-
1 avanzamento
avanzamentoavanzamento [avantsa'mento]sostantivo Maskulin1 (promozione) Beförderung Feminin2 (progresso) Fortschritt Maskulin; (dei lavori) Voranschreiten neutroDizionario italiano-tedesco > avanzamento
2 avanzamento
avanzamento s.m. 1. ( l'avanzare) fait d'avancer. 2. ( promozione) avancement, promotion f. 3. ( fig) ( progresso) progrès, évolution f., avancement. 4. ( fig) (rif. a lavori e sim.) avancement. 5. ( Mecc) avance f., avancement: avanzamento automatico avance automatique, avancement automatique.3 avanzamento
avanzaménto m 1) движение вперед; продвижение 2) повышение, продвижение, производство( по службе) 3) tecn поступательное движение; опережение 4) tecn подача (напр режущего инструмента в станке) 5) t.sp проходка (горных выработок); подвигание (забоя)4 avanzamento
avanzaménto m 1) движение вперёд; продвижение 2) повышение, продвижение, производство ( по службе) 3) tecn поступательное движение; опережение 4) tecn подача ( напр режущего инструмента в станке) 5) t.sp проходка ( горных выработок); подвигание ( забоя)5 avanzamento
"running;Vorschub;avanço"* * *avanzamento s.m.2 ( progresso) advancement, advance, progress4 (mecc.) feed: avanzamento automatico, automatic feed; avanzamento laterale, cross feed; avanzamento longitudinale, longitudinal feed5 (inform.) advance, feed, progress, movement: avanzamento carta, form feed; avanzamento lavori, work progress; avanzamento per articolo, item advance; avanzamento di un'interlinea, line feed.* * *[avantsa'mento]sostantivo maschile1) (movimento in avanti) advance; (di veicolo) progress2) fig. (progresso) progress, headway, advance(ment)3) (promozione) advancement, promotion4) mecc. feed•* * *avanzamento/avantsa'mento/sostantivo m.1 (movimento in avanti) advance; (di veicolo) progress2 fig. (progresso) progress, headway, advance(ment)3 (promozione) advancement, promotion; ha avuto un avanzamento he has been promoted4 mecc. feedavanzamento veloce fast-forward.6 avanzamento
м.1) продвижение, движение вперёд2) продвижение по службе, повышениеavanzamento di grado — присвоение очередного чина [звания]
3) подача (детали и т.п.)* * *сущ.1) общ. движение вперёд, продвижение, прогресс (в науке, искусстве), производство (по службе)2) тех. подача3) экон. продвижение по службе, прогресс (в науке)4) фин. повышение, успех5) горн. подвигание (забоя, фронта работ и т.п.), проходка7 avanzamento
(m)1. подача8 avanzamento
9 avanzamento
m.1) движение вперёд, продвижение (n.)2) (promozione) повышение (n.), продвижение (производство) по службе10 avanzamento
m1) движение вперёд; продвижение2) повышение, продвижение, производство ( по службе)3) тех. поступательное движение; опережение4) тех. подача (напр. режущего инструмента)5) спец. проходка ( горных выработок); подвигание ( забоя)•Syn:Ant:11 avanzamento
подача, подвигание ( вперёд), проходка ( горных выработок), продвижение12 avanzamento sm
[avantsa'mento]13 avanzamento
sm [avantsa'mento]14 avanzamento
15 avanzamento veloce
16 avanzamento a camme
Dictionnaire polytechnique italo-russe > avanzamento a camme
17 avanzamento a cremagliera
Dictionnaire polytechnique italo-russe > avanzamento a cremagliera
18 avanzamento a gradini
Dictionnaire polytechnique italo-russe > avanzamento a gradini
19 avanzamento a mano
20 avanzamento a rulli
вальцовая подача, катковая подача, роликовая подачаDictionnaire polytechnique italo-russe > avanzamento a rulli
См. также в других словарях:
avanzamento — /avantsa mento/ s.m. [der. di avanzare1]. 1. a. [l avanzare, anche fig.: a. di un passo ] ▶◀ (non com.) avanzata. ◀▶ arretramento, retrocessione, ripiegamento, ritirata. b. (milit.) [azione svolta da un esercito e sim. che avanza in una zona… … Enciclopedia Italiana
avanzamento — a·van·za·mén·to s.m. CO 1. l avanzare, il procedere: l avanzamento delle truppe verso il fronte Sinonimi: avanzata. Contrari: arretramento, ritirata. 2. in una carriera aziendale o gerarchica, miglioramento, promozione: avanzamento di grado,… … Dizionario italiano
avanzamento — {{hw}}{{avanzamento}}{{/hw}}s. m. 1 Movimento, spostamento in avanti | Progressione. 2 Promozione: ottenere un avanzamento di grado. 3 (fig.) Progresso: l avanzamento della tecnica. 4 (mecc.) Spostamento relativo del pezzo in lavorazione,… … Enciclopedia di italiano
avanzamento — pl.m. avanzamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
avanzamento — s. m. 1. avanzata CONTR. ritirata, arretramento, ripiegamento, retrocessione 2. (bur.) promozione CONTR. degradazione, destituzione, retrocessione 3. (fig.) progresso, progressione □ incremento, accrescimento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
avanzata — /avan tsata/ s.f. [part. pass. femm. di avanzare1]. 1. a. (non com.) [l avanzare, anche fig.] ▶◀ e ◀▶ [➨ avanzamento (1. a)]. b. (milit.) [azione svolta da un esercito e sim. che avanza in una zona battuta dal nemico] ▶◀ … Enciclopedia Italiana
fronte — frón·te s.f., s.m. I. s.f. I 1a. FO porzione del volto compresa tra le arcate sopracciliari e l inizio del cuoio capelluto: fronte alta, bassa, spaziosa; corrugare, aggrottare la fronte; dare un bacio in fronte; tergersi il sudore dalla fronte,… … Dizionario italiano
progressione — pro·gres·sió·ne s.f. 1. CO il progredire e il suo risultato: una rapida progressione | avanzamento, accrescimento che avviene in modo graduale, regolare e continuo: la progressione della sonorità in un brano musicale Contrari: regressione. 2. TS… … Dizionario italiano
progresso — pro·grès·so s.m. AU 1. processo, passaggio graduale di una realtà, di un fenomeno e sim. da uno stato a un altro: il progresso dei lavori; in progresso di tempo, col passare degli anni Sinonimi: avanzamento, avanzata, 1balzo. Contrari:… … Dizionario italiano
promozione — pro·mo·zió·ne s.f. AD 1a. passaggio, avanzamento a una qualifica, a una funzione superiore a quella rivestita in precedenza: ottenere una promozione Sinonimi: avanzamento. Contrari: declassamento. 1b. ammissione di un alunno a una classe… … Dizionario italiano
ritirata — ri·ti·rà·ta s.f. 1a. BU il ritirare, il ritirarsi; arretramento, ripiegamento di truppe in guerra per evitare lo scontro col nemico: tagliare la ritirata al nemico Contrari: avanzamento, avanzata. 1b. CO fig., il recedere, il rinunciare a un… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский