-
1 ausgleiten
ausgleitend73538f0au/d73538f0s|gleitenunregelmäßig sein (gehobener Sprachgebrauch) glisser; Beispiel: auf etwas Dativ ausgleiten glisser sur quelque chose -
2 ausgleiten
ausgleiten, vestigio falli. – vestigio fallente cadere (wenn man ausgleitet u. fällt). – der Fuß gleitet mir aus, me instabilis gradus fallit; vestigium fallit: man gleitet auf etw. aus, alqd (z. B. glacies) vestigium fallit od. non recipit.
-
3 ausgleiten
ausgleiten vi (s) поскользну́ться; соскользну́ть, вы́скользнуть -
4 ausgleiten
-
5 ausgleiten
-
6 ausgleiten
v/i (unreg., trennb., ist -ge-) ausrutschen* * *aus|glei|tenvi sep irreg aux sein1) (= ausrutschen) to slip (auf +dat on)es ist ihm ausgeglitten — it slipped from his hands or grasp
* * *aus|glei·ten* * ** * *n.slip n. -
7 Ausgleiten
-
8 ausgleiten
-
9 ausgleiten
ausrutschen, ausgleitenrus скользить, подскальзываться -
10 Ausgleiten
n скольжение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausgleiten
-
11 ausgleiten
ausgleiten halka, slinta -
12 ausgleiten
ausgleiten v/i ( irr; sn) pośliz(g)nąć się pf -
13 ausgleiten
- {to slither} trượt, trườn, bò = ausgleiten (glitt aus,ausgeglitten) {to slide (slid,slid); to slip}+ -
14 ausgleiten
* vi (s)поскользнуться; соскользнуть, выскользнуть -
15 Ausgleiten
гл.1) лат. падение2) психол. ложный шаг, ляпсус, оплошность, промах, ошибка3) аэродин. планирование, скольжение -
16 ausgleiten
гл.1) лат. падение2) психол. ложный шаг, ляпсус, оплошность, промах, ошибка3) аэродин. планирование, скольжение -
17 ausgleiten
-
18 ausgleiten
aus|gleiten unr.V. sn itr.V. подхлъзвам се (auf etw. (Dat) на нещо); das Glas glitt ihm aus чашата му се изплъзна от ръката; eine böse Bemerkung glitt ihm aus изплъзна му се злобна забележка.* * ** itr s (auf В) подхлъзвам се; (e-m) изплъзвам се от; -
19 Ausgleiten
авиа. планирование авиа. скольжение -
20 ausgleiten
(glitt aus, ausgeglitten aux, sein) v okliznuti (-nem) se, omaknuti (-nem) se
См. также в других словарях:
Ausgleiten — Ausgleiten, verb. irreg. neutr. (S. Gleiten,) mit seyn, aus der Bahn gleiten. Mit dem Fuße ausgleiten. Das Pferd ist ausgeglitten. Der Wein und er sind ausgeglitten, Weiße. In den gemeinen Mundarten ausglitschen, in Niedersachsen utglieden,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ausgleiten — ausgleiten:⇨ausrutschen(1) ausgleitenausrutschen,denHaltverlieren,hinfallen,hinschlagen;ugs.:ausglitschen … Das Wörterbuch der Synonyme
ausgleiten — aus·glei·ten (ist) [Vi] 1 (beim Gehen über eine glatte Stelle) das Gleichgewicht verlieren und fallen ≈ ausrutschen <auf Glatteis, auf einer Bananenschale ausgleiten> 2 etwas gleitet jemandem aus etwas rutscht jemandem plötzlich aus der… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ausgleiten — ausrutschen, ausgleiten eng skid [v.], slip [v.] … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Ausgleiten — Ausrutschen; Fehltritt * * * aus|glei|ten [ au̮sglai̮tn̩], glitt aus, ausgeglitten <itr.; ist (geh.): 1. ausrutschen (1): ich bin auf dem Eis ausgeglitten. 2. ausrutschen (2): das Messer war ihm ausgeglitten. * * * aus||glei|ten 〈V. tr. 155; … Universal-Lexikon
ausgleiten — schlüpfen; ausrutschen * * * aus|glei|ten [ au̮sglai̮tn̩], glitt aus, ausgeglitten <itr.; ist (geh.): 1. ausrutschen (1): ich bin auf dem Eis ausgeglitten. 2. ausrutschen (2): das Messer war ihm ausgeglitten. * * * aus||glei|ten 〈V. tr. 155 … Universal-Lexikon
ausgleiten — aus|glei|ten … Die deutsche Rechtschreibung
Ausrutschen — Fehltritt; Ausgleiten * * * aus|rut|schen [ au̮srʊtʃ̮n̩], rutschte aus, ausgerutscht <itr.; ist: 1. durch Rutschen der Füße den Halt verlieren und fallen: ich bin auf dem Eis ausgerutscht. Syn.: ↑ ausgleiten, ↑ rutschen. 2. aus der… … Universal-Lexikon
ausrutschen — schlüpfen; ausgleiten * * * aus|rut|schen [ au̮srʊtʃ̮n̩], rutschte aus, ausgerutscht <itr.; ist: 1. durch Rutschen der Füße den Halt verlieren und fallen: ich bin auf dem Eis ausgerutscht. Syn.: ↑ ausgleiten, ↑ rutschen. 2. aus der… … Universal-Lexikon
Westminsterschlag — Eine Midi Datei mit dem 6 Uhr Westminsterschlag?/i Der Westminsterschlag ist eine Melodie, die von vielen Uhren und Spielwerken benutzt wird. Er ist auch als … Deutsch Wikipedia
schlüpfrig — schweinisch (umgangssprachlich); obszön; vulgär; unzüchtig; derb; frivol; unter der Gürtellinie (umgangssprachlich); anstößig; schmierig; schmutzig; geschmacklos; … Universal-Lexikon