-
1 autorimessa
autoriméssa f гараж -
2 autorimessa
autoriméssa f́ гараж -
3 autorimessa
-
4 autorimessa
автогараж, гараж -
5 autorimessa
f -
6 autorimessa
-
7 autorimessa
(f) -
8 autorimessa
f.гараж (m.) -
9 fossa di autorimessa
= fossa di manutenzione яма, смотровая канава -
10 autosilo
-
11 rimessa
f2) постановка на прежнее место3)5) запасfare la rimessa — заготовлять впрок, делать запасы6) фин. римесса, переводrimessa a saldo — окончательный расчёт7) отросток8) убытокvendere a rimessa — продавать в убыток9) карт., спорт ремиз•Syn: -
12 машина
ж.1) macchina2) перен. macchina, apparato m3) ( автомобиль) macchina, automobileгараж для машина — garage фр. (per la macchina), autorimessa f(делать что-л.) словно заведенная машина — (fare qc) come una macchinetta; agire come un robot -
13 fossa
-
14 fossa di manutenzione
Dizionario italiano-russo Automobile > fossa di manutenzione
-
15 gestire
1. v.t.1) управлять + strum.2) вестиil premier seppe gestire la crisi politica al meglio — премьер-министр справился с политическим кризисом
3) заботиться о + prepos.lo slogan delle femministe era: il corpo è mio e lo gestisco io — девиз феминисток: "тело моё и распоряжаюсь им я"
ora doveva gestire la sua vittoria elettorale — теперь ему надо было разумно использовать свою победу на выборах
2. gestirsi v.i.
См. также в других словарях:
autorimessa — /autori mes:a/ s.f. [comp. di auto e rimessa ]. [locale destinato a ospitare autoveicoli] ▶◀ garage, rimessa … Enciclopedia Italiana
autorimessa — au·to·ri·més·sa s.f. CO edificio destinato al parcheggio custodito e al servizio di manutenzione degli autoveicoli Sinonimi: garage, rimessa. {{line}} {{/line}} DATA: 1941. ETIMO: comp. di 2auto e rimessa … Dizionario italiano
autorimessa — {{hw}}{{autorimessa}}{{/hw}}s. f. Locale o gruppo di locali adibiti alla custodia di autoveicoli; SIN. Garage … Enciclopedia di italiano
autorimessa — pl.f. autorimesse … Dizionario dei sinonimi e contrari
autorimessa — s. f. rimessa, garage (fr.), box (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
box — /bɒks/ s. ingl. (propr. ricettacolo, scatola ), usato in ital. al masch. 1. a. [spazio delimitato da pareti] ▶◀ compartimento, scompartimento, scomparto, vano. b. [struttura chiusa con pareti in legno, metallo o vetro: il b. del telefono, il b.… … Enciclopedia Italiana
garagista — s. m. e f. (pl. m. i) gestore di un autorimessa □ lavoratore in un autorimessa … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
autosilo — au·to·sì·lo s.m. CO autorimessa a più piani {{line}} {{/line}} DATA: 1967. ETIMO: comp. di 2auto e silo … Dizionario italiano
box — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. ciascuno dei comparti in cui un ambiente, spec. un ufficio, viene suddiviso mediante tramezzi, paraventi e sim.; estens., cabina singola, con pareti di vetro, metallo e sim.: box del telefono, della doccia |… … Dizionario italiano
garage — ga·rà·ge s.m.inv. 1. CO autorimessa | rimessa privata, spec. singola, per autovetture, di solito annessa a una casa privata Sinonimi: box. 2. TS mus. genere di musica rock sviluppatosi negli Stati Uniti verso la metà degli anni 60 come… … Dizionario italiano
rimessa — ri·més·sa s.f. CO 1. il rimettere, il rimettersi e il loro risultato: rimessa in scena di uno spettacolo, rimessa in vendita, rimessa in sesto, rimessa in ordine 2. il mettere al riparo il bestiame, le derrate, gli attrezzi o i mezzi agricoli:… … Dizionario italiano