-
41 auf einen späteren Zeitpunkt verschoben werden
Deutsch-Englisches Wörterbuch > auf einen späteren Zeitpunkt verschoben werden
-
42 auf einen Sprung vorbeikommen
to pop in coll.Deutsch-Englisches Wörterbuch > auf einen Sprung vorbeikommen
-
43 auf einen zukommend
-
44 einschwenken auf einen Kurs
Business german-english dictionary > einschwenken auf einen Kurs
-
45 Hinblick auf einen Verstorbenen
: Einkommen (n) im Hinblick auf einen VerstorbenenBusiness german-english dictionary > Hinblick auf einen Verstorbenen
-
46 Anrecht auf einen Streik
Anrecht auf einen Streik
right to strikeBusiness german-english dictionary > Anrecht auf einen Streik
-
47 Anspruch auf einen Nachlass erheben
Anspruch auf einen Nachlass erheben
to lay claim to an estateBusiness german-english dictionary > Anspruch auf einen Nachlass erheben
-
48 Anspruch auf einen Steuerfreibetrag haben
Business german-english dictionary > Anspruch auf einen Steuerfreibetrag haben
-
49 Ansturm auf einen Laden
Ansturm auf einen Laden
wild rush on a shopBusiness german-english dictionary > Ansturm auf einen Laden
-
50 Antrag auf einen Eröffnungsbeschluss stellen
Antrag auf einen Eröffnungsbeschluss stellen
to make application for receivership (US), to file a petition in bankruptcyBusiness german-english dictionary > Antrag auf einen Eröffnungsbeschluss stellen
-
51 Berufung auf einen Artikel
Berufung auf einen Artikel
invocation of an articleBusiness german-english dictionary > Berufung auf einen Artikel
-
52 Berufung auf einen Lehrstuhl ablehnen
Berufung auf einen Lehrstuhl ablehnen
to refuse a chair (professorship)Business german-english dictionary > Berufung auf einen Lehrstuhl ablehnen
-
53 Einlösung eines Schecks auf einen bestimmten Empfänger beschränken
Einlösung eines Schecks auf einen bestimmten Empfänger beschränken
to specialize a check (US) (cheque, Br.)Business german-english dictionary > Einlösung eines Schecks auf einen bestimmten Empfänger beschränken
-
54 Frage auf einen späteren Zeitpunkt der Sitzung zurückstellen
Frage auf einen späteren Zeitpunkt der Sitzung zurückstellen
to postpone a question until later in the meetingBusiness german-english dictionary > Frage auf einen späteren Zeitpunkt der Sitzung zurückstellen
-
55 Funktionen auf einen Ausschuss übertragen
Funktionen auf einen Ausschuss übertragen
to put an office into commission.Business german-english dictionary > Funktionen auf einen Ausschuss übertragen
-
56 Guthaben auf einen Monat fest anlegen
Guthaben auf einen Monat fest anlegen
to fix a deposit for 30 days’ noticeBusiness german-english dictionary > Guthaben auf einen Monat fest anlegen
-
57 Kurse auf einen neuen Tiefstand bringen
Kurse auf einen neuen Tiefstand bringen
to carry the prices to a new low levelBusiness german-english dictionary > Kurse auf einen neuen Tiefstand bringen
-
58 Namen als Notadresse auf einen Wechsel setzen
Namen als Notadresse auf einen Wechsel setzen
to place a name in case of need on a draftBusiness german-english dictionary > Namen als Notadresse auf einen Wechsel setzen
-
59 Politik auf einen kräftigen Expansionskurs umstellen
Politik auf einen kräftigen Expansionskurs umstellen
to switch policy to a strongly expansionary lineBusiness german-english dictionary > Politik auf einen kräftigen Expansionskurs umstellen
-
60 Rechte auf einen Bevollmächtigten übertragen
Rechte auf einen Bevollmächtigten übertragen
to delegate rights to a deputyBusiness german-english dictionary > Rechte auf einen Bevollmächtigten übertragen
См. также в других словарях:
Auf einen Blick — Beschreibung Fachzeitschrift Frauen/Fernsehen, nationale Verbreitung Sprache … Deutsch Wikipedia
6 auf einen Streich — Sechs auf einen Streich ist eine Reihe von sechs deutschen Märchenverfilmungen der Brüder Grimm, die das Erste Deutsche Fernsehen im Weihnachtsprogramm 2008 ausstrahlte. Die 60 minütigen Filme orientieren sich an den klassischen Überlieferungen,… … Deutsch Wikipedia
Sechs auf einen Streich — Sechs auf einen Streich, beziehungsweise Acht auf einen Streich, ist eine Reihe mit deutschen Märchenverfilmungen von Hans Christian Andersen und der Brüder Grimm, die das Erste Deutsche Fernsehen im Weihnachtsprogramm der jeweiligen… … Deutsch Wikipedia
Jagd auf einen Unsichtbaren — Filmdaten Deutscher Titel Jagd auf einen Unsichtbaren Originaltitel Memoirs of an Invisible Man … Deutsch Wikipedia
Der Engländer, der auf einen Hügel stieg und von einem Berg herunterkam — Filmdaten Deutscher Titel Der Engländer, der auf einen Hügel stieg und von einem Berg herunterkam Originaltitel The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain … Deutsch Wikipedia
Bildung auf einen Blick — ( Education at a Glance ) ist eine seit 1996 jährlich erscheinende Zusammenstellung von vergleichenden Bildungsindikatoren der OECD. Erfasst wird das gesamte Bildungssystem von der Elementarbildung in Kindergarten und Vorschule bis zu… … Deutsch Wikipedia
Jagd auf einen Namenlosen — Filmdaten Deutscher Titel Jagd auf einen Namenlosen Originaltitel Pilgrim / Inferno … Deutsch Wikipedia
Recht auf einen gesetzlichen Richter — Das Recht auf den gesetzlichen (genauer: gesetzlich bestimmten) Richter ist in Deutschland in Art. 101 Abs. 1 Satz 2 Grundgesetz (GG) geregelt. Jedermann hat Anspruch darauf, dass im Voraus nach allgemeinen Merkmalen bestimmt wird, bei welchem… … Deutsch Wikipedia
Summer Catch - Auf einen Schlag verliebt — Filmdaten Deutscher Titel: Summer Catch Originaltitel: Summer Catch Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2001 Länge: 100 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Auf Los geht's los — war eine Samstagabend Fernsehshow des Südwestfunks im ersten Programm der ARD, die von Joachim Fuchsberger moderiert wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Fuchsberger als Showmaster 2 Ablauf 2.1 Studiodekoration 2.2 A–Z … Deutsch Wikipedia
Auf freiem Fuß — ist ein Entwicklungsroman des Autors Gernot Wolfgruber. Die Geschichte handelt von einem Lehrling, der durch ungünstige Umstände und falschen Bekanntschaften immer mehr auf die schiefe Bahn gerät. Ein fünfzehnjähriger Junge wächst ohne Vater im… … Deutsch Wikipedia