evangelism and popular devotion and marked by simple melody and harmony and elements of folk songs and blues)
См. также в других словарях:
be in harmony with — index agree (comply) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
in harmony with — index congruous, consenting, pursuant to Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Harmony (ISS) — Harmony nach der Ankunft im KSC (2003) Navigation Internationale Raumstation Liste der ISS Module … Deutsch Wikipedia
Harmony — This article is about musical harmony and harmonies. For other uses of the term, see Harmony (disambiguation). Disharmony redirects here. For the episode of Angel, see Disharmony (Angel) … Wikipedia
harmony — har|mo|ny [ˈha:məni US ˈha:r ] n plural harmonies [Date: 1300 1400; : French; Origin: harmonie, from Latin harmonia, from Greek, joint, harmony ] 1.) [C usually plural, U] notes of music combined together in a pleasant way in harmony ▪ a choir… … Dictionary of contemporary English
Harmony (ISS module) — Node 2 shown connected to Columbus, JEM, PMA 2 and Discovery. The nadir and zenith locations are open. Harmony, also known as Node 2, is the utility hub of the International Space Station. The hub contains four racks that provide electrical power … Wikipedia
harmony — noun 1 state of agreement ADJECTIVE ▪ complete, perfect ▪ relative ▪ They ve lived together in reasonable harmony for many years. ▪ domestic, political … Collocations dictionary
harmony */*/ — UK [ˈhɑː(r)mənɪ] / US [ˈhɑrmənɪ] noun Word forms harmony : singular harmony plural harmonies 1) [uncountable] a situation in which people live and work well with other people, or in a way that does not damage things around them… … English dictionary
harmony — har|mo|ny [ harməni ] noun ** 1. ) uncount a situation in which people live and work well with other people, and in a way that does not damage things around them: racial/social/domestic harmony harmony between: He had to ensure that there was… … Usage of the words and phrases in modern English
harmony — noun 1 (countable usually plural, uncountable) notes of music combined together in a pleasant way: in harmony: a choir singing in perfect harmony 2 be in harmony with formal to agree with another idea, feeling etc, or look good with other things … Longman dictionary of contemporary English
Harmony (Nodo 2) — El Harmony en el Módoulo Laboratorio Destiny. (NASA). El Harmony en la Sp … Wikipedia Español