-
1 aumento di pressione
повышение давления, подъём давления, увеличение давленияDictionnaire polytechnique italo-russe > aumento di pressione
-
2 aumento di pressione
увеличение давления, повышение давления -
3 aumento
mувеличение, рост- aumento dell'interasse
- aumento di pressione
- aumento del rapporto di compressione -
4 поднятие
с.1) sollevamento m, alzata f, alzamento m, levata fподнятие занавеса — alzata / levata del siparioподнятие тяжестей спорт. — sollevamento pesi; pesistica fподнятие затонувшего корабля — ricupero di una nave2) ( повышение) rialzo m, aumento m, incremento mподнятие цен — rialzo / aumento dei prezziподнятие давления — aumento della pressione3) ( улучшение) elevamento m, elevazione f, innalzamento mподнятие экономики — elevamento dell'economiaподнятие производительности труда — aumento della produttività del lavoroподнятие жизненного уровня — elevamento del tenore di vita4) ( вспахивание) dissodamento mподнятие целины — dissodamento delle terre vergini -
5 нагнетание
с.compressione f, aumento di pressioneнагнетание международной напряженности — aggravamento della tensione internazionale -
6 ambiente
м.1) среда, окружение, условия2) м. мн. ambienti круги* * *сущ.1) общ. окружающая обстановка, окружающий, среда, обстановка, окружающее пространство (Provocano un improvviso aumento di pressione con pericolo di fughe verso l'ambiente.), окружение2) перен. круги3) экон. окружающая среда, помещение, круги (деловые), комната -
7 diminuzione
fdiminuzione di pressione — уменьшение / снижение давления2) муз. уменьшение длительности3) муз. украшения мелкими длительностями•Syn:Ant:
См. также в других словарях:
sovrappressione — so·vrap·pres·sió·ne s.f. 1. TS tecn. eccesso di pressione rispetto a un valore di riferimento 2. TS idraul. aumento della pressione dell acqua dovuto alla chiusura dell otturatore a valle {{line}} {{/line}} DATA: 1967. ETIMO: der. di pressione… … Dizionario italiano
gas — s.m.inv. 1a. FO ogni sostanza che, a temperatura e pressione normale, è allo stato aeriforme, in contrapposizione ai solidi e ai liquidi, e non presenta forma e volume propri 1b. TS fis., chim. sostanza aeriforme che si trova al di sopra della… … Dizionario italiano
implodere — im·plò·de·re v.intr. (io implódo; essere) TS fis. collassare improvvisamente per aumento della pressione esterna o per diminuzione della pressione interna {{line}} {{/line}} DATA: 1983. ETIMO: da esplodere con sovrapp. di 1in , cfr. implosione.… … Dizionario italiano
rigelo — {{hw}}{{rigelo}}{{/hw}}s. m. Fenomeno per cui il ghiaccio, dopo essersi fuso a causa di un aumento di pressione, si riforma al cessare di tale pressione … Enciclopedia di italiano
capostorno — ca·po·stór·no s.m. TS vet. grave malattia cerebrale di bovini, equini, ovini e anche dei cani, per lo più dovuta a un aumento della pressione intracranica Sinonimi: balordone, immobilità. {{line}} {{/line}} DATA: 1598. ETIMO: comp. di capo e… … Dizionario italiano
diffusore — dif·fu·só·re agg., s.m. 1. agg. CO che diffonde, che serve a diffondere | agg., s.m., che, chi diffonde 2. s.m. TS ott. superficie o mezzo trasparente che diffonde uniformemente la luce emessa da una sorgente luminosa 3. s.m. TS fotogr. schermo… … Dizionario italiano
implosione — im·plo·sió·ne s.f. 1. TS fis. improvviso collasso di un sistema materiale dovuto a un brusco aumento della pressione sulla superficie che lo delimita (per es. nelle bombe a fissione, per raggiungere la massa critica del materiale fissile) 2a. TS… … Dizionario italiano
iperossia — i·pe·ros·sì·a s.f. TS med. aumento della pressione dell ossigeno in un organismo {{line}} {{/line}} DATA: 1957. ETIMO: der. di ossia con iper … Dizionario italiano
ipertensione — i·per·ten·sió·ne s.f. CO TS med. aumento della pressione del sangue circolante in una data parte del corpo o in tutto l organismo | → ipertensione arteriosa Contrari: ipotensione. {{line}} {{/line}} DATA: 1901. ETIMO: der. di tensione con iper ,… … Dizionario italiano
ipertensivo — i·per·ten·sì·vo agg. 1. TS med. relativo all ipertensione; caratterizzato o provocato da ipertensione Contrari: ipotensivo. 2. TS farm. di sostanza o farmaco, che provoca l aumento della pressione arteriosa; anche s.m. Contrari: ipotensivo.… … Dizionario italiano
mobilizzazione — mo·bi·liz·za·zió·ne s.f. 1. BU mobilitazione 2a. TS med. tecnica chirurgica o fisioterapica per restituire la mobilità a un arto rimasto immobilizzato per lungo tempo 2b. TS med., fisiol. l entrare in circolo di una sostanza chimica dai tessuti… … Dizionario italiano