-
21 автомобиль
автомобиль м. Auto n; Automobil n; Fahrzeug n; Kfz n; Kraftfahrzeug n; Kraftwagen m; Motorwagen m; Wagen mавтомобиль м., изготавливаемый по специальному заказу Exklusivwagen mавтомобиль м., оборудованный двигателем с наддувом Kompressorwagen mавтомобиль м., находящийся на открытой стоянке Laternenwagen mавтомобиль м., работающий на метане Methangaswagen mавтомобиль м., занятый на развозочном маршруте Verteilerfahrzeug nавтомобиль м. высокой проходимости Geländefahrzeug n; Geländekraftfahrzeug n; Geländewagen m; geländegängiges Kraftfahrzeug nавтомобиль м. для перевозки длинномерных лесных материалов Langholztransportwagen m; Langholzwagen mавтомобиль м. для перевозки кабельных барабанов Kabelrollentransportwagen m; Kabelrollenwagen m; Kabeltrommeltransportwagen m; Kabeltrommelwagen mавтомобиль м. повышенной проходимости Geländefahrzeug n; воен. Geländekraftfahrzeug n; geländegängiger Kraftwagen mавтомобиль м. с независимой подвеской колёс Fahrzeug n mit Einzelradaufhängung; Schwingachser m; Schwingachswagen mавтомобиль м. с приводом на обе оси Kraftwagen m mit Antrieb der Vorder- und Hinterachsen; Kraftwagen m mit Vierradantriebавтомобиль м. с приводом на передние колёса Frontantriebler m; Frontantriebswagen m; Fronttriebler mавтомобиль м. со всеми ведущими колёсами Allradwagen m; Kraftfahrzeug n mit Allradantrieb; aufgetriebener Kraftwagen m; aufgetriebenes Kraftfahrzeug nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автомобиль
-
22 автотракторное литьё
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > автотракторное литьё
-
23 Общее: словообразование
Все слова в зависимости от образования делятся на:• корневые или простые: (einfache, Wurzelwörter)имеют только один корень (и окончание у глаголов):• производные: (abgeleitete)образованы при помощи суффиксов и приставок:begehen отмечатьgütig добрый• сложные: (zusammengesetzte)образованы из двух или нескольких самостоятельных слов:Процесс создания (новых) слов с помощью специальных средств и способов называется словообразованием.Основными способами словообразования в немецком языке являются:суффиксация (см. 7.1.1, 7.1.1(1), c. 306)• префиксация (см. 7.1.2, с. 311-312)• словосложение (см. 7.1.5, с. 313)(основа + основа): der Tisch + die Lampe = die Tischlampe настольная лампа• переход слова из одной части речи в другую (см. 7.1.7, с. 317-318):gehen идти, ходить – das Gehen ходьба• бессуффиксное образование (cм. 7.1.1)laufen бегать – der Lauf бег• образование сокращённой формы (см. 7.1.4, с. 313):das Automobil – das Auto автомобильГрамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Общее: словообразование
-
24 Образование сокращённой формы существительных
der Akkumulator – der Akku аккумуляторdas Automobil – das Auto автомобильdie Lokomotive – die Lok локомотивder Pullover – der Pulli пуловерder Trasformator – der Trafo трансформаторdie Universität – die Uni университетРод существительного при образовании сокращённой формы чаще всего сохраняется.Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Образование сокращённой формы существительных
- 1
- 2
См. также в других словарях:
automobil — AUTOMOBÍL, Ă, automobili, e, s.n., adj. 1. s.n. Vehicul cu patru (rar, trei, şase) roţi pneumatice, mişcat de un motor cu explozie internă, cu aburi, cu electricitate sau aer comprimat; auto2. 2. adj. (Despre vehicule) care se mişcă cu ajutorul… … Dicționar Român
Automobil — Automobīl (grch. lat.), Motorwagen, Kraftwagen, Selbstfahrer, ein durch mechan. Kraft bewegtes Straßenfahrzeug. Der erste Versuch eines A. war Cugnots Dampfwagen von 1769; 1831 werden regelmäßige Dampfomnibusverbindungen zwischen Cheltenham und… … Kleines Konversations-Lexikon
Automobil — er en selvkørende, motoriseret køretøj opfundet i slutningen af den 19. århundrede. Automobil betyder slet og ret selvbevægende altså kan bevæge sig af sig selv, men blev på dansk erstattet af det mere mundrette ord bil efter en afstemning i… … Danske encyklopædi
Automobīl — (griech. lat., »selbstbeweglich«), soviel wie Motorwagen (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Automobil [1] — Automobil, s. Motorwagen … Lexikon der gesamten Technik
Automobil [2] — Automobil, s. Motorwagen … Lexikon der gesamten Technik
automòbīl — m 〈G automobíla〉 term. motorno vozilo na dvije osovine i četiri kotača raznih tipova i oblika, namijenjeno prijevozu putnika i (rjeđe) robe [povesti ∼om]; auto ✧ {{001f}}fr. ← lat … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Automobil — Automobil,das:⇨Auto(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Automobil — Sn erw. obs. (19. Jh.) Neoklassische Bildung. Entlehnt (ungefähr 1885) aus frz. automobile, einer neoklassischen Zusammensetzung aus gr. autós selbst (auto ) und l. mōbilis beweglich (also eine Hybridbildung, wohl in Analogie zu dem früheren frz … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
automobil — automòbīl m <G automobíla> DEFINICIJA term. motorno vozilo na dvije osovine i četiri kotača raznih tipova i oblika, namijenjeno prijevozu putnika i (rjeđe) robe [povesti automobilom]; auto, samovoz ETIMOLOGIJA fr. automobile ≃ auto 1 + lat … Hrvatski jezični portal
Automobil — ↑ Auto … Das Herkunftswörterbuch
