-
1 ausbekommen
v/t (unreg., trennb., hat -ge-) meist verneint; umg. (Schuhe) get off* * *aus|be|kom|men ptp ausbekommenvt sep (inf)to get off* * * -
2 ausbringen
v/t (unreg., trennb., hat -ge-)3. DRUCK. (Zeile) space out4. einen Toast oder Trinkspruch auf jemanden / jemandes Gesundheit ausbringen propose a toast to s.o. / s.o.’s health, toast s.o. / propose ( oder drink) s.o.’s health5. umg. (ausbekommen) (Schuh etc.) get off6. altm. oder schw. (Geheimnis) let out, divulge* * *aus|brin|genvt sep1) Trinkspruch to propose2) (NAUT) Boot, Anker to lower* * *aus|brin·gen1. (ausrufen)einen Trinkspruch [auf jdn] \ausbringen to propose a toast [to sb]ein „Hurra“ auf jdn \ausbringen to cheer sbein Prosit auf jdn \ausbringen to toast sb's health2. (verstreuen)▪ etw \ausbringen to lower sth* * *ausbringen v/t (irr, trennb, hat -ge-)4.Trinkspruch auf jemanden/jemandes Gesundheit ausbringen propose a toast to sb/sb’s health, toast sb/propose ( oder drink) sb’s health5. umg (ausbekommen) (Schuh etc) get off6. obs oder schweiz (Geheimnis) let out, divulge
См. также в других словарях:
ausbekommen — aus|be|kom|men <st. V.; hat (ugs.; häufig verneint): 1. (nur mit Mühe) ausziehen können: die Schuhe, die Handschuhe, den Ring nicht a. 2. (landsch.) leer essen, leer trinken können: seinen Becher nicht a. 3. (landsch.) bis zum Ende lesen… … Universal-Lexikon
ausbekommen — ausbekommentr 1.etwausziehenkönnen.19.Jh. 2.etwverzehren,leerenkönnen.19.Jh. 3.etwzuEndelesenkönnen.19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
auskriegen — aus|krie|gen <sw. V.; hat (ugs.): ausbekommen. * * * aus|krie|gen <sw. V.; hat (ugs.): ausbekommen … Universal-Lexikon
