-
21 Fundus
m; -, -1. fig. an Wissen etc.: store, fund (an + Dat of)2. THEAT. general equipment store* * *Fụn|dus ['fUndʊs]m -, - (lit, fig)fund; (THEAT) basic equipmentder Fundus seines reichen Wissens — his rich fund of knowledge
* * *Fun·dus<-, ->[ˈfʊndʊs]meinen reichen \Fundus an Erfahrungen haben to have a wealth of experience2. THEAT basic [or general] equipment* * *der; Fundus, Fundus1) (Requisition) equipment store2) (Bestand)einen Fundus von/an etwas (Dat.) haben — have a fund of something
* * *an +dat of)2. THEAT general equipment store* * *der; Fundus, Fundus1) (Requisition) equipment store2) (Bestand)einen Fundus von/an etwas (Dat.) haben — have a fund of something
* * *-se (Theater) m.costumes n.properties n.props n.requisites n. -se m.equipment n.funds n.pl. -
22 solide
I Adj.1. (stabil) Mauern, Material etc.: solid, robust, strong; Schuhe: sturdy, strong; solide Möbel (good,) solid ( oder sturdy) furniture2. (fundiert) Verhältnisse, Ausbildung, Kenntnisse: sound; Grundlage: firm, sound; eine solide Arbeit a sound piece of work; (Möbelstück etc.) auch a good, solid piece of workmanship; eine solide Mahlzeit a good square meal3. (anständig, seriös) Person: respectable; Firma: auch sound, reputable; Preise: reasonable; er ist solide geworden he’s become a respectable citizen, he’s settled down; solider Lebenswandel solid, respectable lifestyleII Adv.2. ganz solide leben live a solid and respectable life* * *substantial; steady; strong; solid; sound; reasonable* * *so|li|de [zo'liːdə]1. adjHaus, Möbel etc solid, sturdy; Arbeit, Wissen, Mechaniker, Politik, Basis, Finanzen sound; Ausbildung sound, solid; Mensch, Leben, Lokal respectable; Firma, Mehrheit solid; Preise reasonable2. adv1)(= untadelig)
solíde leben — to lead a well-ordered life2)(= stabil)
solíde gebaut — solidly builtsolíde konstruiert — well-constructed
3) (= gründlich) arbeiten thoroughlysolíde ausgebildet — well-trained
4) (= überzeugend) begründen solidlysolíde argumentieren — to have well-founded arguments
* * *1) (firmly; strongly: solidly-built houses.) solidly2) (full; thorough: a sound basic training.) sound* * *so·lid[zoˈli:t]so·li·de[zoˈli:də]I. adj1. (haltbar, fest) solid\solidee Kleidung durable [or hard-wearing] clothes npl\solidees Möbel solid [or sturdy] furniture2. (fundiert) sound, thorougheine \solidee Ausbildung a sound education3. (untadelig) respectable, steady-goingein \solidees Leben a steady lifeII. adv1. (haltbar, fest)\solide gebaut solidly constructed2. (untadelig) respectably\solide leben to lead a steady life, to live respectably* * *1.1) solid <rock, wood, house>; sturdy <shoes, shed, material, fabric>; solid, sturdy < furniture>; [good-]quality < goods>3) (anständig) respectable <person, life, occupation, profession>2.2) (gut fundiert) soundly <educated, constructed>3) (anständig) < live> respectably, steadily* * *A. adjsolide Möbel (good,) solid ( oder sturdy) furnitureeine solide Arbeit a sound piece of work; (Möbelstück etc) auch a good, solid piece of workmanship;eine solide Mahlzeit a good square mealer ist solide geworden he’s become a respectable citizen, he’s settled down;solider Lebenswandel solid, respectable lifestyleB. adv1. (stabil)solide gebaut well-built, solidly built2.ganz solide leben live a solid and respectable life* * *1.1) solid <rock, wood, house>; sturdy <shoes, shed, material, fabric>; solid, sturdy < furniture>; [good-]quality < goods>3) (anständig) respectable <person, life, occupation, profession>2.2) (gut fundiert) soundly <educated, constructed>3) (anständig) < live> respectably, steadily* * *adj.solid adj.steady adj. adv.solidly adv. -
23 Dienstleistung
Dienstleistung f 1. GEN business service, service; 2. ADMIN business service; 3. WIWI tertiary product; 4. V&M solution • Dienstleistung erbringen PERS render a service, provide a service, perform a service* * *f 1. < Geschäft> business service, service; 2. < Verwalt> business service; 3. <Vw> tertiary product ■ Dienstleistung erbringen < Person> render a service, provide a service, perform a service* * *Dienstleistung
rendering (rendition of) services, function;
• aktive Dienstleistungen (Dienstleistungsbilanz) invisible exports;
• althergebrachte Dienstleistungen (Pächter) customary services;
• von einer Bank angebotene Dienstleistungen amenities offered by a bank;
• angemessene Dienstleistung adequacy of service;
• anspruchsvolle Dienstleistung high quality service;
• arbeitsintensive Dienstleistung labo(u)r-intensive service;
• nicht unter den Spediteurtarif fallende Dienstleistungen exempt services;
• freiberufliche Dienstleistungen professional services;
• gebündelte Dienstleistungen bundled services;
• gelegentliche (kleine) Dienstleistungen odd jobs;
• gemeinwohlorientierte Dienstleistungen public services meeting basic needs;
• interaktive Dienstleistungen interactive services;
• kostenlose staatliche Dienstleistungen free government services;
• kundenspezifische Dienstleistung customized service;
• marktreife Dienstleistung marketable service;
• öffentliche Dienstleistungen public utility services;
• passive Dienstleistungen (Dienstleistungsbilanz) invisible imports;
• seemännische Dienstleistung maritime service;
• städtische Dienstleistungen city services;
• unsichtbare Dienstleistungen (Dienstleistungsbilanz) invisibles;
• verwandte Dienstleistungen allied services;
• werbende Dienstleistungen reproductive services;
• wissensbasierte Dienstleistung knowledge-based service;
• zusätzliche Dienstleistungen additional (accessional) services;
• erwartete zusätzliche Dienstleistungen expected service;
• Dienstleistungen bei der Abwicklung von Versicherungsansprüchen claims service provided;
• Dienstleistung der öffentlichen Hand social services;
• öffentliche Dienste und Dienstleistungen im öffentlichen Interesse services provided by public authorities;
• Dienstleistung ohne Zwischenschaltung eines Produktionsbetriebes direct service;
• Dienstleistung anbieten to market a service;
• seine Dienstleistungen auf abgelegenen Märkten anbieten to serve outside markets;
• auf den einzelnen Kunden zugeschnittene Dienstleistungen ausweiten to extend tailor-made services;
• j. entsprechend dem Wert seiner Dienstleistungen bezahlen to pay for the value of s. one’s services;
• jem. eine Dienstleistung erbringen to render s. o. service;
• Dienstleistung durch einen Erfüllungsgehilfen erbringen to perform services vicariously;
• Dienstleistungen honorieren to pay for services. -
24 Latinum
n; -s, kein Pl.; PÄD.: Großes Latinum Latin qualifying examination; Kleines Latinum intermediate Latin qualifying examination* * *La|ti|num [la'tiːnʊm]nt -s, no plkleines/großes Latínum — ≈ Latin O-level/A-level (exam) (Brit), basic/advanced Latin exam
* * *La·ti·num<-s>[laˈti:nʊm]nt kein pldas \Latinum haben to have one's Latinum certificatedas kleine/große \Latinum Latinum certificate awarded after three or six years of study* * *das; Latinumsdas kleine/große Latinum — ≈ GCSE/‘A’ level Latin [examination]
* * *großes Latinum Latin qualifying examination;kleines Latinum intermediate Latin qualifying examination* * *das; Latinumsdas kleine/große Latinum — ≈ GCSE/‘A’ level Latin [examination]
-
25 Leistungskurs
m PÄD. special subject; ich bin im Leistungskurs Geschichte I’m taking history as a special subject* * *Leistungskurse are the two specialist subjects chosen by students in the upper classes of a Gymnasium, during the Kollegstufe. Six hours a week are devoted to each subject, allowing more time for special projects and the students' own work. Those taking the Abitur have to write a Facharbeit – similar to a short university seminar paper – on one of the subjects. Together with examinations in the two subjects, this makes up a third of the overall mark for the Abitur. In a Gesamtschule, Leistungskurse are more advanced courses. See: → Abitur, Gesamtschule, Gymnasium, Kollegstufe* * *Leis·tungs·kursm SCH advanced course (course which seeks to impart additional knowledge to a basic course using a style similar to university teaching)* * *der (Schulw.) extension course* * *ich bin im Leistungskurs Geschichte I’m taking history as a special subject* * *der (Schulw.) extension course -
26 Leistungskurs
Leis·tungs·kurs madvanced course (course which seeks to impart additional knowledge to a basic course using a style similar to university teaching) -
27 Anwendungsforschung
прикладное исследование
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
applied research
Research directed toward using knowledge gained by basic research to make things or to create situations that will serve a practical or utilitarian purpose. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Anwendungsforschung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
knowledge — knowl‧edge [ˈnɒlɪdʒ ǁ ˈnɑː ] noun [uncountable] facts, skills and understanding gained through learning or experience: • Given its market knowledge, Price Waterhouse was able to provide a useful insight into each supplier. knowledge of • Auditors … Financial and business terms
basic — / beɪsɪk/ adjective 1. normal 2. most important 3. simple, or from which everything starts ● He has a basic knowledge of the market. ● To work at the cash desk, you need a basic qualification in maths … Marketing dictionary in english
basic — / beɪsɪk/ adjective 1. normal 2. most important 3. simple, or from which everything starts ● She has a basic knowledge of the market. ● To work at the cash desk, you need a basic qualification in maths … Dictionary of banking and finance
basic — Kumu, honua. ♦ Basic knowledge, ike kumu … English-Hawaiian dictionary
Basic skills — can be compared to higher order thinking skills. Facts and methods are highly valued under the back to basics approach to education.* Facts are learned one at a time, in isolation, as compared to an integrated curriculum which combines fields of… … Wikipedia
Knowledge representation — is an area in artificial intelligence that is concerned with how to formally think , that is, how to use a symbol system to represent a domain of discourse that which can be talked about, along with functions that may or may not be within the… … Wikipedia
Knowledge entrepreneurship — describes the ability to recognize or create an opportunity and take action aimed at realizing the innovative knowledge practice or product. Knowledge entrepreneurship is different from ‘traditional’ economic entrepreneurship in that it does not… … Wikipedia
Knowledge building — theory was created and developed by Carl Bereiter and Marlene Scardamalia in order to describe what a community of learners need to accomplish in order to create knowledge. The theory address the need to educate people for the knowledge age… … Wikipedia
Knowledge-based engineering — (KBE) is a discipline with roots in computer aided design (CAD) and knowledge based systems but has several definitions and roles depending upon the context. An early role was support tool for a design engineer generally within the context of… … Wikipedia
Knowledge engineers — are computer systems experts who are trained in the field of expert systems. Receiving information from domain experts, the knowledge engineers interpret the presented information and relay it to computer programmers who code the information in… … Wikipedia
Basic writing — Basic writing, or developmental writing, is a discipline of composition studies which focuses on the writing of students sometimes otherwise called remedial or underprepared , usually freshman college students. Contents 1 Defining Basic Writing 2 … Wikipedia
