-
1 barbarie
barbarie sustantivo femenino (de tribu, pueblo) barbarism, savagery; ( brutalidad) barbarity
barbarie sustantivo femenino savagery, cruelty ' barbarie' also found in these entries: Spanish: degradar -
2 barbarity
tr[bɑː'bærɪtɪ]noun (pl barbarities)1 barbaridad nombre femeninon.• barbaridad s.f.• ensañamiento s.m.bɑːr'bærəti, bɑː'bærətia) u c ( brutality) brutalidad fb) u ( lack of cultivation) barbarie f[bɑː'bærɪtɪ]N barbaridad f* * *[bɑːr'bærəti, bɑː'bærəti]a) u c ( brutality) brutalidad fb) u ( lack of cultivation) barbarie f -
3 barbarousness
-
4 barbarism
tr['bɑːbərɪzəm]1 barbarismon.• barbaridad s.f.• barbarismo s.m.['bɑːbǝrɪzǝm]N1) (=cruelty) barbarie f2) (Gram) barbarismo m -
5 cruelty
noun crueldadcruelty n crueldadtr['krʊːəltɪ]1 crueldad nombre femenino (to, hacia)n.• barbarie s.f.• crudeza s.f.• crueldad s.f.• dureza s.f.• encarnizamiento s.m.• endurecimiento s.m.• ensañamiento s.m.• fiereza s.f.• judiada s.f.• piratería s.f.• saña s.f.'kruːəltimass & count noun (pl - ties) crueldad f['krʊǝltɪ]N crueldad f (to con, hacia)society for the prevention of cruelty to animals — sociedad f protectora de los animales
* * *['kruːəlti]mass & count noun (pl - ties) crueldad f -
6 pueblo
Del verbo poblar: ( conjugate poblar) \ \
pueblo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativoMultiple Entries: poblar pueblo
poblar ( conjugate poblar) verbo transitivo 1 ‹territorio/región› 2 pueblo algo DE algo ‹ bosque› to plant sth with sth; ‹río/colmena› to stock sth with sth poblarse verbo pronominal [tierra/colonia] to be settled
pueblo sustantivo masculino 1 ( poblado) village; ( más grande) small town;◊ pueblo joven (Per) shantytown2
poblar verbo transitivo
1 (habitar, vivir) to inhabit
2 (llenar de gente, repoblar) to populate
pueblo sustantivo masculino
1 village, small town
2 (comunidad, nación) people
la voluntad del pueblo, the will of the people
3 (clase popular) common people ' pueblo' also found in these entries: Spanish: abatirse - arriba - aterrizar - belicosa - belicoso - cercana - cercano - chalet - comidilla - costumbre - defensor - defensora - dejada - dejado - dominar - erigirse - escogida - escogido - fantasma - fiesta - guerrera - guerrero - honra - incomunicar - incomunicada - incomunicado - indomable - levantamiento - levantarse - llana - llano - malencarada - malencarado - morirse - muerta - muerto - población - residir - soberana - soberano - amo - amotinado - amotinar - asentado - atrasado - bagaje - barbarie - civilizar - conquista - conquistar English: about - amok - annihilate - besiege - chosen - cross-country - curve - cut off - developing - dreary - drift - folk - hilly - inflict - inhospitable - language - life - ombudsman - oppress - people - populace - poverty - raze - seaside town - serve - settle - side - skirt - stand - straddle - subdue - town - uncivilized - uninhabited - via - village - village hall - bury - country - do - due - elder - hole - home - nestle - peaceful - popular - villager - way['pweblǝʊ]N1) (=American Indian settlement) poblado m2) (=town in Spanish-speaking America) pueblo m -
7 brutalidad
brutalidad sustantivo femenino brutality, savageness
brutalidad sustantivo femenino brutality ' brutalidad' also found in these entries: Spanish: barbarie English: barbarity - brutality -
8 degradar
degradar ( conjugate degradar) verbo transitivoa) (Mil) to demotedegradarse verbo pronominal [ persona] to demean oneself, degrade oneself
degradar verbo transitivo
1 to degrade: esos actos de barbarie le degradan, he had degraded himself by committing such barbaric acts
2 (en una jerarquía) to demote ' degradar' also found in these entries: Spanish: denigrar English: debase - degrade - rank - cheapen - demean - demote -
9 tribu
-
10 barbarism
s.1 barbarie.2 barbarismo, palabra o expresión mal escrita o mal pronunciada o mal empleada, vicio del lenguaje, vicio idiomático. -
11 barbarity
-
12 barbarize
v.1 barbarizar.2 revertir a la barbarie.vi.cometer barbarismos, viciar el lenguaje. (pt & pp barbarized) -
13 barbarousness
s.barbarie, barbaridad, barbarismo, salvajismo. -> barbarism -
14 become barbarized
v.caer en la barbarie, hacerse un bárbaro. -
15 brutal act
s.atrocidad, barbarie, barbaridad, brutalidad. -
16 cruelness
s.crueldad, inhumanidad, barbarie; tiranía, dureza. -
17 fellness
s.crueldad, ferocidad, barbarie. -
18 gothicism
s.1 el idioma gótico.2 rudeza de maneras; barbarie. -
19 savage act
s.salvajada, barbaridad, acción bárbara, barbarie. -
20 savageness
s.1 salvajez; barbarie, ferocidad, crueldad.2 salvajismo.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
barbarie — [ barbari ] n. f. • 1495; lat. barbaria 1 ♦ Manque de civilisation, état d un peuple non civilisé. Tirer un peuple de la barbarie. « Des restes de barbarie traînent encore, dit M. Bergeret, dans la civilisation moderne » (France). 2 ♦ Absence de… … Encyclopédie Universelle
barbarie — BARBARÍE, barbarii, s.f. 1. Stare primitivă de dezvoltare social culturală. 2. Concepţie, atitudine, comportare care dovedesc lipsă de respect, dispreţ sau ură faţă de cultură şi de civilizaţie; (concr.) faptă care rezultă dintr o asemenea… … Dicționar Român
barbarie — BARBARIE. s. f. Cruauté, inhumanité. Tout le monde déteste la barbarie de ces peuples, la barbarie de cet hommc là.Barearie, signifie aussi, Manque de politesse. La barbarie étoit grande en ce temps là. Le Roi François Premier a rétabli les… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
barbarie — sustantivo femenino 1. (no contable) Estado de incultura y atraso de una comunidad: La barbarie de algunos pueblos obedece, generalmente, a siglos de aislamiento. 2. (no contable) Fiereza o crueldad: La barbarie de la guerra no tiene explicación … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bărbărie — BĂRBĂRÍE s.f. Barbă mare, stufoasă. ♦ fig. Bătrân bărbos. – Barbă + suf. ărie. Trimis de paula, 23.05.2002. Sursa: DEX 98 BĂRBĂRÍE s. v. bărboaie, bărboi. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime bărbăríe (barbă mare) s. f … Dicționar Român
Barbărie — (Barberie). Bad im französischen Departement Niederloire, 1/2 Meile von Nantes entfernt, mit kaltem Mineralquell, welcher kohlensaures Gas. Eisen. schwefelsaure u. salzsaure Magnesia , Natron u. Kalksalze enthält … Pierer's Universal-Lexikon
barbarie — /bar barje/ s.f. [dal lat. barbaries, der. di barbărus barbaro ], invar. 1. [condizione di popolo barbaro e, per estens., stadio di civiltà primitiva, o arretrata, o comunque non ritenuta raffinata: vivere nella b. ] ▶◀ arretratezza, inciviltà,… … Enciclopedia Italiana
barbárie — s. f. 1. Estado ou condição de bárbaro. = BARBARIA 2. Ato bárbaro. = BARBARIDADE ‣ Etimologia: latim barbaries, ei … Dicionário da Língua Portuguesa
barbarie — BARBARIE, Barbaria, vel Barbaries, Africa minor … Thresor de la langue françoyse
barbarie — (Del lat. barbarĭes). 1. f. Rusticidad, falta de cultura. 2. Fiereza, crueldad … Diccionario de la lengua española
Barbarie — obs. form of Barbary … Useful english dictionary