-
41 sie verstand etwasvon der Bäckerei
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sie verstand etwasvon der Bäckerei
-
42 Wenn Sie Brot kaufen wollen, gehen Sie In eine Backerei!
Егер Сіздің нан сатып алғыңыз келсе, онда нан дүкеніне барыңыз.Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Wenn Sie Brot kaufen wollen, gehen Sie In eine Backerei!
-
43 Wenn Sie Brot kaufen wollen, gehen Sie In eine Backerei!
Егер Сіздің нан сатып алғыңыз келсе, онда нан дүкеніне барыңыз.Deutsch-Kasachischen neue Sprachführer > Wenn Sie Brot kaufen wollen, gehen Sie In eine Backerei!
-
44 die Bäckerei
- {bakery} lò bánh mì, hiệu bánh mì, sự nướng bánh mì -
45 Rührmaschine
f mixer; in Bäckerei: whipping unit* * *Rühr|ma|schi|nefmixer; (in Bäckerei) mixing machine* * * -
46 gegenüber
das Haus steht der Schule gegenüber( gegenüber der Schule) — дом стоит напротив школы2) по отношению к, в отношении, перед; в противовесdas ist unsere Pflicht der Heimat gegenüber — это наш долг перед Родинойj-m gegenüber die Stimme erheben — повысить на кого-л. голос -
47 Bäckerladen
m Bäckerei 1* * *Bạ̈|cker|la|denmbaker's (shop)* * *Bä·cker·la·denm baker's shop, bakery* * *der baker's shop* * ** * *der baker's shop -
48 Fleischerei
f; -, -en butcher’s shop, Am. auch meat market* * *die Fleischereibutcher's shop; butcher's* * *Flei|sche|rei [flaiʃə'rai]f -, -enbutcher's (shop) (Brit), butcher (shop) (US)* * *Flei·sche·rei<-, -en>[flaiʃəˈrai]f butcher's [shop BRIT]* * *die; Fleischerei, Fleischereien butcher's shopin der Fleischerei — at the butcher's; s. auch Bäckerei
* * ** * *die; Fleischerei, Fleischereien butcher's shopin der Fleischerei — at the butcher's; s. auch Bäckerei
-
49 Hefe
* * *die Hefeleaven; yeast; barm* * *He|fe ['heːfə]f -, -nyeast* * *(a substance which causes fermentation, used in making beer, bread etc.) yeast* * *He·fe<-, -n>[ˈhe:fə]f yeast* * *die; Hefe, Hefen yeast; (fig.) driving force* * *Hefe f; -, Arten: -n yeast; Bäckerei: (baker’s) yeast; Brauerei: (brewer’s) yeast; (Bodensatz) dregs pl* * *die; Hefe, Hefen yeast; (fig.) driving force* * *-n f.yeast n. -
50 gegenüber
gegenüber prp (D) стои́т б.ч. по́сле существи́тельного, ука́зывает на местонахожде́ние: напро́тив, про́тивdas Haus steht der Schule gegenüber [gegenüber der Schule] дом стои́т напро́тив шко́лыder Bäckerei schräg gegenüber, schräg gegenüber der Bäckerei наискосо́к от бу́лочнойgegenüber prp (D) стои́т б.ч. по́сле существи́тельного по отноше́нию к, в отноше́нии, пе́ред; в противове́сdas ist unsere Pflicht der Heimat gegenüber э́то наш долг пе́ред Ро́динойsich (D) etw. j-m gegenüber erlauben позво́лить себе́ что-л. в отноше́нии кого́-л.j-m gegenüber die Stimme erheben повы́сить на кого́-л. го́лосseinem Bruder gegenüber ist er klein по сравне́нию со свои́м бра́том он ма́ленькийgegenüber von в сочета́нии с географи́ческими назва́ниями напро́тивgegenüber von Weimar напро́тив Ве́ймара -
51 -ei
1) названия длительных действий, занятийFischerei — рыболовство; рыбный промысел3) названия действий или состояний с оттенком пренебрежительности, насмешки, осужденияKriecherei — низкопоклонство, подхалимство, раболепие -
52 булочная
жBäckerei f, Bäckerladen m (умл.) -
53 пекарня
-
54 булочная
булочная ж Bäckerei f c, Bäckerladen m 1d, 1d* -
55 пекарня
пекарня ж Bäckerei f c -
56 пекарня булочная
-
57 Bäckerhandwerk
Bäckerhandwerk, s. Bäckerei no I.
-
58 Bäcker
* * *der Bäckerbaker* * *Bạ̈|cker ['bɛkɐ]1. m -s, -, Bä|cke|rin[-ərɪn]2. f -, -nenbakerbeim Bäcker — at the baker's
zum Bäcker gehen — to go to the baker's
* * *Bä·cker(in)<-s, ->[ˈbɛkɐ]1. (Mensch) bakerbeim \Bäcker at the baker's [shop]2. (Bäckerei) bakery* * *der; Bäckers, Bäcker1) bakerer will Bäcker werden/ist Bäcker — he wants to be/is a baker
2) (Geschäft) baker's [shop]* * *Brot vom Bäcker baker’s bread;zum Bäcker gehen go to the baker’s* * *der; Bäckers, Bäcker1) bakerBäcker lernen — learn the baker's trade; learn to be a baker
er will Bäcker werden/ist Bäcker — he wants to be/is a baker
2) (Geschäft) baker's [shop]* * *- m.baker n. -
59 Backofen
-
60 alternativ
altərna'tiːfadjalternativoAdjektiv————————Adverb1. [wahlweise] de forma alternativa2. [unkonventionell] de forma no convencional
См. также в других словарях:
Bäckerei — auf den Färöern … Deutsch Wikipedia
Bäckerei — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Brot kannst du in einer Bäckerei kaufen … Deutsch Wörterbuch
Bäckerei — Bäckerei, s. Brotfabrikation … Lexikon der gesamten Technik
Bäckerei — Bä|cke|rei [bɛkə rai̮], die; , en: 1. Betrieb [mit Laden], in dem Brot, Brötchen u. a. für den Verkauf hergestellt werden: die Bäckerei in der Bahnhofstraße hat das beste Brot. Syn.: ↑ Konditorei. 2. <ohne Plural> a) das Backen von Brot,… … Universal-Lexikon
Bäckerei — die Bäckerei, en (Grundstufe) Geschäft, in dem man Backwaren kaufen kann Beispiel: Ich habe frische Brötchen in der Bäckerei gekauft … Extremes Deutsch
Bäckerei — die Bäckerei, en Wir kaufen unser Brot immer in der Bäckerei am Markt … Deutsch-Test für Zuwanderer
Bäckerei Dreißig — Bäckerei Peter und Cornelia Dreißig KG Rechtsform KG Gründung 14. Juli 1911 … Deutsch Wikipedia
Bäckerei Haverland — Die Bäckerei Haverland ist der älteste Familienbäckereibetrieb Deutschlands und die älteste Pumpernickelbäckerei der Welt.[1][2] Jörgen Haverlanth gründete 1570 die Bäckerei im mittelalterlichen Soes … Deutsch Wikipedia
Bäckerei Schranz — (Санкт Леонхард (Пицталь),Австрия) Категория отеля: Адрес: Eggenstall 151, 6481 Санкт Леонха … Каталог отелей
Bäckerei-Konditorei — Bäckerei Konditorei … Deutsch Wörterbuch
Bäckerei Zürrer — Filmdaten Deutscher Titel Bäckerei Zürrer (alternativ: Konditorei Zürrer, Bäcker Zürrer) Produktionsland Schweiz … Deutsch Wikipedia