-
21 lowtemperature filling
Cold filling, lowtemperature fillingRiempimento m a bassa temperatura, riempimento m a f reddoDictionary of packaging machinery and equipment > lowtemperature filling
-
22 bag filling and sealing machine
Macchina per riempimento e chiusura dei sacchettiDictionary of packaging machinery and equipment > bag filling and sealing machine
-
23 dravity filling machine
Dravity filling machine, fill-weigherMacchina f riempitrice a pesoDictionary of packaging machinery and equipment > dravity filling machine
-
24 density filling machine
Macchina f riempitrice per densitàDictionary of packaging machinery and equipment > density filling machine
-
25 degree of filling
Grado m di riempimentoDictionary of packaging machinery and equipment > degree of filling
-
26 vacuum filling and closing or sealing machine
Macchina f riempitrice e chiuditrice sottovuotoDictionary of packaging machinery and equipment > vacuum filling and closing or sealing machine
-
27 tube-filling machine
Macchina f riempitrice pertubiDictionary of packaging machinery and equipment > tube-filling machine
-
28 rated filling capacity
Capacità f nominale di riempimentoDictionary of packaging machinery and equipment > rated filling capacity
-
29 rated filling volume
Volume m nominale di riempimentoDictionary of packaging machinery and equipment > rated filling volume
-
30 rated filling weight
Peso m nominale (di riempimento)Dictionary of packaging machinery and equipment > rated filling weight
-
31 sack filling plant
Impianto m per riempimento di sacchi, insaccatrice fDictionary of packaging machinery and equipment > sack filling plant
-
32 frue filling quantity
Capacità f reale, capacità f effettivaDictionary of packaging machinery and equipment > frue filling quantity
-
33 box filling machine
Box filling machine, boxing machine, casing machuneMacchina f inscatolatriceDictionary of packaging machinery and equipment > box filling machine
-
34 sack filling machine
Macchina f insaccatriceDictionary of packaging machinery and equipment > sack filling machine
-
35 contents
Filling volume, volume, contents, capacityVolume m apparente, volume m, capacità f -
36 filler
1.Filling machine, filler, filling unitMacchina f riempitrice2.Filler, filling heat, filling device, charging hopper, feeder, feeding device, loading deviceDispositivo m di riempimento, testa f del dispositivo di riempimento, dispositivo m di alimentazione, dispositivo m di carico3.Filling material, fillerMateriale m di riempimento4.Filling machine, fillerMacchina f riempitrice, imbottigliatrice f5.Filler, filling headDispositivo m di riempimento, testa f del dispositivo di riempimento -
37 charging hopper
1.Filling device, charging hopperDispositivo m di riempimento, dispositivo m di carico2.Filler, filling heat, filling device, charging hopper, feeder, feeding device, loading deviceDispositivo m di riempimento, testa f del dispositivo di riempimento, dispositivo m di alimentazione, dispositivo m di caricoDictionary of packaging machinery and equipment > charging hopper
-
38 fill
I [fɪl]to eat, drink one's fill — mangiare, bere a sazietà
II 1. [fɪl]to have had one's fill — averne (avuto) abbastanza (of di; of doing di fare)
1) (make full) riempire [ container] ( with di)2) (occupy) [crowd, sound, laughter] riempire [building, room, street, train]; [smoke, gas, protesters] invadere [building, room]; [ person] occupare [time, day]; [emotion, thought] riempire, colmare [heart, mind]6) [company, university] assegnare, affidare [post, vacancy]; [ applicant] occupare, ricoprire [post, vacancy]8) [ dentist] otturare [tooth, cavity]10) (carry out) eseguire [ order]2.1) [bath, theatre, streets, eyes] riempirsi ( with di)2) [ sail] gonfiarsi•- fill in- fill out- fill up* * *[fil] 1. verb1) (to put (something) into (until there is no room for more); to make full: to fill a cupboard with books; The news filled him with joy.) riempire2) (to become full: His eyes filled with tears.) riempirsi3) (to satisfy (a condition, requirement etc): Does he fill all our requirements?) rispondere a4) (to put something in a hole (in a tooth etc) to stop it up: The dentist filled two of my teeth yesterday.) otturare2. noun(as much as fills or satisfies someone: She ate her fill.) a sazietà- filled- filler
- filling
- filling-station
- fill in
- fill up* * *fill /fɪl/n.1 [u] sazietà, sufficienza; quantità sufficiente: to eat one's fill, mangiare a sazietà; ( anche fig.) to have had one's fill of, averne abbastanza di; averne le tasche piene di (fam.)2 (edil., ind. costr.) colmata; riporto; rinterro6 (ind. min.) ripiena● fill-in, inserzione, inserto; rimpiazzo, sostituto, tappabuchi; (fam. USA) riassunto di notizie (o informazioni) □ (autom.) fill-up, pieno ( di benzina) □ to cry one's fill, piangere tutte le proprie lacrime □ to drink one's fill, bere a volontà.♦ (to) fill /fɪl/A v. t.1 riempire; colmare: I filled my pockets with nuts, mi riempii le tasche di noci; The mist filled the valley, la nebbia riempiva la valle; to fill a gap, colmare una lacuna3 turare; tappare; otturare (med.): to fill a hole with mortar, riempire un buco di malta; turare un buco con la malta; to have a tooth filled, farsi otturare un dente6 (fig.) riempire; pervadere; invadere: The news filled us with joy, la notizia ci ha riempiti di gioia; I was filled with fear, mi invase la paura8 occupare ( un posto); ricoprire ( una carica); svolgere ( un ruolo): to fill a vacancy, occupare un posto vacanteB v. i.● (fam. USA) to fill the bill, andare bene; essere quello che ci vuole; fare al caso di q. □ (fam.) to fill sb. 's shoes, prendere il posto di q.; rimpiazzare ( degnamente) q. □ to fill st. too full, riempire troppo qc.* * *I [fɪl]to eat, drink one's fill — mangiare, bere a sazietà
II 1. [fɪl]to have had one's fill — averne (avuto) abbastanza (of di; of doing di fare)
1) (make full) riempire [ container] ( with di)2) (occupy) [crowd, sound, laughter] riempire [building, room, street, train]; [smoke, gas, protesters] invadere [building, room]; [ person] occupare [time, day]; [emotion, thought] riempire, colmare [heart, mind]6) [company, university] assegnare, affidare [post, vacancy]; [ applicant] occupare, ricoprire [post, vacancy]8) [ dentist] otturare [tooth, cavity]10) (carry out) eseguire [ order]2.1) [bath, theatre, streets, eyes] riempirsi ( with di)2) [ sail] gonfiarsi•- fill in- fill out- fill up -
39 satisfying
['sætɪsfaɪɪŋ]2) (rewarding) [ job] gratificante, che dà soddisfazioni; [ life] appagante, pieno di soddisfazioni; [ relationship] felice3) (pleasing) [result, progress] soddisfacente* * *adjective (pleasing: The story had a satisfying ending.) soddisfacente; convincente* * *satisfying /ˈsætɪsfaɪɪŋ/a.soddisfacente; appagantesatisfyingly avv. NOTA D'USO: - satisfying o satisfactory?-* * *['sætɪsfaɪɪŋ]2) (rewarding) [ job] gratificante, che dà soddisfazioni; [ life] appagante, pieno di soddisfazioni; [ relationship] felice3) (pleasing) [result, progress] soddisfacente -
40 feeder
1.Feeder, dosing apparatus, metering equipment, measuring apparatus, metering valveAlimentatore m, apparecchio m di dosaggio, dosatore m, valvola f dosatrice2.Filler, filling heat, filling device, charging hopper, feeder, feeding device, loading deviceDispositivo m di riempimento, testa f del dispositivo di riempimento, dispositivo m di alimentazione, dispositivo m di carico
См. также в других словарях:
Filling Station (magazine) — filling Station is a literary magazine published in Calgary, Alberta. Since 1994, filling Station has published three issues per year. Each issue includes poetry, fiction, interviews with writers, book reviews, art, and film reviews. The… … Wikipedia
Filling — Fill ing, n. 1. That which is used to fill a cavity or any empty space, or to supply a deficiency; as, filling for a cavity in a tooth, a depression in a roadbed, the space between exterior and interior walls of masonry, the pores of open grained … The Collaborative International Dictionary of English
Filling — may refer to:* Filling (cooking), a food mixture used for stuffing * Dental fillings * Symplectic filling, a kind of cobordism in mathematics * Part of the leather crusting processee also* Fill … Wikipedia
Filling the tree — is a U.S. Senate procedure process whereby the Majority Leaders use their power to offer a sufficient number of amendments to “fill the tree” so that no other Senator can offer an amendment. Senators employ the practice in Congress on legislation … Wikipedia
Filling up — Filling up, Wagengrundfarbe, ursprünglich aus England in den Handel gebrachte, jetzt aber überall hergestellte graubraune Farbe, die als Grundierung in der Wagenlackiererei vermöge ihrer besonderen Härte und Fertigkeit gute Dienste leistet. Sie… … Lexikon der gesamten Technik
filling — verbal noun from FILL (Cf. fill) (v.). Dentistry sense is from 1848. Filling station attested by 1921 … Etymology dictionary
filling station — filling stations N COUNT A filling station is a place where you can buy petrol and oil for your car. [mainly BRIT] (in AM, usually use gas station) … English dictionary
Filling (cooking) — Filling is a food mixture used to fill pastry, sandwiches and some other types of dishes, a process referred to as stuffing … Wikipedia
filling station — ☆ filling station n. SERVICE STATION (sense 2) * * * … Universalium
filling station — filling .station n a place where you can buy petrol for your car British Equivalent: petrol station … Dictionary of contemporary English
filling station — filling ,station noun count a GAS STATION … Usage of the words and phrases in modern English