-
1 average Joe
Общая лексика: средний человек, среднестатистический американец -
2 Average Joe
s.hombre de la calle, el americano medio, hombre corriente, hombre ordinario. -
3 Joe
tr[ʤəʊ]1 (diminutive of Joseph) Pepe\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLdʒəʊnoun Pepean average Joe — (AmE colloq) un hombre cualquiera
[dʒǝʊ]Joe Public — (BrE colloq) el hombre de la calle, el ciudadano medio or de a pie
1. Nof Joseph; Pepe2) (US) tipo * m, tío * m2.CPDJoe Bloggs * N — (Brit) ciudadano de a pie británico
Joe College * N — (US) típico estudiante norteamericano
Joe Public * N — = Joe Bloggs
* * *[dʒəʊ]noun Pepean average Joe — (AmE colloq) un hombre cualquiera
Joe Public — (BrE colloq) el hombre de la calle, el ciudadano medio or de a pie
-
4 Joe
[dʒəʊ]nome proprio diminutivo di Joseph* * *Joe /dʒəʊ/n.1 dim. di ► Joseph2 ( anche joe) ( slang USA) uomo; individuo; (un) tale; tizio (fam.): the average joe, l'uomo qualunque● (GB) Joe Bloggs (o, USA, Joe Blow, Joe Doakes), l'uomo qualunque; l'uomo della strada □ ( USA) Joe Citizen il cittadino qualunque □ (GB) Joe Public, l'uomo della strada; il cittadino qualunque □ (fam. USA) Joe Sixpack, l'americano medio; l'uomo qualunque.(First names) Joe /dʒəʊ/m. dim. di Joseph* * *[dʒəʊ]nome proprio diminutivo di Joseph -
5 joe
s.2 Joe, nombre propio.3 tipo. -
6 joe
I [dʒəʋ] сокр. от Johannes II [dʒəʋ] n1. Джо ( мужское имя); см. Joseph2. разг. парень, малый3. амер. солдат, рядовой4. (joe) ист. монета в четыре пенса♢
not for Joe! - ни за что!II [dʒəʋ] n амер. сл.top Joes - главные «шишки»
-
7 joe
I [dʒəʋ] сокр. от Johannes II [dʒəʋ] n1. Джо ( мужское имя); см. Joseph2. разг. парень, малый3. амер. солдат, рядовой4. (joe) ист. монета в четыре пенса♢
not for Joe! - ни за что!II [dʒəʋ] n амер. сл.top Joes - главные «шишки»
-
8 Joe Blow
[AM ˌʤoʊˈbloʊ]* * *Joe Bloggs [blɒɡz] s Br umg, Joe Blow s US umg, Joe Doakes [dəʊks] s US umg Otto Normalverbraucher m -
9 Joe Blow
• Joe Blow / Joe Doakes an average citizen; Джо Блоу / Джо Доукс - рядовой гражданин; -
10 Joe Doakes
• Joe Blow / Joe Doakes an average citizen; Джо Блоу / Джо Доукс - рядовой гражданин; -
11 Joe
ˈdʒəu I сущ.;
уменьш. от Joseph, Josephine Джо II сущ.;
амер.;
воен.;
сл. солдатсокр. от иоганнес (старинная португальская золотая монета) (разговорное) парень, малый - a good * славный малый - an ordinary * рядовая личность - average * средний человек (американизм) солдат, рядовой (j.) (историческое) монета в четыре пенса > not for *! ни за что! > top *s главные "шишки" (американизм) (сленг) кофеJoe (Blow) амер. воен. sl. солдат -
12 Joe Blow
-
13 quality Joe
n AmE slHe's not what I would call your average quality Joe — Он совсем не похож на добропорядочного гражданина
These quality Joes just don't understand how it is on the street — Эти добропорядочные мужчины просто не знают, что такое сесть на иглу
-
14 DiNapoli, Joe
перс.бирж. ДиНаполи, Джо (профессиональный экономист, специалист в области графического технического анализа; его основные исследования посвящены методу расхождения скользящих средних, методике определения оптимальных параметров осциллятора; автор уникального практического руководства по применению чисел Фибоначчи при определении ценовых уровней; преподает свою методику в крупных финансовых центрах Европы и Азии, а также в Соединенных Штатах)See: -
15 batting average
В бейсболе [ baseball]: число, выражающее достижения игрока в бэттинге. Его можно получить, разделив число отбитых игроком подач на то, сколько раз он выступал как бэттер, и выразив результат в виде десятичной дроби. Ныне употребляется в переносном смысле как мера спортивных и иных достижений. Средняя цифра у легендарного бейсболиста Димаджио [ DiMaggio, Joseph (Joe) Paul, Jr.] за время его спортивной карьеры составила 0,325.English-Russian dictionary of regional studies > batting average
-
16 Juan Pérez
• Average Joe -
17 el americano medio
• Average Joe• the assets• the atmosphere is charged• the average man• the backstreets• the man in the iron mask• the mass -
18 hombre de la calle
• Average Joe• average man• common man• man in charge• man is only human• man on the way up• man-of-war hawk -
19 hombre corriente
• Average Joe• man in charge• man is only human -
20 ciudadano
adj.civic.m.citizen, countryman, member of the public, townsman.* * *► adjetivo1 civic► nombre masculino,nombre femenino1 citizen1 townspeople, city dwellers* * *(f. - ciudadana)noun* * *ciudadano, -a1.ADJ civic, city antes de s2.SM / F citizen* * *I II- na masculino, femenino1) ( habitante) citizen2) (Ven frml) ( al dirigirse - a un hombre) sir; (- a una mujer) madam* * *= citizen, national, constituent, private citizen, burgess, member of the public, punter.Ex. This paper reports a conference on present and future possibilities for interstate cooperation in the effective delivery of community information to citizens.Ex. This collection includes also works about the Maltese Islands and those written by Maltese nationals but published abroad.Ex. This service was formed in 1792 to give constituents free information on the activity of their government.Ex. Except for civil laws, and the individual right of the private citizen etc., the king is bound to public law, constitutional law and divine law.Ex. They claimed that they and all of their ancestors as burgesses had held a market on these days from time out of mind, without interruption.Ex. As well as voting for candidates it is possible for a member of the public to decide to stand for election themselves.Ex. It could mean simply the ability of the punter to move between pieces of information in much the same way as he or she uses the remote controller to change channels on analogue television.----* centro de atención al ciudadano = advice centre.* Centro de Información al Ciudadano = Public Information Center (PIC).* centro de información ciudadana = community information centre.* ciudadano británico = Briton.* ciudadano de edad avanzada = elderly citizen.* ciudadano de la tercera edad = senior citizen.* ciudadano medio, el = average man, the.* ciudadano normal = ordinary citizen, member of the public.* ciudadano, particular = private citizen.* ciudadanos = citizenry, townspeople.* ciudadano soldado = citizen soldier.* conciudadano = fellow citizen.* defensor de los derechos de los ciudadanos = citizen activist.* defensor de los intereses del ciudadano = watchdog.* derechos del ciudadano = civil liberties.* el ciudadano de a pie = the average Joe.* el ciudadano medio = the average Joe.* grupo de acción ciudadana = citizen action group, community action group.* grupo de ciudadanos desatentido = unserved, the.* grupo de protección ciudadana = civic trust group.* inseguridad ciudadana = street crime.* instrucción sobre los derechos de los ciudadanos = community education.* la ciudadana de a pie = the average Jane.* la ciudadana media = the average Jane.* Oficina de Información al Ciudadano (CAB) = Citizens' Advice Bureau (CAB).* participación ciudadana = community involvement.* seguridad ciudadana = public safety.* servicio de información ciudadana = community information service.* simple ciudadano, el = man-on-the-street, man in the street, the.* * *I II- na masculino, femenino1) ( habitante) citizen2) (Ven frml) ( al dirigirse - a un hombre) sir; (- a una mujer) madam* * *= citizen, national, constituent, private citizen, burgess, member of the public, punter.Ex: This paper reports a conference on present and future possibilities for interstate cooperation in the effective delivery of community information to citizens.
Ex: This collection includes also works about the Maltese Islands and those written by Maltese nationals but published abroad.Ex: This service was formed in 1792 to give constituents free information on the activity of their government.Ex: Except for civil laws, and the individual right of the private citizen etc., the king is bound to public law, constitutional law and divine law.Ex: They claimed that they and all of their ancestors as burgesses had held a market on these days from time out of mind, without interruption.Ex: As well as voting for candidates it is possible for a member of the public to decide to stand for election themselves.Ex: It could mean simply the ability of the punter to move between pieces of information in much the same way as he or she uses the remote controller to change channels on analogue television.* centro de atención al ciudadano = advice centre.* Centro de Información al Ciudadano = Public Information Center (PIC).* centro de información ciudadana = community information centre.* ciudadano británico = Briton.* ciudadano de edad avanzada = elderly citizen.* ciudadano de la tercera edad = senior citizen.* ciudadano medio, el = average man, the.* ciudadano normal = ordinary citizen, member of the public.* ciudadano, particular = private citizen.* ciudadanos = citizenry, townspeople.* ciudadano soldado = citizen soldier.* conciudadano = fellow citizen.* defensor de los derechos de los ciudadanos = citizen activist.* defensor de los intereses del ciudadano = watchdog.* derechos del ciudadano = civil liberties.* el ciudadano de a pie = the average Joe.* el ciudadano medio = the average Joe.* grupo de acción ciudadana = citizen action group, community action group.* grupo de ciudadanos desatentido = unserved, the.* grupo de protección ciudadana = civic trust group.* inseguridad ciudadana = street crime.* instrucción sobre los derechos de los ciudadanos = community education.* la ciudadana de a pie = the average Jane.* la ciudadana media = the average Jane.* Oficina de Información al Ciudadano (CAB) = Citizens' Advice Bureau (CAB).* participación ciudadana = community involvement.* seguridad ciudadana = public safety.* servicio de información ciudadana = community information service.* simple ciudadano, el = man-on-the-street, man in the street, the.* * *la vida ciudadana town o city lifela inseguridad ciudadana the lack of safety in towns o citiesel deber ciudadano de acudir a las urnas the duty of every citizen to use his or her votela colaboración ciudadana the cooperation of the peoplemasculine, feminineA (habitante) citizenel alcalde ha pedido la colaboración de todos los ciudadanos the mayor has asked everyone in the town o all of the townspeople o all of the residents to helpla seguridad de todos los ciudadanos the security of all citizens o of the population as a wholeCompuesto:el ciudadano de a pie the man in the street, the ordinary o average personBciudadana, ¿me permite su licencia de conducir? could I see your license please, madam?todos los ciudadanos deben acudir a la taquilla all visitors o everyone should go to the ticket office* * *
ciudadano
la inseguridad ciudadana the lack of safety in towns o cities;
es un deber ciudadano it's the duty of every citizen
■ sustantivo masculino, femenino ( habitante) citizen
ciudadano,-a
I sustantivo masculino y femenino citizen
el ciudadano de a pie, the man in the street
II adjetivo civic
' ciudadano' also found in these entries:
Spanish:
ciudadana
- súbdita
- súbdito
- citadino
- medio
- nacional
English:
citizen
- man
- model
- national
- Briton
* * *ciudadano, -a♦ adj[deberes, conciencia] civic; [urbano] city;seguridad ciudadana public safety;vida ciudadana city life♦ nm,fcitizen;un ciudadano de Buenos Aires a citizen of Buenos Aires;el ciudadano de a pie the man in the street* * *I adj civic;seguridad ciudadana public safetyII m, ciudadana f citizen;el ciudadano de a pie the man in the street* * *ciudadano, -na adj: civic, cityciudadano, -na n1) nacional: citizen2) habitante: resident, city dweller* * *ciudadano n citizen
См. также в других словарях:
average joe — An average Joe is an ordinary person without anything exceptional about them … The small dictionary of idiomes
Average Joe — The term Average Joe or Average Jane is used in the United States to refer to the average American. Today statistics by the United States Department of Commerce provide information regarding the societal attributes of those who may be referred to … Wikipedia
Average Joe — Otto Normalverbraucher ist eine fiktive Person, die die durchschnittlichen Bedürfnisse der Bevölkerung hat. Der Name beschreibt in der Marktforschung den durchschnittlichen Verbraucher. Der Name wurde populär durch den deutschen Spielfilm… … Deutsch Wikipedia
average Joe — An average Joe is an ordinary person without anything exceptional about them. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
Average Joe (TV series) — Average Joe Genre Reality Television Directed by Tony Croll Jason Raff (Season 1) Country of origin United States Language(s) English No. of seasons … Wikipedia
Average Joe (album) — Infobox Album Name = Average Joe Type = Album Artist = Joey the Jerk Released = 2003 Recorded = Genre = Hip Hop/Rap Length = Label = Independent Producer = bTwice Flynn CookBook Great Jason Reviews = Last album = This album = Average Joe (2003)… … Wikipedia
average Joe — noun A typical, average person (not necessarily named Joe) … Wiktionary
Joe Walsh — (2006) Joe Walsh ‘Average’ Joe Walsh ( … Deutsch Wikipedia
Joe Sakic — Données clés Surnom Super Joe[ … Wikipédia en Français
(an) average Joe — an ordinary/average/regular/Joe phrase an ordinary man Thesaurus: ordinary people or personsynonym Main entry: Joe … Useful english dictionary
Joe Crawford — Nacimiento 30 de agosto de 1951 (60 años) Filadelfia, Pensilvania … Wikipedia Español