-
21 Herrenfriseur
Her·ren·fri·seur, -fri·seu·se m, fbarber, men's hairdresser -
22 Stutzen
stut·zen1. stut·zen [ʼʃtʊtsn̩]vito hesitate [or pause], to stop short2. stut·zen [ʼʃtʊtsn̩]vt1) hortetw \Stutzen to prune [or trim] sth2) zool[einem Tier] etw \Stutzen to clip [an animal's] sth;die Ohren \Stutzen to clip the ears;gestutzte Flügel clipped wings;einem Hund den Schwanz \Stutzen to dock a dog's tail3) ( kürzen)jdm/sich [etw] \Stutzen to trim sb's/one's sth;sich den Bart vom Friseur \Stutzen lassen to get the hairdresser [or (Am) barber] to trim one's beard3. Stut·zen <-s, -> [ʼʃtʊtsn̩] m1) ( Gewehr) carbine3) sport stirrup sock -
23 stutzen
stut·zen1. stut·zen [ʼʃtʊtsn̩]vito hesitate [or pause], to stop short2. stut·zen [ʼʃtʊtsn̩]vt1) hortetw \stutzen to prune [or trim] sth2) zool[einem Tier] etw \stutzen to clip [an animal's] sth;die Ohren \stutzen to clip the ears;gestutzte Flügel clipped wings;einem Hund den Schwanz \stutzen to dock a dog's tail3) ( kürzen)jdm/sich [etw] \stutzen to trim sb's/one's sth;sich den Bart vom Friseur \stutzen lassen to get the hairdresser [or (Am) barber] to trim one's beard3. Stut·zen <-s, -> [ʼʃtʊtsn̩] m1) ( Gewehr) carbine3) sport stirrup sock -
24 schneiden;
schneidet, schnitt, hat geschnittenI v/t1. cut ( aus out of); (Gras mähen) auch mow; (Braten) carve; MED. cut; (jemanden) operate on; in Stücke schneiden cut into pieces, cut up; in ( dünne) Scheiben schneiden cut into (thin) slices, slice (thinly); GASTR. auch chop (finely); in zwei Teile schneiden cut in two; seinen Namen in den Stamm schneiden carve one’s name in the trunk; der Abszess / Furunkel muss geschnitten werden MED. the abscess / boil must be lanced2. fig.: hier ist eine Luft zum Schneiden! umg. it’s really stuffy in here, Brit. auch there’s a terrible fug in here; man konnte die Luft schneiden umg. you could cut the atmosphere with a knife3. (anschneiden) (Ball) spin; Billard: put side on; Fußball: curve; er schneidet jeden Ball Tennis: he slices ( oder puts spin on) every ball5. (kreuzen) sich schneiden Linien: intersect; wo die Bahnlinie die Straße schneidet where the railway line (Am. railroad) and the road cross ( oder intersect)6.b) TV (Film etc.) edit7. umg. (ignorieren) jemanden schneiden (nicht grüßen) cut s.o. dead; sie wird von den Dorfbewohnern geschnitten she is ostracized by the villagers; Gesicht1, Grimasse, Haar 1 etc.II v/refl cut o.s.; Finger; da schneidet er sich aber ( gewaltig) umg., fig. he’s very much mistaken thereIII v/i1. Wind: cut right through one; MED. operate; das Messer schneidet gut / schlecht this knife cuts well / doesn’t cut well; in die Hand schneiden Band: cut into one’s hand; gut schneiden Friseur: be a good hairdresser ( oder barber); jemandem ins Herz schneiden Trauer etc.: cut s.o. to the quick2. (Ball mit Effet spielen) put spin ( Billard: side) on the ball; er schneidet immer he always uses spin ( Billard: side); geschnitten, schneidend -
25 anöden
-
26 Orchideenbulbenbohrer
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Orchideenbulbenbohrer
-
27 Barbier
-
28 Rhabarber
Rha'barber m < Rhabarbers; 0> rabarber -
29 Rhabarber
Rha'barber m ( bpl) rabarbar -
30 Rhabarber
Rha'barber m < Rhabarbers> reveň f, rebarbora f -
31 Barbier
m[veraltet]1. barber2. gentlemen's hairdresser -
32 Bartkratzer
m[veraltet, abwertend]barber -
33 Bordell
n1. bagnio2. barber shop fig.3. bordello4. brothel5. cathouse coll. Am.6. flophouse Am.7. stew -
34 Friseur
m1. coiffeur2. haircutter Am.3. hair dresser4. hair salon5. hairstylistm[für Herren]barber -
35 Friseursalon
mhairdresser'sm[für Frauen]beauty salon Am.m[für Männer]barber shop Am. -
36 Frisör
m1. barber2. coiffeur3. hair-dresser4. haircutter Am.5. hairdresser -
37 2842
-
38 2844
1. LAT Blissus occiduus Barber2. RUS —3. ENG western chinch bug4. DEU —5. FRA punaise f de l'ouest -
39 2923
-
40 4465
См. также в других словарях:
Barber — (das englische Wort für Barbier) ist der Familienname folgender Personen: Amos W. Barber (1861–1915), US amerikanischer Politiker und Gouverneur von Wyoming Andrea Barber (* 1976), US amerikanische Schauspielerin Anthony Barber, Baron Barber… … Deutsch Wikipedia
barber — [ barbe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1882; « raser » 1600; de 1. barbe (3o) ♦ Fam. Ennuyer. ⇒ assommer, raser. Cela me barbe d y aller. Vous le barbez avec vos histoires. ♢ Pronom. SE BARBER : s ennuyer. On s est barbé toute la journée. ⇒ se… … Encyclopédie Universelle
BARBER (S.) — BARBER SAMUEL (1910 1981) Compositeur américain né à West Chester (Pennsylvanie), Samuel Barber reçoit très tôt une formation de pianiste et d’organiste avant d’étudier au Curtis Institute de Philadelphie (1924 1932) avec Rosario Scalero,… … Encyclopédie Universelle
Barber — Bar ber (b[aum]r b[ e]r), n. [OE. barbour, OF. barbeor, F. barbier, as if fr. an assumed L. barbator, fr. barba beard. See 1st {Barb}.] One whose occupation it is to shave or trim the beard, and to cut and dress the hair of his patrons. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Barber — Barber, Samuel * * * (as used in expressions) Barber, Red Walter Lanier Barber Barber, Samuel … Enciclopedia Universal
Barber — [ bɑːbə], 1) Chris, eigentlich Donald Christopher Barber, britischer Jazzposaunist und Bandleader, * Welwyn Garden City 17. 4. 1930. Seine 1953 gegründete Band gehörte bis Anfang der 60er Jahre zu den erfolgreichsten Formationen des… … Universal-Lexikon
barber — [bär′bər] n. [ME & OFr barbour; ult. < ML barbator < L barba,BEARD] a person whose work is cutting hair, shaving and trimming beards, etc. vt. to cut the hair of, shave, etc. vi. to work as a barber … English World dictionary
Barber — Bar ber, v. t. [imp. & p. p. {Barbered} (b[aum]r b[ e]rd); p. pr. & vb. n. {Barbering}.] To shave and dress the beard or hair of. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Barber — Bar ber, n. (Meteor.) A storm accompanied by driving ice spicules formed from sea water, esp. one occurring on the Gulf of St. Lawrence; so named from the cutting ice spicules. [Canada] [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Barber — Barber, 1) (Jagdw.), so v.w. Barbet; 2) (Pferdew.), so v.w. Berber … Pierer's Universal-Lexikon
Bärber — Bärber, Volk, so v.w. Barabra … Pierer's Universal-Lexikon