-
1 aufmöbeln
'aufm,bəlnvauf| möbeln1 dig (aufmuntern) levantar la moral2 dig (beleben) animartransitives Verb1. [munter machen] animar2. [erneuern] renovar -
2 Ritz
Ritz [rɪts]<-es, -e> -
3 Bein
baɪnn1) ANAT pierna fmit den Beinen fest im Leben stehen — ver las realidades, pisar tierra
sich auf die Beine machen — ponerse en marcha, echar piernas
2) ( eines Tieres) pata f3) ( bei Möbeln) pata f, pie mBein [baɪn]<-(e)s, -e>1 dig (Körperteil) pierna Feminin; die Beine übereinander schlagen cruzar las piernas; er stellt ihm ein Bein le pone la zancadilla; sich Dativ (k)ein Bein ausreißen (umgangssprachlich bildlich) (no) matarse trabajando; mit einem Bein im Grab stehen (umgangssprachlich bildlich) estar con un pie en la tumba; sich Dativ die Beine in den Bauch stehen (umgangssprachlich bildlich) estar de plantón; mit beiden Beinen im Leben stehen (umgangssprachlich bildlich) tener los pies en el suelo; jemandem Beine machen (umgangssprachlich bildlich) echar a alguien; die Beine in die Hand nehmen (umgangssprachlich bildlich) salir disparado; etwas auf die Beine stellen (umgangssprachlich bildlich) montar algo; er ist schon wieder auf den Beinen (umgangssprachlich) ya se ha recuperado totalmente3 dig(gehobener Sprachgebrauch: Knochen) hueso Maskulin; etwas geht jemandem durch Mark und Bein (umgangssprachlich) algo le parte el alma a alguienwenn du jetzt nicht endlich kommst, mache ich dir Beine como no vengas de una vez me voy a poner serio ( femenino seria) contigo -
4 einrichten
'aɪnrɪçtənvarreglar, organizarein| richten3 dig (einstellen) ajustar [auf a]5 dig Medizin reducirtransitives Verb1. [möblieren] amueblar2. [organisieren]etw so einrichten, dass... organizar algo de tal forma que...3. [schaffen] fundar————————sich einrichten reflexives Verb1. [mit Möbeln] instalarse2. [sich einstellen] -
5 Verschiebung
fɛr'ʃiːbuŋf1) ( von Möbeln) desplazamiento m2) ( eines Termins) aplazamiento m, postergación f( Plural Verschiebungen) die
См. также в других словарях:
Deutscher Angriff auf Stalingrad — Teil von: Schlacht von Stalingrad (Zweiter Weltkrieg) … Deutsch Wikipedia
Bäuerliche Malerei — Poya Tableau an einem Hof in Estavannens, Graubünden … Deutsch Wikipedia
Politur — Putzmittel; Poliermittel; Schutzanstrich; Anstrich; Überzug; Firnis * * * Po|li|tur [poli tu:ɐ̯], die; , en: 1. dünne, schützende Glanzschicht [auf Möbeln]: die Politur des Schrankes erneuern. Syn.: ↑ Glasur … Universal-Lexikon
Bierlasur — Die Bierlasur ist eine Imitationstechnik für Holz oder Textilien in der Dekorationsmalerei, bei der Pigmente in Bier eingerührt werden um Stein insb. Marmor bzw. Holzmaserungen wie z.B. Nußbaum zu imitieren. Zu den häufig verwendeten Farben… … Deutsch Wikipedia
Hausstaub — ist die Sammelbezeichnung für partikel und faserförmige Immissionen in geschlossenen Räumen. Er ist eine Mischung unterschiedlichster anorganischer und organischer Stoffe, die auch von den jeweiligen Lebensbedingungen (z. B. das… … Deutsch Wikipedia
Marke — Brand (engl.); Schutzmarke; Markenname; Trademark; Markenzeichen; Warenzeichen; Bon; Postwertzeichen; Briefmarke * * * Mar|ke [ markə], die; , n: 1. Briefmarke … Universal-Lexikon
Lackminiaturen aus Mstjora — Lackminiatur aus Mstjora Brosche: Illustration des Märchens vom Zaren Saltan , nach einem Gedicht von Alexander Puschkin, nach dem gleichnamigen russischen Märchen (niedergeschrieben von Wladimir Dal); Auf der Rückseite steht der Beginn der… … Deutsch Wikipedia
Akanthus (Ornament) — Korinthische Säule Akanthus (Endung latinisiert) oder Akanthos (altgriechisch ὁ ἄκανθος ho akanthos „der Dornige“) ist die traditionelle archäologisch kunsthistorische fachsprachliche Bezeichnung für die botanische Gattung Akanthus … Deutsch Wikipedia
Hache (Tischlerfamilie) — Die Dynastie der Hache war eine der bedeutendsten Tischlerfamilien Frankreichs während des 18. Jahrhunderts. Inhaltsverzeichnis 1 Noel Hache 2 Thomas Hache 3 Pierre Hache 4 … Deutsch Wikipedia
Lackmuseum — Das „Museum für Lackkunst“ an der Promenade in Münster. Das zur BASF Coatings AG gehörende Museum für Lackkunst im westfälischen Münster ist mit seiner Sammlung von rund 1000 Objekten der Lackkunst aus Ostasien, Europa und der islamischen Welt… … Deutsch Wikipedia
Museum für Lackkunst — Das „Museum für Lackkunst“ an der Promenade in Münster. Das zu BASF Coatings gehörende Museum für Lackkunst (kurz: Lackmuseum) im westfälischen Münster ist mit seiner Sammlung von rund 1000 Objekten der Lackkunst aus Ostasien, Europa und der… … Deutsch Wikipedia