-
1 обитатель лесной глуши
Русско-английский словарь по общей лексике > обитатель лесной глуши
-
2 обитатель лесной глуши
Русско-английский синонимический словарь > обитатель лесной глуши
-
3 гость из глуши
Ironical: backwoodsman (о члене палаты лордов, редко бывающем на заседаниях) -
4 дикарь
1) General subject: caveman, savage, savage man, shy person, holiday-maker (with no advance booking of accomodation), brute2) Obsolete: woodhouse3) Literal: Hun4) Jocular: backwoodsman5) Religion: Heathen6) Australian slang: warragal (об аборигене)7) Forestry: wilding8) Scornful: Hottentot, warrigal (об аборигене)9) Jargon: wahoo10) Makarov: barbarian, cave-dweller -
5 обитатель лесной глуши
General subject: backwoodsmanУниверсальный русско-английский словарь > обитатель лесной глуши
-
6 провинциал
1) General subject: back countryman, back-countryman, backwoodsman, country cousin, provincial, provincialist2) Colloquial: hick3) Australian slang: outbacker -
7 пэр, редко присутствующий в парламенте
Ironical: backwoodsmanУниверсальный русско-английский словарь > пэр, редко присутствующий в парламенте
-
8 фермер-поселенец в отдалённых горных районах
Agriculture: backwoodsmanУниверсальный русско-английский словарь > фермер-поселенец в отдалённых горных районах
-
9 фермер-поселенец в отдалённых лесных или горных районах
Makarov: backwoodsmanУниверсальный русско-английский словарь > фермер-поселенец в отдалённых лесных или горных районах
-
10 фермер-поселенец в отдалённых лесных районах
Agriculture: backwoodsmanУниверсальный русско-английский словарь > фермер-поселенец в отдалённых лесных районах
-
11 провинциал
-
12 глубинка
ж. разг.remote / out-of-the-way place; the backwoods plчелове́к из глуби́нки — backwoodsman
отпра́виться в глуби́нку — go to the interior (of the country)
-
13 дремучий
1) ( густой - о лесе) dense; thickлес дрему́чий фольк. — wild wood, dark / untrodden forest
2) ( нецивилизованный) uncivilized, uncouth [-'kuːθ]дрему́чий челове́к — backwoodsman
из дрему́чей прови́нции — from the backwoods
3) ( крайний - об отрицательных качествах) extreme, absoluteдрему́чий эгои́зм — sordid selfishness
дрему́чее неве́жество — abysmal ignorance
-
14 тундра
м.1) ( природная зона) tundra2) разг. шутл. ( о невежественном человеке) ignoramus, know-nothing; ≈ backwoodsman -
15 обитатель
муж.inhabitant, resident; dweller, inmate (в доме)обитатель земли — earthling, terrestrial
обитатель лесов, обитатель леса — forester
обитатель Олимпа — миф. Olympian
-
16 провинциал
-
17 пэр
peer имя существительное:
См. также в других словарях:
Backwoodsman — Back woods man, n.; pl. {Backwoodsmen}. A man living in the forest in or beyond the new settlements, especially on the western frontiers of the United States in former times. Fisher Ames. [1913 Webster +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
backwoodsman — ► NOUN chiefly N. Amer. ▪ an inhabitant of backwoods … English terms dictionary
backwoodsman — UK [ˈbækˌwʊdzmən] / US noun [countable] Word forms backwoodsman : singular backwoodsman plural backwoodsmen UK [ˈbækˌwʊdzmən] / US someone who lives in the backwoods … English dictionary
backwoodsman — Kua āina, kaikua. ♦ To act like a backwoodsman, ho okua āina … English-Hawaiian dictionary
backwoodsman — noun Date: 1774 a person who lives in or is a native of the backwoods … New Collegiate Dictionary
backwoodsman — /bak woodz meuhn/, n., pl. backwoodsmen. 1. a person living in or coming from the backwoods. 2. a person of uncouth manners, rustic behavior or speech, etc. 3. Brit. a peer who rarely attends the House of Lords. [1700 10, Amer.; BACKWOODS + MAN]… … Universalium
backwoodsman — noun a) A person who is acclimated to living in a forest area that is far removed from civilization or modern conveniences. b) An uncivilized person … Wiktionary
backwoodsman — Synonyms and related words: briar hopper, brush ape, bumpkin, bushman, clam digger, cracker, desert rat, forester, frontiersman, hick, hillbilly, hinterlander, mountain man, mountaineer, piny, provincial, redneck, ridge runner, woodlander,… … Moby Thesaurus
backwoodsman — (Roget s 3 Superthesaurus) n. rustic, yokel, *hillbilly, *hick, *hayseed … English dictionary for students
backwoodsman — back|woods|man [ˈbækwudzmən] n plural backwoodsmen [ mən] 1.) someone who lives in the backwoods 2.) BrE a member of a political party or parliament, especially the House of Lords, who is not very active politically and only sometimes votes,… … Dictionary of contemporary English
backwoodsman — [[t]bæ̱kwʊdzmən[/t]] backwoodsmen N COUNT Backwoodsmen are people, especially politicians, who like the old ways of doing things, or who are involved in an organization at a local level. [mainly BRIT] ...Republican Party backwoodsmen in the… … English dictionary