-
1 progresso
progrèsso m 1) прогресс, движение вперед, успех progresso tecnico -- технический прогресс progresso tecnologico -- технологический прогресс progresso delle scienze -- расцвет наук credere al progresso -- верить в прогресс fare progressi negli studi -- делать успехи в учебе in progresso di tempo -- с течением времени 2) развитие; ход развития -
2 progresso
progrèsso ḿ 1) прогресс, движение вперёд, успех progresso tecnico — технический прогресс progresso tecnologico — технологический прогресс progresso delle scienze — расцвет наук credere al progresso — верить в прогресс fare progressi negli studi — делать успехи в учёбе in progresso di tempo — с течением времени 2) развитие; ход развития -
3 progresso
progresso s.m. 1. ( miglioramento) progrès: il progresso della tecnica le progrès de la technique; i progressi della medicina les progrès de la médecine. 2. ( il progredire) développement, évolution f.: il progresso dei lavori di restauro l'évolution des travaux de restauration; il progresso della malattia le développement de la maladie. -
4 progresso
progressoprogresso [pro'grεsso]sostantivo Maskulin(perfezionamento) Fortschritt Maskulin; (sviluppo) Weiter-, Fortentwicklung Feminin; far progresso-i Fortschritte machen, vorankommenDizionario italiano-tedesco > progresso
5 progresso
(s.) framsteg; (s.) utveckling6 progresso
7 progresso
m progressfare progressi make progress* * *progresso s.m. progress [U], advance; ( perfezionamento) improvement: il progresso della civiltà, della scienza, the progress (o advance) of civilization, of science; il progresso dei lavori, the progress of work; (comm.) progresso nelle vendite, increase in sales; il progresso di una malattia, the progress of a disease; non si è registrato alcun progresso, no progress (o headway) has been made; credere nel progresso, to believe in progress; non puoi arrestare il progresso, you can't stop progress; un paese sulla via del progresso, a developing country; fare progressi in qlco., to make progress (o headway) in sthg. (o to improve in sthg.): ha fatto notevoli progressi in tedesco, he has made a great deal of progress in German.* * *[pro'grɛsso]sostantivo maschile1) progress U, improvementfare (dei) -i — [ persona] to make progress, to come along, to get ahead
2) (di malattia) progress U* * *progresso/pro'grεsso/sostantivo m.1 progress U, improvement; i recenti -i in campo medico recent advances in medicine; grandi -i della chirurgia major developments in surgery; fare (dei) -i [ persona] to make progress, to come along, to get ahead; ha fatto -i in matematica he has made some improvement in maths2 (di malattia) progress U.8 progresso
m1) прогресс, движение вперёд, успехprogresso tecnico — технический прогрессprogresso tecnologico — технологический прогрессprogresso delle scienze — расцвет наукcredere al progresso — верить в прогрессfar progressi negli studi — делать успехи в учёбе2) развитие; ход развития•Syn:Ant:9 progresso
10 progresso
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > progresso
11 progresso
m.1) прогресс; развитие (n.)2) (pl.) достижения, успехи12 progresso
13 progresso sm
[pro'ɡrɛsso](gen) progress no pl14 progrèsso
m напредък, прогрес, развитие.15 progresso
sm [pro'ɡrɛsso](gen) progress no pl16 progresso
advance, progress17 progresso
m ilerleme18 progresso tecnico
19 progresso tecnico-scientifico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > progresso tecnico-scientifico
20 progresso economico
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > progresso economico
См. также в других словарях:
Progresso — Saltar a navegación, búsqueda Progresso es un municipio brasileño del estado de Rio Grande do Sul. Se encuentra ubicado a una latitud de 29º14 39 Sur y una longitud de 52º18 44 Oeste, estando a una altura de 536 metros sobre el nivel del mar. Su… … Wikipedia Español
progresso — /pro grɛs:o/ s.m. [dal lat. progressus us, der. di progrĕdi andare avanti, avanzare ]. 1. [l andare avanti: il p. della storia ] ▶◀ avanzamento, divenire. ◀▶ regressione, retrocessione. 2. [trasformazione graduale e continua dal bene al meglio,… … Enciclopedia Italiana
progresso — |é| s. m. 1. Marcha ou movimento para diante. 2. Adiantamento. 3. Desenvolvimento. 4. Movimento progressivo da civilização. 5. Aperfeiçoamento. ‣ Etimologia: latim progressus, us • Confrontar: pregresso … Dicionário da Língua Portuguesa
Progresso — Pour les articles homonymes, voir Progresso (homonymie). Progresso Blason de Progresso Administration … Wikipédia en Français
Progresso — A can of Progresso brand bread crumbs. For other uses, see Progreso (disambiguation). Progresso foods is an American company that was founded by Sicilian born Vincent Taormina in 1905 and specializing in canned Italian food products, mostly soup… … Wikipedia
progresso — pro·grès·so s.m. AU 1. processo, passaggio graduale di una realtà, di un fenomeno e sim. da uno stato a un altro: il progresso dei lavori; in progresso di tempo, col passare degli anni Sinonimi: avanzamento, avanzata, 1balzo. Contrari:… … Dizionario italiano
progresso — {{hw}}{{progresso}}{{/hw}}s. m. 1 Avanzamento, evoluzione di qlco. verso il suo compimento: il progresso del nostro lavoro; CONTR. Regresso. 2 Profitto, miglioramento: fare progressi negli studi. 3 Avanzamento, miglioramento nelle conoscenze,… … Enciclopedia di italiano
Progresso — Admin ASC 2 Code Orig. name Progresso Country and Admin Code BR.23.4315156 BR … World countries Adminstrative division ASC I-II
Progresso Associacao do Sambizanga — Progresso Associação do Sambizanga Progresso Club fondé en … Wikipédia en Français
Progresso associação do sambizanga — Progresso Club fondé en … Wikipédia en Français
Progresso (Belice) — Saltar a navegación, búsqueda Progresso es una ciudad del distrito de Corozal, en Belice. En el último censo realizado en el año 2000, su población era de 1.165 habitantes. A mediados de 2005, la población estimada de la ciudad era de 1.300… … Wikipedia Español
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский