Перевод: с русского на персидский

bachelor

  • 1 бакалавр

    مذکر bachelor
    (n.) بدون عیال، عزب، مجرد، مرد بی زن، زن بی شوهر، مرد یا زنی که به گرفتن اولین درجهء علمی دانشگاه نائل می شود، لیسانسیه، مهندس، باشلیه، دانشیاب

    Русско-персидский словарь > бакалавр

  • 2 василёк

    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > василёк

  • 3 одинокий

    ............................................................
    (adj. & n.) تنها، مجرد، گوشه نشین، منزوی، پرت
    ............................................................
    (adj.) تنها، بیکس، غریب، بی یار، متروک، بیغوله
    ............................................................
    3. lone
    (adj.) تنها، تک، دلتنگ، مجرد، بیوه، یکه، مجزا و منفرد
    ............................................................
    (adj. & vt.) واحد، منفرد، تک، فرد، تنها، یک نفری، مجرد، (معمولا با out) جدا کردن، برگزیدن، انتخاب کردن، انفرادی
    ............................................................
    غیر متاهل، عروسی نکرده
    ............................................................
    6. single/unmarried man
    ............................................................
    (n.) بدون عیال، عزب، مجرد، مرد بی زن، زن بی شوهر، مرد یا زنی که به گرفتن اولین درجهء علمی دانشگاه نائل می شود، لیسانسیه، مهندس، باشلیه، دانشیاب

    Русско-персидский словарь > одинокий

  • 4 холостой (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    غیر متاهل، عروسی نکرده
    ............................................................
    (adj. & vt.) واحد، منفرد، تک، فرد، تنها، یک نفری، مجرد، (معمولا با out) جدا کردن، برگزیدن، انتخاب کردن، انفرادی
    ............................................................
    (n.) بدون عیال، عزب، مجرد، مرد بی زن، زن بی شوهر، مرد یا زنی که به گرفتن اولین درجهء علمی دانشگاه نائل می شود، لیسانسیه، مهندس، باشلیه، دانشیاب
    ............................................................
    4. idle
    (adj. & vt. & vi.) بیکار، تنبل، بیهوده، بیخود، بی اساس، بی پروپا، وقت گذراندن، وقت تلف کردن، تنبل شدن، عاطل
    ............................................................
    (adj. & vt. & vi. & n.) فاصله یاجای سفید و خالی، جای ننوشته، سفیدی، ورقه سفید، ورقه پوچ، فاصله، نانوشته، سفید

    Русско-персидский словарь > холостой (-ая, -ое, -ые)

  • 5 холостяк

    مذکر bachelor
    (n.) بدون عیال، عزب، مجرد، مرد بی زن، زن بی شوهر، مرد یا زنی که به گرفتن اولین درجهء علمی دانشگاه نائل می شود، لیسانسیه، مهندس، باشلیه، دانشیاب

    Русско-персидский словарь > холостяк

  • 6 холостяцкий (-ая, -ое, -ие)

    صفت bachelor's
    [!! bachelor's degree: درجه ـ(درجات) اول]

    Русско-персидский словарь > холостяцкий (-ая, -ое, -ие)

См. также в других словарях:

  • Bachelor — Bach e*lor (b[a^]ch [ e]*l[ e]r), n. [OF. bacheler young man, F. bachelier (cf. Pr. bacalar, Sp. bachiller, Pg. bacharel, It. baccalare), LL. baccalarius the tenant of a kind of farm called baccalaria, a soldier not old or rich enough to lead his …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bachelor — (n.) c.1300, young man; also youthful knight, novice in arms, from O.Fr. bacheler (11c.) knight bachelor, a young squire in training for knighthood, of uncertain origin, perhaps from M.L. baccalarius vassal farmer, one who helps or tends a… …   Etymology dictionary

  • bachelor — [bach′ə lər, bach′lər] n. [ME bacheler < OFr bachelier < ML baccalaris: see BACCALAUREATE] 1. in the feudal system, a young knight and landholder who served under another s banner: also bachelor at arms 2. a man who has not married 3. a… …   English World dictionary

  • Bachelor No.2 — (1999) d Aimee Mann How am I Different Nothing Is Good Enough Red Vines The Fall Of The World s Own Optimist Satellite Deathly Ghost World Calling It Quits Susan Backfire It Takes All Kinds Save me Just like anyone You do Portail de la musique …   Wikipédia en Français

  • Bachelor — (engl., spr. Bättschler), s.u. Baccalareus …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Bachelor — (engl., spr. bättscheler) s. Bakkalaureus …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • bachelor — [n] unmarried man or woman available*, celibate, single*, single person, stag*, unattached; concepts 415,419,423 Ant. groom, husband, spouse …   New thesaurus

  • bachelor — ► NOUN 1) a man who has never been married. 2) a person who holds a first degree from a university. DERIVATIVES bachelorhood noun. ORIGIN Old French bacheler a young man aspiring to knighthood …   English terms dictionary

  • Bachelor — Der Bachelor ([ˈbætʃə.lɚ] oder [ˈbætʃlɚ], dt. auch Bakkalaureus; aus engl. bachelor, geht auf das lat. baccalaureus, „(Jung )Geselle“, zurück) ist der erste akademische Grad eines gestuften Universitätsstudiums oder Hochschulstudiums und zugleich …   Deutsch Wikipedia

  • Bachelor — This article is about the term for an unmarried man. For other uses, see Bachelor (disambiguation). A bachelor is a man above the age of majority who has never been married (see single person). Unlike his female counterpart, the spinster, a… …   Wikipedia

  • Bachelor — Ba|che|lor 〈[ bæ̣tʃələ(r)] m.; od. s, s; Abk.: B.; in den USA u. Europa〉 Sy Bakkalaureus 1. unterster akademischer Grad; Sy Bakkalaureat 2. Inhaber des Bachelor (1) * * * Ba|che|lor [ bɛt̮ʃəlɐ ], der; [s] …   Universal-Lexikon

Книги

Другие книги по запросу «bachelor» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»