-
1 filling
['fɪlɪŋ] 1.1) gastr. (stuffing) ripieno m., farcitura f., farcia f.2) (for tooth) materiale m. da otturazione, otturazione f.3) (of pillow, cushion, mattress) imbottitura f.2.* * *noun (anything used to fill: The filling has come out of my tooth; He put an orange filling in the cake.) otturazione; ripieno* * *filling /ˈfɪlɪŋ/A n.1 [u] (il) riempire; riempimento; riempitura: filling station, (autom.) stazione di rifornimento (o di servizio)2 [uc] (med.) otturazione: white [gold] fillings, otturazioni bianche [d'oro]6 [u] (geol.) rinterro; colmataB a.che sazia; sostanzioso; che riempie (lo stomaco): Potatoes are very filling, le patate riempiono molto.* * *['fɪlɪŋ] 1.1) gastr. (stuffing) ripieno m., farcitura f., farcia f.2) (for tooth) materiale m. da otturazione, otturazione f.3) (of pillow, cushion, mattress) imbottitura f.2. -
2 filling
1.Load, charge, feed, fillingCarico m, ahmentazione f, riempimento m, carico m2.Filling, charge, feedRiempimento m, carico m, alimentazione f -
3 filling unit
Filling machine, filler, filling unitMacchina f riempitriceDictionary of packaging machinery and equipment > filling unit
-
4 filling volume
Filling volume, volume, contents, capacityVolume m apparente, volume m, capacità fDictionary of packaging machinery and equipment > filling volume
-
5 filling spout
Filling spout, funnelApertura f di riempimentoDictionary of packaging machinery and equipment > filling spout
-
6 filling and closing sealing maschine
Macchina f per reimpire e chiudere/sigillareDictionary of packaging machinery and equipment > filling and closing sealing maschine
-
7 filling material
Filling material, fillerMateriale m di riempimentoDictionary of packaging machinery and equipment > filling material
-
8 filling and dosing machine
Macchina f riempitrice e dosatriceDictionary of packaging machinery and equipment > filling and dosing machine
-
9 filling level
Livello m di riempimentoDictionary of packaging machinery and equipment > filling level
-
10 filling machine
1.Filling machine, filler, filling unitMacchina f riempitrice2.Filling machine, bottling machineImpianto m di imbottigliamento3.Filling machine, fillerMacchina f riempitrice, imbottigliatrice fDictionary of packaging machinery and equipment > filling machine
-
11 filling device
1.Filling device, charging hopperDispositivo m di riempimento, dispositivo m di carico2.Filler, filling heat, filling device, charging hopper, feeder, feeding device, loading deviceDispositivo m di riempimento, testa f del dispositivo di riempimento, dispositivo m di alimentazione, dispositivo m di caricoDictionary of packaging machinery and equipment > filling device
-
12 filling funnel
1.Hopper, bin, feeder or charging or loading hopper, feeder hopper, filling funnel, funnelTramoggia f di carico, tramoggia f di alimentazione2.Hopper, bin, feeder or charging or loading hopper, filling funnelTramoggia f di caricoDictionary of packaging machinery and equipment > filling funnel
-
13 filling heat
Filler, filling heat, filling device, charging hopper, feeder, feeding device, loading deviceDispositivo m di riempimento, testa f del dispositivo di riempimento, dispositivo m di alimentazione, dispositivo m di caricoDictionary of packaging machinery and equipment > filling heat
-
14 filling and closing sealing machine
1.Macchina f per riempire e chiudere/sigillare2.Forming, filling and closing sealing machineMacchina f per formare, riempire e chiudere/sigillare, "form-fill-seal"Dictionary of packaging machinery and equipment > filling and closing sealing machine
-
15 filling head
Filler, filling headDispositivo m di riempimento, testa f del dispositivo di riempimentoDictionary of packaging machinery and equipment > filling head
-
16 filling fill·ing
-
17 filling station
-
18 filling-station
noun (a place where petrol is sold.) distributore (di benzina) -
19 metering filling machine
1.Dosing apparatus, portioning machine, metering filling machineMacchina f dosatrice, macchina f riempitrice-dosatrice2.Macchina f nempitrice-dosatriceDictionary of packaging machinery and equipment > metering filling machine
-
20 cold filling
Cold filling, lowtemperature fillingRiempimento m a bassa temperatura, riempimento m a f reddoDictionary of packaging machinery and equipment > cold filling
См. также в других словарях:
Filling — Fill ing, n. 1. That which is used to fill a cavity or any empty space, or to supply a deficiency; as, filling for a cavity in a tooth, a depression in a roadbed, the space between exterior and interior walls of masonry, the pores of open grained … The Collaborative International Dictionary of English
Filling — may refer to:* Filling (cooking), a food mixture used for stuffing * Dental fillings * Symplectic filling, a kind of cobordism in mathematics * Part of the leather crusting processee also* Fill … Wikipedia
Filling up — Filling up, Wagengrundfarbe, ursprünglich aus England in den Handel gebrachte, jetzt aber überall hergestellte graubraune Farbe, die als Grundierung in der Wagenlackiererei vermöge ihrer besonderen Härte und Fertigkeit gute Dienste leistet. Sie… … Lexikon der gesamten Technik
filling — verbal noun from FILL (Cf. fill) (v.). Dentistry sense is from 1848. Filling station attested by 1921 … Etymology dictionary
filling — / filler [n] something that takes up capacity batting, bushing, cartridge, center, content, contents, cylinder, dressing, fill, guts*, impletion, inlay, innards, inside, layer, liner, mixture, pack, packing, pad, padding, refill, replenishment,… … New thesaurus
filling — ► NOUN ▪ a quantity or piece of material that fills or is used to fill something. ► ADJECTIVE ▪ (of food) leaving one with a pleasantly satiated feeling … English terms dictionary
filling — [fil′iŋ] n. 1. the act of one that fills 2. a thing used to fill something else or to supply what is lacking; specif., a) the metal, plastic, etc. inserted by a dentist into a prepared cavity in a tooth b) the foodstuff used between the slices of … English World dictionary
Filling-in — In vision, filling in phenomena are those responsible for the completion of missing information across the physiological blind spot, and across natural and artificial scotomata. There is evidence calling for similar mechanisms of completion also… … Wikipedia
filling — n. (dental) 1) to put in a filling 2) to cement a filling 3) a broken, cracked filling 4) a permanent; temporary filling 5) a filling breaks, cracks; chips; falls out * * * [ fɪlɪŋ] chips crackedfilling cracks falls out … Combinatory dictionary
filling — /fil ing/, n. 1. an act or instance of filling. 2. something that is put in to fill something else: They used sand as filling for the depression. 3. Dentistry. a substance such as cement, amalgam, gold, or the like, used to fill a cavity caused… … Universalium
filling — [[t]fɪ̱lɪŋ[/t]] fillings 1) N COUNT A filling is a small amount of metal or plastic that a dentist puts in a hole in a tooth to prevent further decay. The longer your child can go without needing a filling, the better. 2) N MASS The filling in… … English dictionary