-
1 atrever-se
-
2 atrever-se
a.tre.ver-se[atrev‘ersi] vpr oser, s’enhardir.* * *[atre`vexsi]Verbo pronominalatrever-se a oser* * *verbooser (a,); se hasarder (a, à)ele não se atreve a responderil n'ose répondreeu não me atrevo a subir ao cimo do pinheiroje n'ose pas monter au sommet du sapin -
3 atrever
vt малоупотр. -
4 atrever
= dare, go out on + a limb.Ex. As far as Hernandez could determine, no one dared to approach him with suggestions for needed changes in library policy or procedure or, heaven forbid, in his personal management style.Ex. The article 'CONSER goes out on a limb' is part of an issue devoted to serials experimentation and collaboration.----* atreverse a = have + the nerve(s) to, have + the cheek to.* atreverse a decir = go + (as/so) far as to say.* atreverse a tratar = dare to + tread.* me atrevo a decir = may I say.* no atreverse a = have + no stomach for, flinch at/from.* no atreverse a tratar = fear to + tread.* yo me atrevería a decir = dare I say. -
5 atrever-se
-
6 atrever
vt малоупотр. -
7 atrever
atrevir -
8 atrever-se
v. p. tener la osadía o el coraje necesarios para hacer o intentar, osar, atreverse, provocar, atacar, enfrentar. -
9 atrever-se com alguém
= atrever-se contra alguém оскорбить кого-л; бросить вызов -
10 atrever-se contra alguém
-
11 atrever-se em alguém
-
12 atrevir
atrever -
13 atribir
atrever -
14 ixehui
atrever -
15 ausartu
atrever, osar -
16 oser
[oze]Verbe transitif atrever-seoser faire quelque chose atrever-se a fazer algo* * *[oze]Verbe transitif atrever-seoser faire quelque chose atrever-se a fazer algo -
17 oser
[oze]Verbe transitif atrever-seoser faire quelque chose atrever-se a fazer algo* * *oser oze]verboousar -
18 dare
[deə] 1. negative short form - daren't; verb1) (to be brave enough (to do something): I daren't go; I don't dare (to) go; He wouldn't dare do a thing like that; Don't you dare say such a thing again!) atrever-se2) (to challenge: I dare you to do it.) desafiar2. noun(a challenge: He went into the lion's cage for a dare.) desafio- daring3. noun(boldness: We admired his daring.) atrevimento4. adjectivea dare-devil motorcyclist.) estouvado* * *[d'ɛə] n 1 desafio. 2 ousadia, coragem. • vt+vi 1 ousar, atrever-se, ter a ousadia, o atrevimento. 2 ter coragem para, ser temerário ou arrojado. 3 desafiar, afrontar, encarar sem medo, não recear. 4 aventurar-se. -
19 осмелиться
совatrever-se, ousar vt -
20 отчаяться
совdesesperar vi; ( потерять надежду) perdera esperança; рзг ( осмелиться) atrever-se
- 1
- 2
См. также в других словарях:
atrever — (del lat. «tribuĕre», atribuir) 1 (ant.) tr. Dar atrevimiento a ↘alguien. 2 («a») prnl. Ser alguien capaz de hacer cierta cosa, sin que le detenga cualquier clase de temor, respeto o consideración: ‘Él fue el único que se atrevió a salir. Díselo… … Enciclopedia Universal
atrever-se — a atreveu se a desdizê lo … Dicionario dos verbos portugueses
atrever — |ê| v. pron. 1. Determinar se ao que é arriscado. = ARRISCAR 2. Ter a ousadia de. = AFOITAR, OUSAR 3. Fazer frente a; opor se a. = AFRONTAR, ARROSTAR, ENFRENTAR ‣ Etimologia: latim attribuo, ere, dar, atribuir, alugar, repartir • Nota: usa se … Dicionário da Língua Portuguesa
atrever — (Del lat. tribuĕre, atribuir). 1. tr. desus. Dar atrevimiento. 2. prnl. Determinarse a algún hecho o dicho arriesgado. No se atreve a dar el salto. [m6]No se atrevió conmigo. 3. Insolentarse, faltar al respeto debido. 4. Llegar a competir,… … Diccionario de la lengua española
atrever — (v) (Básico) decidirse a hacer algo que parece arriesgado o irrespetuoso Ejemplos: Nunca me atreveré a hacer puenting. ¡No te atrevas a tocar a mi hija! Sinónimos: arriscar … Español Extremo Basic and Intermediate
Inquisición en América — Quema de los ídolos y documentos mayas por Fray Diego de Landa. Mural del pintor yucateco Fernando Castro Pacheco. La Inquisición española desarrolló su actividad en los territorios españoles de América a través de tres tribunales; los de Lima y… … Wikipedia Español
Verbos consonantes y vocales japoneses — El japonés posee dos tipos de verbos regulares: Raíz consonante, godan katsuyō (五段活用, godan katsuyō?), Grupo I, o verbos u. Raíz vocal, ichidan katsuyō (一段活用 … Wikipedia Español
Egin — qui signifie faire en basque a été un journal basque d information générale, d idéologie de gauche abertzale, principalement en langue espagnole, avec des parties en basque. Il était publié à Hernani au Guipuscoa par Orain S.A, entreprise qui… … Wikipédia en Français
Encartaciones — Enkarterri Enkarterri Pays … Wikipédia en Français
Enkarterri — / Las Encartaciones Pays … Wikipédia en Français
Enkarterriak — Enkarterri Enkarterri Pays … Wikipédia en Français