-
1 baignoire
baignoire [bεɲwaʀ]feminine noun• baignoire sabot ≈ hip-bath* * *bɛɲwaʀ1) ( pour se laver) bath GB, bathtub2) Théâtre ground-floor box* * *bɛɲwaʀ nf1) (pour prendre un bain) bath Grande-Bretagne bathtub2) THÉÂTRE ground-floor box* * *baignoire nf1 ( pour se laver) bath GB, bathtub;2 Théât ground-floor box;3 ( de sous-marin) conning tower.baignoire sabot hip bath.[bɛɲwar] nom féminin -
2 baignoire
-
3 baignoire
-
4 baignoire
-
5 baignoire
baignoirevana flóže v přízemí fkoupací vana f -
6 baignoire
бенуар
Зрительные ложи в театре, расположенные по обеим сторонам партера на уровне сцены или несколько ниже
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
ванна купальная
Санитарный прибор, предназначенный для купания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > baignoire
-
7 baignoire
-
8 baignoire
-
9 baignoire
-
10 baignoire
f. (de baigner) 1. вана (за къпане); 2. ложа в партер на театър; 3. baignoire d'un sous-marin горна част от тялото на подводница; 4. алп. изсечено стъпало в леда; 5. дупка, която остава в снега след падане със ски. -
11 baignoire
f1. ва́нна;remplir (vider) la baignoire — наполня́ть/напо́лнить ва́нну [водо́й] (выпуска́ть/вы́пустить во́ду из ва́нны)
2. théâtre бенуа́р; ло́жа бенуа́ра -
12 baignoire
-
13 baignoire
fванна; ванночкаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > baignoire
-
14 baignoire
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > baignoire
-
15 baignoire
сущ.1) общ. ванна, ложа бенуара, ограждение боевой рубки подводной лодки3) спорт. яма от падения (в снег), ступенька, вырубленная во льду4) тех. ванночка5) стр. (ёмкость) ванна -
16 baignoire
nf. bénywâ (Albanais). - E.: Bonde. -
17 baignoire
-
18 baignoire
1. loża2. wanna -
19 baignoire
Architecture française et le dictionnaire de construction > baignoire
-
20 baignoire
arma.
См. также в других словарях:
baignoire — [ bɛɲwar ] n. f. • XVIIIe; « tout bassin où l on se baigne » 1336; de baigner 1 ♦ Cuve plus ou moins allongée où une personne peut se baigner (III, 1o). ⇒ salle (de bains). Une baignoire en marbre, en tôle émaillée, en acrylique. Baignoire sabot … Encyclopédie Universelle
baignoire — BAIGNOIRE. s. f. Cuve faite pour prendre le bain. Cette baignoire est trop petite … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
baignoire — Baignoire. s. f. La cuve où l on se baigne. Cette baignoire est trop petite … Dictionnaire de l'Académie française
Baignoire — Bai gnoire , n. [Written also {baignoir}.] [F., lit., bath tub.] A box of the lowest tier in a theater. Du Maurier. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
baignoire — /bɛ ɲwar/ s.f., fr. [da baigner bagnare ], usato in ital. al masch., invar., non com. 1. [recipiente usato per fare il bagno] ▶◀ [➨ bagnarola (1)]. 2. (estens., teatr.) [palco di teatro di grandi dimensioni, per lo più di proscenio] ▶◀ barcaccia … Enciclopedia Italiana
baignoire — /fr. bɛˈɲwaʀ/ [vc. fr., propriamente «(vasca da) bagno», da baigner «bagnar(si)»] s. m. inv. 1. vasca, tinozza 2. (teat.) barcaccia … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
baignoire — Baignoire, Labrum … Thresor de la langue françoyse
Baignoire — Une baignoire … Wikipédia en Français
BAIGNOIRE — s. f. Vaisseau de métal, de pierre, de bois, de cuir verni, dans lequel on prend des bains. Cette baignoire est trop petite. Il se dit aussi, dans les salles de spectacle, de Loges saillantes et arrondies en forme de baignoire. Louer une… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BAIGNOIRE — n. f. Vaisseau dans lequel on prend des bains de corps. Cette baignoire est trop petite. Il se dit aussi, dans les salles de spectacle, de Loges placées au rez de chaussée du théâtre. Louer une baignoire … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
baignoire — (bé gnoi r ) s. f. 1° Vaisseau pour prendre des bains. 2° Dans un théâtre, loge au niveau du parterre. 3° Poèle dans laquelle les hongroyeurs font chauffer l eau d alun et le suif. HISTORIQUE XIVe s. • Qui veuit saler la venoison en… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré