-
1 des Ordens des Roten Banners der Arbeit
сущ.общ. Ордена Трудового Красного Знамени (награда СССР за большие трудовые заслуги перед государством и обществом в области производства, науки, культуры, литературы, искусства, народного образования, здравоохранения,)Универсальный немецко-русский словарь > des Ordens des Roten Banners der Arbeit
-
2 Banner
n; -s, -1. auch fig. banner, standard2. Internet: banner* * *das Bannerbanner; standard* * *Bạn|ner ['banɐ]nt -s, - (geh)banner; (fig auch) flag; (INTERNET) banner addas Banner des Sozialismus hochhalten — to fly the flag of socialism, to wave the banner of socialism
* * *(a military flag.) banner* * *Ban·ner<-s, ->[ˈbanɐ]nt bannerdas \Banner einer Sache hochhalten to hold high the banner of sth* * *das; Banners, Banner: banner* * *1. auch fig banner, standard2. Internet: banner* * *das; Banners, Banner: banner* * *- n.banner n. -
3 краснознаменный
Rotbanner- (опр. сл.); mit dem Orden des Roten Banners ausgezeichnetкраснознаменный ансамбль — Rotbannerensemble n, pl -s -
4 орден
I морден "За заслуги перед Отечеством" — Orden m für Verdienste ums Vaterlandнаградить орденом кого-либо — j-m (D) einen Orden verleihen (непр.), j-m (A) mit einem Orden auszeichnenII м ист.( организация) Orden m -
5 краснознамённый
краснознамённый Rotbanner...; mit dem Orden des Roten Banners ausgezeichnet краснознамённый ансамбль Rotbannerensemble ( - A s A b ( q) l ] n 1, pl -s -
6 орден
орден II м ист. (организация) Orden m 1d монашеский орден Mönchsorden m рыцарский орден Ritterorden m орден I м Orden m 1d орден ╚За заслуги перед Отечеством╩ Orden m für Verdienste ums Vaterland орден Красного Знамени Orden des Roten Banners орден Дружбы Orden der Freundschaft орден Отечественной войны первой степени Orden des Vaterländischen Krieges erster Klasse орден Славы Ruhmesorden m орден Святого Георгия Sankt-Georgs-Orden m получить орден einen Orden erhalten* наградить орденом кого-л. jem. (D) einen Orden verleihen*, jem. (A) mit einem Orden auszeichnen -
7 CF
■ An audiovisual signal containing the original image with no overlay of banners, logos, graphics or other imposed elements.Syn. CF abbr.Syn. Clean Feed -
8 clean feed
■ An audiovisual signal containing the original image with no overlay of banners, logos, graphics or other imposed elements.Syn. CF abbr.Syn. Clean Feed -
9 demonstrieren
* * *(darlegen) to show* * *de|monst|rie|ren [demɔn'striːrən] ptp demonstriertvti(alle Bedeutungen) to demonstratefür/gegen etw demonstríéren — to demonstrate in support of/against sth
die Regierung hat ihre Entschlossenheit demonstriert — the government gave a demonstration of or demonstrated its determination
* * *(to express an opinion (usually political) by marching, showing banners etc in public: A crowd collected to demonstrate against the new taxes.) demonstrate* * *de·mons·trie·ren *[demɔnˈstri:rən]I. vi▪ [für/gegen jdn/etw] \demonstrieren to demonstrate [or hold a demonstration/demonstrations] [in support of/against sb/sth]eine \demonstrierende Menge a crowd of demonstrators\demonstrierende Studenten student demonstrators▪ etw \demonstrieren to demonstrate [or give a demonstration of] sth* * *1. 2.transitives Verb demonstrate* * *demonstrieren v/t & v/i demonstrate (für/gegen for oder in favo[u]r of/against)* * *1. 2.transitives Verb demonstrate* * *v.to demonstrate v. -
10 Bannerwerbung
-
11 Banner
Banner n <Banners; Banner> flama -
12 Banner
'Banner n <Banners; Banner> korouhev f, prapor m -
13 Banner
-
14 Banner
nbannerplbanners -
15 Spruchbänder
plbanners -
16 Tischfahnen
pltable banners -
17 Transparente
plbanners
См. также в других словарях:
Banners — embroidered with crosses and pictures of the Lord or the saints, which are carried in church processions … Dictionary of church terms
Banners — On festal occasions banners are often carried in choir processionals to signify yet more clearly the progress and future triumph of the Church, according to that description of her in the Song of Solomon: Who is she that looketh forth as the… … American Church Dictionary and Cyclopedia
Banners in Northern Ireland — Banners are a significant part of the Culture of Northern Ireland, particularly for the Protestant/unionist community, and one of the region s most prominent types of folk art. They are typically carried in parades such as those held on the… … Wikipedia
banners — ban·ner || bænÉ™ n. flag; poster; large headline; (Internet) advertisement on a web page which is usually in the form of an animated graphic … English contemporary dictionary
BANNERS — … Useful english dictionary
Banners Displayed — To declare open warfare against one’s liege lord, as in the 1322 incident when Roger Damory was accused of such in a Court of Chivalry (though it was not called that at that time) under the constable and marshal … Medieval glossary
banners, processional — Знамена процессуальные … Вестминстерский словарь теологических терминов
Eight Banners — The Eight Banners (In niru, Chinese: 佐領 zuoling), some of which reflected pre existing lineage or tribal connections in their membership, while others deliberately overrode such connections in an effort to create a more centralized military force … Wikipedia
Vinyl banners — as listed in the International Sign Association guide are a low cost form of outdoor advertising. Most banners are now digitally printed on large format inkjet printers which are capable of printing a full color outdoor billboard on a single… … Wikipedia
White Banners — Infobox Film name = White Banners image size = caption = director = Edmund Goulding producer = Henry Blanke Hal B. Wallis writer = Lenore J. Coffee Abem Finkel Cameron Rogers starring = Claude Rains Fay Bainter Jackie Cooper Bonita Granville… … Wikipedia
Brotherhood Without Banners — The Brotherhood Without Banners is an outlaw organization in George R.R. Martin s epic fantasy series A Song of Ice and Fire. Also known as the Knights of the Hollow Hill, their goals include fighting the Lannisters and protecting the common… … Wikipedia