-
1 batatas cozidas
pommes de terre à l’eau. -
2 batatas cozidas no vapor
des pommes de terre cuites à la vapeur. -
3 batatas fritas
frites. -
4 descascar batatas
éplucher des pommes de terre. -
5 fritar batatas
faire frire des pommes de terre. -
6 purê de batatas
purée de pommes de terre. -
7 batata
ba.ta.ta[bat‘atə] sf pomme de terre, patate. batata-doce patate douce. batatas cozidas pommes de terre à l’eau. batatas fritas frites. descascar batatas éplucher des pommes de terre. purê de batatas purée de pommes de terre.* * *[ba`tata]Substantivo feminino pomme féminin de terrebatatas assadas pommes de terre rissoléesbatatas cozidas pommes de terre bouilliesbatata doce patate féminin doucebatatas fritas frites féminin plurielbatata palha pommes féminin pluriel allumettes* * *nome femininobatatas fritasfritesbatata frita de pacotechipsfiche-moi la paix -
8 frito
fri.to[fr‘itu] adj pané, frit. batatas fritas des frites. estar frito fig être cuit. peixe frito poisson frit.* * *frito, ta[`fritu, ta]Adjetivo frit(e)estar frito ( informal) être dans de beaux draps* * *adjectivobatatas fritasfrites -
9 batata-doce
patate douce.* * *[ba͵tata`dosi]Substantivo feminino(plural: batatas-doces)patate douce féminin* * *nome femininoBOTÂNICA patate douce -
10 cozido
co.zi.do[koz‘idu] adj 1 cousu. 2 cuit. • sm bouilli.* * *cozido, da[ko`zidu, da]Adjetivo cuit(e)Substantivo masculino cozido (à portuguesa) sorte de pot-au-feu* * *nome masculinoCULINÁRIA pot-au-feuadjectivocuitbatatas cozidaspommes de terre à l'eau -
11 derramar
der.ra.mar[der̄am‘ar] vt verser, renverser.* * *[dexa`ma(x)]Verbo transitivo (líquido) renverser(lágrimas, sangue) verser(farinha, feijão, batatas) répandre* * *verboderramar vinho na mesarépandre du vin sur la table; renverser du vin sur la tablederramar lágrimasrépandre des larmesderramar sanguerépandre du sangderramar um cheirorépandre une odeur -
12 descascar
des.cas.car[deskask‘ar] vt écorcher, peler, éplucher.* * *[dʒiʃkaʃ`ka(x)]Verbo transitivo éplucher* * *verbo1 éplucher; (s')écorcer; (se) peler; écosserdescascar batataséplucher des pommes de terredescascar favasécosser des fèvesdescascar uma nozécaler une noix; décortiquer une noixdescascar um ovo cozidoécaler un œuf durdescascar tomatespeler des tomates3 (pele, tinta) s'écorcher -
13 fritar
fri.tar[frit‘ar] vt frire. fritar batatas faire frire des pommes de terre.* * *[fri`ta(x)]Verbo transitivo frire* * *verbofrire -
14 puré
pu.rê[pur‘e] sm purée. purê de batatas / purée de pommes de terre. purê de tomates / purée de tomates.* * *[pu`re]Substantivo masculino purée fémininpurê (de batata) purée (de pommes de terre)* * *nome masculinopuré de batatapurée de pommes de terrepuré de maçãcompote de pomme -
15 vapor
va.por[vap‘or] sm vapeur, émanation, effluve. máquina a vapor / machine à vapeur. batatas cozidas no vapor des pommes de terre cuites à la vapeur.* * *[va`po(x)]Substantivo masculino(plural: -es)(de líquido) vapeur féminin* * *nome masculinobateau à vapeurvapeur atmosphériquevapeur d'eauà toute vapeur◆ a vaporà vapeur
См. также в других словарях:
batatas — statusas Aprobuotas sritis pašarai apibrėžtis Batatinio sukučio (Ipomoea batatas) šakniagumbis. atitikmenys: angl. batatas; sweet potato vok. Süßkartoffel rus. батат; сладкий картофель pranc. patate douce šaltinis Lietuvos Respublikos žemės ūkio… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Batatas — Ba*ta tas, ||Batata Ba*ta ta, n. An aboriginal American name for the sweet potato ({Ipom[ae]a batatas}). [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
batatas — batãtas dkt. Batatùs dár vadi̇̀no saldžiõsiomis bùlvėmis … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
batatas — statusas T sritis vaisiai ir daržovės apibrėžtis Sukučio (Ipomoea) genties augalų gumbiškai sustorėjusi šaknis, daržovė. ryšiai: susijęs terminas – batatinis sukutis susijęs terminas – pajūrinis sukutis susijęs terminas – puošnusis sukutis… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
batatas — noun sweet potato (tuber) … Wiktionary
batatas — ba·ta·ta || bÉ™ tÉ‘ËtÉ™ n. sweet potato, boniato … English contemporary dictionary
batatas — ba·ta·tas … English syllables
batatas — bəˈtāˌtas Etymology: New Latin, from Spanish batata sweet potato synonym of ipomoea … Useful english dictionary
Ipomaea batatas — Batatas Ba*ta tas, ||Batata Ba*ta ta, n. An aboriginal American name for the sweet potato ({Ipom[ae]a batatas}). [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Ipomoea batatas — Ipomoea batatas … Wikipedia Español
Ipomoea batatas — Süßkartoffel Süßkartoffel (Ipomoea batatas), Blüte und Laubblätter. Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zwe … Deutsch Wikipedia