-
1 barber
['bɑːbə(r)]nome barbiere m., parrucchiere m. (per uomo)* * *(a person who cuts men's hair, shaves their beards etc.) barbiere* * *barber /ˈbɑ:bə(r)/n.barbiere; parrucchiere● barber's block, portaparrucche □ barber's chair, poltrona da barbiere; ( slang USA) sedile da astronauta □ barber's pole, palo a spirali rosse e bianche ( insegna dei barbieri) □ (GB) barber's shop, negozio (o bottega) di barbiere; barbieria, salone (region.) □ (stor.) barber surgeon, cerusico.* * *['bɑːbə(r)]nome barbiere m., parrucchiere m. (per uomo) -
2 Barber
-
3 barber bar·ber n
['bɒːbə(r)]barbiere m -
4 barber's shop
-
5 barbershop barber·shop n
['bɒːbəʃɒːp](music) barbershop m tipo di musica melodica cantata senza strumenti d'accompagnamento, (Am: shop) barbiere mSee: -
6 shave
I [ʃeɪv]to give sb. a shave — radere qcn
••II 1. [ʃeɪv]to shave sb.'s beard off — rasare, tagliare la barba a qcn.
to shave one's legs — radersi, depilarsi le gambe
3) fig. spennare [ customer]2.* * *[ʃeiv] 1. verb1) (to cut away (hair) from (usually oneself) with a razor: He only shaves once a week.) radersi, farsi la barba2) ((sometimes with off) to scrape or cut away (the surface of wood etc): The joiner shaved a thin strip off the edge of the door.) piallare3) (to touch lightly in passing: The car shaved the wall.) rasentare2. noun((the result of) an act of shaving.) rasatura- shaven- shavings* * *[ʃeɪv]1. n2. vt3. vi(person) farsi la barba, radersi, sbarbarsi* * *shave /ʃeɪv/n.3 (mecc.) truciolo● (fam.) to have a close shave, scamparla bella; cavarsela per un pelo (o per un soffio) □ He needs a shave, ha bisogno di una sbarbata.♦ (to) shave /ʃeɪv/A v. t.1 radere; sbarbare; fare la barba a; rasare: to shave one's face, radersi il viso; to shave a patient for surgery, rasare un paziente per un'operazione chirurgica NOTA D'USO: - farsi la barba-6 (relig.) tonsurareB v. i.● to shave off, radere, rasare; tagliare, eliminare; raschiare, scrostare; tagliare ( burro, ghiaccio, ecc.) a scaglie (o a riccioli): She got him to shave off his beard, lo convinse a tagliarsi la barba; She shaved her legs, si è depilata le gambe □ to shave off one's hair, raparsi a zero; (relig.) farsi la tonsura □ to shave oneself, sbarbarsi da solo: I prefer shaving myself to going to the barber's, preferisco farmi la barba da solo che andare dal barbiere □ to get shaved, farsi sbarbare; farsi fare la barba.* * *I [ʃeɪv]to give sb. a shave — radere qcn
••II 1. [ʃeɪv]to shave sb.'s beard off — rasare, tagliare la barba a qcn.
to shave one's legs — radersi, depilarsi le gambe
3) fig. spennare [ customer]2. -
7 barbershop
['bɑːbəʃɒp]barber's shop ['bɑːbəzʃɒp] nome negozio m. di barbiere* * *barbershop /ˈbɑ:bəʃɒp/ ( USA)A n.B a.(mus.) relativo a un genere di canzoni sentimentali cantate da un coro a quattro voci maschili; «barbershop»: barbershop quartet, quartetto di voci maschili; quartetto «barbershop».* * *['bɑːbəʃɒp]barber's shop ['bɑːbəzʃɒp] nome negozio m. di barbiere -
8 ♦ at
♦ at /æt, ət/prep.1 ( luogo) a, ad; in; da: at home, a casa; at school, a scuola; at my place, a casa mia; at the top of the page, in cima alla pagina; at the door, alla porta; sulla porta; at the conference, al congresso; at the barber's, dal barbiere; to sit at a table, essere seduto a un tavolo; I called at your office, sono passato dal tuo ufficio; We arrived at the airport, siamo arrivati all'aeroporto3 ( direzione) in direzione di; a, ad; con; contro; addosso: to wave at sb., agitare la mano in direzione di q.; salutare q. agitando la mano; He pointed at the picture, ha indicato il quadro; She smiled at me, mi ha sorriso; to aim at a target, mirare a un bersaglio; He threw a stone at the dog, ha tirato un sasso al cane; They're shooting at us, ci stanno sparando (addosso o contro); He rushed at me, si è precipitato addosso a me; Don't be mad at me!, non arrabbiarti con me!4 ( tempo) a, ad; in: at midday, a mezzogiorno; at six o'clock, alle sei; DIALOGO → - New member of staff 1- He's starting at 8.30, comincia alle 8:30; at night, di notte; DIALOGO → - On the Tube- The last train to Upminster is at 12.15, l'ultimo treno per Upminster è alle 12:15; at Easter, a Pasqua; at dinner, a pranzo; at the moment, al momento; in questo momento; at that time, a quell'epoca; at the age of 20, all'età di vent'anni; at the next election, alle prossime elezioni5 ( condizione) in; a: at peace, in pace; at war, in guerra; at rest, in riposo; at work, al lavoro; at his best, al suo meglio; at a disadvantage, in svantaggio6 ( causa) a; per; di; su: my surprise at her remark, la mia sorpresa alla sua osservazione; to laugh at st., ridere di qc.; at my request, su mia richiesta; at their invitation, su loro invito7 ( attività) in; a: to be good (o clever) at st., essere bravo (o abile) in qc. (o a fare qc.); He's a genius at cards, è un genio alle carte; to work at st., lavorare a qc.; Let's play at being soldiers!, giochiamo ai soldati!8 ( modo) a; di; con: at a gallop, al galoppo; at a run, di corsa; at leisure, con comodo; at random, a caso; a casaccio; at will, a volontà9 ( misura, velocità, frequenza, prezzo, ecc.) a: at 35 degrees, a 35 gradi; at 70 kmph, a 70 km all'ora; It was sold at a low price, è stato venduto a basso prezzo; at regular intervals, a intervalli regolari● at all ► all □ at first ► first □ at last ► last (1) □ at least ► least □ at most ► most □ at once ► once □ at that ► that (1) □ at worst ► worst (1) □ (fam.) At him [them, etc.]!, dàgli!; addosso! □ to be at st., mettere mano a qc.; fare qc.; combinare qc.: They've been at my papers, hanno rovistato nelle mie carte; What are the children at now?, che cosa stanno combinando i bambini?; Tom's at it again, Tom ha ricominciato (a fare qc., generalm. di criticabile); Tom ha riattaccato (o ci si è rimesso); ci risiamo con Tom.
См. также в других словарях:
Barber — (das englische Wort für Barbier) ist der Familienname folgender Personen: Amos W. Barber (1861–1915), US amerikanischer Politiker und Gouverneur von Wyoming Andrea Barber (* 1976), US amerikanische Schauspielerin Anthony Barber, Baron Barber… … Deutsch Wikipedia
barber — [ barbe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1882; « raser » 1600; de 1. barbe (3o) ♦ Fam. Ennuyer. ⇒ assommer, raser. Cela me barbe d y aller. Vous le barbez avec vos histoires. ♢ Pronom. SE BARBER : s ennuyer. On s est barbé toute la journée. ⇒ se… … Encyclopédie Universelle
BARBER (S.) — BARBER SAMUEL (1910 1981) Compositeur américain né à West Chester (Pennsylvanie), Samuel Barber reçoit très tôt une formation de pianiste et d’organiste avant d’étudier au Curtis Institute de Philadelphie (1924 1932) avec Rosario Scalero,… … Encyclopédie Universelle
Barber — Bar ber (b[aum]r b[ e]r), n. [OE. barbour, OF. barbeor, F. barbier, as if fr. an assumed L. barbator, fr. barba beard. See 1st {Barb}.] One whose occupation it is to shave or trim the beard, and to cut and dress the hair of his patrons. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Barber — Barber, Samuel * * * (as used in expressions) Barber, Red Walter Lanier Barber Barber, Samuel … Enciclopedia Universal
Barber — [ bɑːbə], 1) Chris, eigentlich Donald Christopher Barber, britischer Jazzposaunist und Bandleader, * Welwyn Garden City 17. 4. 1930. Seine 1953 gegründete Band gehörte bis Anfang der 60er Jahre zu den erfolgreichsten Formationen des… … Universal-Lexikon
barber — [bär′bər] n. [ME & OFr barbour; ult. < ML barbator < L barba,BEARD] a person whose work is cutting hair, shaving and trimming beards, etc. vt. to cut the hair of, shave, etc. vi. to work as a barber … English World dictionary
Barber — Bar ber, v. t. [imp. & p. p. {Barbered} (b[aum]r b[ e]rd); p. pr. & vb. n. {Barbering}.] To shave and dress the beard or hair of. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Barber — Bar ber, n. (Meteor.) A storm accompanied by driving ice spicules formed from sea water, esp. one occurring on the Gulf of St. Lawrence; so named from the cutting ice spicules. [Canada] [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Barber — Barber, 1) (Jagdw.), so v.w. Barbet; 2) (Pferdew.), so v.w. Berber … Pierer's Universal-Lexikon
Bärber — Bärber, Volk, so v.w. Barabra … Pierer's Universal-Lexikon