-
1 ayah
ayah [ˊaɪə]инд. n ня́ня-тузе́мка -
2 ayah
-
3 ayah
-
4 ayah
[ˈaɪə]ayah инд. няня-туземка -
5 ayah
-
6 ayah
['aɪə]1) Религия: "стих" Корана, наименьший выделяемый отрывок коранического текста, (Any verse in the Glorious Qur'an) айа2) Индийский язык: айя, няня из местных жителей, няня или служанка из местных жителей, няня-туземка, служанка из местных жителей -
7 ayah
[`aɪə]айя, няня/служанка из местных жителейАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ayah
-
8 ayah
indiannounняня-туземка* * *(0) айя* * *айя, няня/служанка из местных жителей* * *[a·yah || 'aɪə] n. няня туземка* * *айя, няня/служанка из местных жителей -
9 ayah
['aɪə]сущ.няня, служанка из местных жителей ( в Индии или других бывших британских территориях) -
10 ayah
n инд. айя, няня или служанка из местных жителейСинонимический ряд:nurse (noun) amah; nana; nanny; nurse; nursemaid -
11 ayah is an Anglo-Indian name for a nurse
Общая лексика: англичане в Индии называют нянь "айя"Универсальный англо-русский словарь > ayah is an Anglo-Indian name for a nurse
-
12 ayah (Any verse in the Glorious Qur'an)
Религия: айаУниверсальный англо-русский словарь > ayah (Any verse in the Glorious Qur'an)
-
13 ayat (pl. от ayah)
Религия: айат -
14 Anglo-Indian
1. сущ.
1) англо-индиец, евразиец;
англо-индианка, евразийка
2) англичанин, постоянно живущий или долго живший в Индии;
английский колонизатор Индии
2. прил.
1) англо-индийский( о потомстве от смешанных браков) ;
евразийский
2) постоянно живущий или долго живший в Индии (об англичанине)
3) характерный для англичан, живущих в Индии (о слове, выражении и т. п.) Calcutta merits the epithet of Anglo-Indian better than anything else in India. ≈ Калькутта заслуживает эпитета 'англо-индийский' больше, чем какой-либо другой район в Индии.англо-индиец, евразиец;
англо-индианка, евразийка - the *s (собирательнле) евразийцы (собирательнле) потомство от смешанных браков англичан с индийцами преим. (историческое) англичанин, постоянно живущий или долго живший в Индии;
английский колонизатор Индии речь, характерная для англо-индийцев, включение индийских слов в английскую речь;
произнесение индийских слов на английский лад англо-индийский;
евразийский преим. (историческое) постоянно живущий или долго живший в Индии характерный для англичан, живущих в Индии - "ayah" is an * name for a nurse англичане в Индии называют нянь "айя"Большой англо-русский и русско-английский словарь > Anglo-Indian
-
15 angloindian
Anglo-Indian
1> англо-индиец, евразиец; англо-индианка, евразийка
_Ex:
the Anglo-Indians _собир. евразийцы
2> _собир. потомство от смешанных браков англичан с индийцами
3> преим. _ист. англичанин, постоянно живущий или долго живший
в Индии; английский колонизатор Индии
4> речь, характерная для англо-индийцев, включение индийских
слов в английскую речь; произнесение индийских слов на
английский лад
5> англо-индийский; евразийский
6> преим. _ист. постоянно живущий или долго живший в Индии
7> характерный для англичан, живущих в Индии
_Ex: "ayah" is an Anglo-Indian name for a nurse англичане
в Индии называют нянь "айя" -
16 ayat
-
17 Anglo-Indian
1. [͵æŋgləʋʹındıən] n1. 1) англо-индиец, евразиец; англо-индианка, евразийкаthe Anglo-Indians - pl собир. евразийцы
2) pl собир. потомство от смешанных браков англичан с индийцами3. речь, характерная для англо-индийцев; включение индийских слов в английскую речь; произнесение индийских слов на английский лад и т. п.2. [͵æŋgləʋʹındıən] a1. англо-индийский ( о потомстве от смешанных браков); евразийский2. преим. ист.1) постоянно живущий или долго живший в Индии ( об англичанине)2) характерный для англичан, живущих в Индии (о слове, выражении и т. п.)❝ayah❞ is an Anglo-Indian name for a nurse - англичане в Индии называют нянь «айя» -
18 amah
1. n ама, горничная, камеристка2. n ама, няня; кормилицаСинонимический ряд:nurse (noun) ayah; nana; nanny; nurse; nursemaid -
19 nursemaid
n нянька; девушка, помогающая ухаживать за детьми; помощница няни или кормилицыСинонимический ряд:nurse (noun) amah; attendant; ayah; caretaker; nana; nanny; nurse; nurserymaid; servant
См. также в других словарях:
Ayah — ( ar. آية ArabDIN|ʾāyatun , plural Ayat ar. آيات ArabDIN|ʾāyātun ) is the Arabic word for sign or miracle, cognate with Hebrew ot , means sign. The word usually refers to each one of the 6236 verses [http://www.askimam.org/fatwa/fatwaList.php?fid … Wikipedia
Ayah — A yah, n. [Pg. aia, akin to Sp. aya a governess, ayo a tutor.] A native nurse for children; also, a lady s maid. [India] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ayah — (n.) native nurse, children s governess, Anglo Indian, 1782, from Port. aia, cognate with Sp. aya, It. aja, etc., nurse, from L. avia grandmother, fem. of avus grandfather (see UNCLE (Cf. uncle)) … Etymology dictionary
ayah — [ä′yə] n. [Anglo Ind < Hindi āya < Port aia, governess] a native nursemaid or lady s maid in India … English World dictionary
ayah — UK [ˈaɪjə] / US noun [countable] Word forms ayah : singular ayah plural ayahs Indian English in South Asia, a female servant whose work includes caring for children … English dictionary
ayah — noun /aɪə/ A native female servant or maid, especially working for Europeans in South Asia. She manufactured the Station scandal, and talked to her ayah … Wiktionary
ayah — /ˈaɪə/ (say uyuh) noun Originally Indian English 1. a nursemaid. 2. Asian English a female cleaner or domestic worker: a hospital ayah. {Hindi āyā, from Portuguese aia nursemaid} …
Ayah (disambiguation) — An ayah is a verse of the Qur an.Ayah may also refer to:* Ayah (occupation), a domestic servant role that combines functions of maid and nanny * Paul Abine Ayah (21st century), member of the National Assembly of Cameroon * Princess Ayah bint Al… … Wikipedia
ayah — noun Etymology: Hindi & Urdu āyā, from Portuguese aia, from Latin avia grandmother Date: 1779 a nurse or maid native to India … New Collegiate Dictionary
ayah — /ah yeuh/, n. (in India) a native maid or nurse. [1775 85; < Hindi aya < Pg aia maidservant < L avia grandmother, equiv. to av(us) grandfather + ia fem. suffix] * * * … Universalium
ayah — a·yah || aɪə n. native nurse or maid in India … English contemporary dictionary
