-
1 barbe
barbe [baʀb]feminine nouna. [d'animal, personne] beard• porter la or une barbe to have a beardb. ( = aspérités)* * *baʀb
I
II
1.
1) ( d'homme) beardune vieille barbe — pej an old fogey (colloq) [BrE]
parler dans sa barbe — fig to mutter into one's beard
rire dans sa barbe — fig to laugh up one's sleeve
3) Botanique (d'épi, de céréale) awn5) (colloq) ( chose ennuyeuse)quelle barbe!, c'est la barbe! — what a drag! (colloq)
2.
(colloq) exclamationPhrasal Verbs:••* * *baʀb nf1) (pilosité) beardIl porte la barbe. — He's got a beard.
2) * (ennui)Quelle barbe! — What a drag! * What a bore!
* * *B nm ( cheval) barb.C nf1 ( d'homme) beard; porter la barbe to have a beard; se laisser pousser la barbe to grow a beard; avoir la barbe dure/fournie to have a bristly/bushy beard; faire la barbe à qn ( raser) to shave off sb's beard; ( égaliser) to trim sb's beard; se faire faire la barbe ( raser) to have one's beard shaved off; ( égaliser) to have one's beard trimmed; une barbe de trois jours stubble, a three-day growth; il avait une barbe de huit jours he hadn't shaved for a week; une vieille barbe pej an old fogey○GB; parler dans sa barbe fig to mutter into one's beard; rire dans sa barbe fig to laugh up one's sleeve;3 Bot (d'épi, de céréale) awn;5 ○( chose ennuyeuse) quelle barbe!, c'est la barbe! what a drag○!; c'est vraiment la barbe de tout recommencer it's a real drag to have to start all over again.D ○excl la barbe! I've had enough!; la barbe avec leurs consignes! to hell with their orders○!à la barbe de qn under sb's nose; avoir de la barbe au menton to be an adult.I[barb] nom fémininse raser/se tailler la barbe to shave off/to trim one's bearda. [rasé] beardless, clean-shavenb. [imberbe] beardless, smooth-chinnedbarbe de deux jours two days' stubble ou growtha. (familier) [pour faire taire] shut up!, shut your mouth! (très familier), shut your trap! (très familier)b. [pour protester] damn!, hell!, blast!————————barbes nom féminin pluriel[de papier] ragged edge[d'encre] smudgeII[barb] nom masculin[cheval] barb -
2 soie
soie [swa]feminine nouna. ( = tissu) silk* * *swɑ1) ( tissu) silk2) ( poil) bristle3) Botanique awn4) Technologie ( de couteau) tang* * *swa nf1) (= étoffe) silk2) [porc, sanglier] (= poil) bristle* * *soie nf1 Tex silk; soie grège/sauvage/artificielle raw/wild/artificial silk;2 ( poil) bristle; une brosse à cheveux en soies naturelles a bristle hairbrush;3 Bot awn;4 Tech ( de couteau) tang.[swa] nom fémininsoie grège/naturelle/sauvage raw/natural/wild silk[de bivalves] byssus3. [d'un couteau] tang————————de soie locution adjectivale[étoffe, tapis] silk (modificateur)[peau] silky
См. также в других словарях:
awn — awn·er; awn; awn·less; awn·let; crinkle·awn; … English syllables
Awn — as an abbreviation may refer to:* Animation World Network, an online organization for animators. * Avant Window Navigator, a dock like bar that tracks open windows. * Advance Wars Net, an Advance Wars fan site.Awn as a word or name may refer to:* … Wikipedia
Awn — ([add]n), n. [OE. awn, agune, from Icel. [ o]gn, pl. agnir; akin to Sw. agn, Dan. avne, Goth. ahana, OHG. agana, G. agen, ahne, chaff, Gr. a chnh, AS. egla; prob. from same root as E. acute. See 3d {Ear}. [root]1.] (Bot.) The bristle or beard of… … The Collaborative International Dictionary of English
Awn — {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres AAA à DZZ EAA à HZZ IAA à LZZ MAA à PZZ QAA à TZZ UAA à XZZ … Wikipédia en Français
awn — (n.) bristly fibers on grain of plants, c.1300, from O.N. ögn, from P.Gmc. *agano (Cf. O.E. egenu, O.H.G. agana, Ger. Ahne, Goth. ahana), from PIE *ak ona (Cf. Skt. asani arrowhead, Gk. akhne husk of wheat, L. acus … Etymology dictionary
awn — ► NOUN Botany ▪ a stiff bristle growing from the ear or flower of barley, rye, and grasses. ORIGIN Old Norse … English terms dictionary
awn — [ôn] n. [ME aune < ON ǫgn (pl. agnir) < IE * aken < base * ak̑ (see ACID) > OE egenu, Goth ahana, L agna] Bot. any bristlelike fiber or fibers, as on the head of barley, oats, or wheat; beard awned adj. awnless adj … English World dictionary
awn|y — « nee», adjective. having awns; bearded … Useful english dictionary
AWN — Window Maker Dock, ähnlich dem von NeXTSTEP Das Dock ist ein Bestandteil mehrerer grafischer Benutzeroberflächen. Es ist der zentrale Zugriffspunkt auf häufig genutzte Programme. Lange Zeit waren Docks nur auf vielen Unix Betriebssystemen… … Deutsch Wikipedia
awn — awned, adj. awnless, adj. /awn/, n. Bot. 1. a bristlelike appendage of a plant, esp. on the glumes of grasses. 2. such appendages collectively, as those forming the beard of wheat, barley, etc. 3. any similar bristle. [1250 1300; ME aw(u)n, agune … Universalium
awn — noun Etymology: Middle English, from Old English agen, from Old Norse ǫgn; akin to Old High German agana awn, Old English ecg edge more at edge Date: 12th century one of the slender bristles that terminate the glumes of the spikelet in some… … New Collegiate Dictionary