-
61 ядерный реактивный двигатель
adj1) Av. Atom-Strahltrieb2) milit. Atom-Strahlantrieb, Kernenergiestrahltriebwerk3) eng. AtomstrahltriebwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > ядерный реактивный двигатель
-
62 ярд
n1) Av. Atom-Strahlantrieb, Atom-Strahltrieb, Atomrakete, Atomstrahltriebwerk, Kernenergie-Raketenantrieb, Kernenergie-Raketentriebwerk, Kernenergierakete, Kernrakete, atomarer Raketenmotor, kernenergetisch getriebene Rakete, kernenergetisch kernenergiebeheizte Rakete, kernenergetischer Raketenmotor2) abbr. ядерный двигатель -
63 возбужденный атом
angeregtes Atom, erregtes AtomРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > возбужденный атом
-
64 атом
-
65 горячий атом
горячий атом м. heißes Atom n; hochangeregtes Atom nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > горячий атом
-
66 сильно возбуждённый атом
сильно возбуждённый атом м. heißes Atom n; hochangeregtes Atom nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сильно возбуждённый атом
-
67 горячий атом
heißes Atom n; hochangeregtes Atom nСинонимы: сильно возбуждённый атом -
68 горячий атом
heißes Atom n; hochangeregtes Atom nСинонимы: сильно возбуждённый атом -
69 сильно возбуждённый атом
heißes Atom n; hochangeregtes Atom nСинонимы: "горячий" атомРусско-немецкий словарь по электронике > сильно возбуждённый атом
-
70 илем
natom. Ylem -
71 мокрая разгрузка
adjatom. "nasse" Entladung -
72 полусухая перегрузка ТВС
adjatom. "halbtrockene" Umladung der BrennstoffkassettenУниверсальный русско-немецкий словарь > полусухая перегрузка ТВС
-
73 сухая разгрузка
adjatom. "trockene" Entladung -
74 Kreislaufes приямок протечек первого контура
natom. Grube für Leckwasser desУниверсальный русско-немецкий словарь > Kreislaufes приямок протечек первого контура
-
75 markiertes
chem. gezeichnetes Atom -
76 pH-метр
n1) eng. pH-Messer2) electr. pH-Meter3) food.ind. pH-Geber (для определения концентрации водородных ионов), pH-Messer (для определения концентрации водородных ионов), pH-Meter (для определения концентрации водородных ионов), pH-Meßgerät (для определения концентрации водородных ионов)4) atom. Wasserstoffmesser -
77 ёмкость
f ёмкий; Rauminhalt m, Kapazität, Volumen n; Intensität; pl. Behälter m/pl.; мера f ёмкости Hohlmaß n* * *1. Rauminhalt m, Kapazität, Volumen n; Intensität; pl. Behälter m/pl.;ме́ра f ёмкости Hohlmaß n;2. COMP Speicherfähigkeit, Kapazität* * *ёмкос|ть<- ти>ж1. (сосу́д) Behälter mёмкость для бензи́на Benzinkanister m2. (вмести́мость) Fassungsvermögen nt, Kapazität f3. ЭЛ Kapazität f* * *n1) gener. Aufnahmefähigkeit, Fassungsvermögen, Pulle (ограниченная размерами Pulle), Raum, Tank, Behälter, Inhalt, Kapazität, Rauminhalt2) comput. maximale Stellenzahl (напр. регистра)3) geol. Capacität5) milit. Aufnahmekapazität, Belegungsfähigkeit (напр. квартирного фонда гарнизона), (зарядная) Ladefähigkeit (аккумулятора), (зарядная) Ladekapazität (аккумулятора)6) eng. Fassungsraum, Füllmenge (напр. бака), Ladefähigkeit, Stellenkapazität, Stromkapazität (аккумулятора в амперах), Tankbehälter, Zahlenbereich, Ölfüllung8) railw. Bahnbehälter, Tankraum9) econ. Gehalt, Ladeinhalt, Räumlichkeit, Umfang, Aufnahmefähigkeit (напр. рынка), Aufnahmevermögen (напр. рынка)10) auto. Auffüllmenge, Kubikinhalt, Ladefähigkeit (аккумуляторной батареи)11) artil. Hergabevermögen, Ladefähigkeit (магазина), Nutzinhalt, Patroneninhalt (магазина)12) mining. Füllraum13) road.wrk. Behälterinhalt (сосуда), Fassung, Geräumigkeit15) radio. Aufnahmefähigkeit (канала), Aufnahmevermögen (канала), Fassungsvermögen (канала связи), Stellenzahl (запоминающего устройства)16) electr. Fassungsvermögen (канала связи), Rückwirkungskapazität, Speicherkapazität, (зарядная) Aufnahmefähigkeit17) IT. (о картридже с чернилами или тонером принтера) Druckkapazitaet18) oil. Faßsungsvermögen, Flüssigkeitsbehälter, Hohlraum, Kaverne (в подземном хранении), Ölfüllung (масляного бака)19) food.ind. Fassungsvermögen (напр. чана)20) atom. Becken21) microel. Kapazitat, Kondensator22) f.trade. Volumen, Raumgehalt23) wood. Bevorratung (бункера), Gefäss, Kammer25) aerodyn. Gefäß26) nav. Ladungsfähigkeit27) shipb. Leistungsvermögen28) cinema.equip. Badinhalt (напр., бака проявочной машины), Filmfassungsvermögen (напр., бобины, кассеты), Filminhalt (напр., кассеты, бака, сушильного шкафа проявочной машины), Inhalt (напр., кассеты) -
78 ёмкость выдержки
natom. Rückhaltetank (отходящих газов), Sammelbehälter, Sammelgefäß -
79 ёмкость выдержки газа
natom. (для) GasabklingbehälterУниверсальный русско-немецкий словарь > ёмкость выдержки газа
-
80 ёмкость выдержки газообразных отходов
natom. Abgasabklingbehälter, AbgasverzögerungsbehälterУниверсальный русско-немецкий словарь > ёмкость выдержки газообразных отходов
См. также в других словарях:
Atom — См. Атом Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Atom- — Atom … Deutsch Wörterbuch
Atom — Atom … Deutsch Wörterbuch
Atom — • Primarily, the smallest particle of matter which can exist Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Atom Atom † … Catholic encyclopedia
ATOM — Pour les articles homonymes, voir Atom (homonymie). Atom Extension de fichier … Wikipédia en Français
Atom — [a to:m], das; s, e: kleinstes, mit chemischen Mitteln nicht weiter zerlegbares Teilchen eines chemischen Grundstoffes: Atome sind elektrisch neutral. Zus.: Wasserstoffatom. * * * Atom 〈n. 11; Chem.〉 1. kleinstes, mit chem. Mitteln nicht mehr… … Universal-Lexikon
atom — ATÓM, atomi, s.m. 1. Cea mai mică parte dintr un element chimic care mai păstrează însuşirile chimice ale elementului respectiv. ♢ (fiz.; în compusul) Atom gram = greutatea exprimată în grame a masei unui atom. 2. Corpuscul infinit de mic,… … Dicționar Român
Atom — Sn kleinstes Teilchen std. (15. Jh., Form 19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. atomus f., zunächst mit lateinischer Flexion und maskulinem Genus. Das lateinische Wort wiederum ist entlehnt gr. átomos, einer Substantivierung von gr. átomos… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
atom — [at′əm] n. [ME attome < OFr atome < L atomus < Gr atomos, uncut, indivisible, atom < a , not + tomos < temnein, to cut: see TOMY] 1. Obs. any of the indivisible particles postulated by philosophers as the basic component of all… … English World dictionary
Atom — At om, n. [L. atomus, Gr. ?, uncut, indivisible; a priv. + ?, verbal adj. of ? to cut: cf. F. atome. See {Tome}.] 1. (Physics) (a) An ultimate indivisible particle of matter. (b) An ultimate particle of matter not necessarily indivisible; a… … The Collaborative International Dictionary of English
Atom — Atom, von ἄτoμoν, unteilbar, bezeichnete im Sinne der altgriechischen Philosophen die kleinsten Teilchen der Materie. In den Händen der Chemiker hat sich der Begriff des Atoms dahin umgestaltet, daß es, für jedes… … Lexikon der gesamten Technik