-
61 spalten
'ʃpaltənv irr1) ( auseinander brechen) partir en dos, romper en dos, quebrar2) (fig: teilen) dividir, desunir, separar3) PHYS desintegrar, fisionartransitives Verb1. [zerteilen] partir[Atom] fisionar————————sich spalten reflexives Verb -
62 zertrümmern
tsɛr'trymərnv1) destruir, destrozar2) ( Atom) PHYS reducir a ruinas, demolerdestrozar, destruirtransitives Verb -
63 bomba
bomba sustantivo femenino 1a) (Arm, Mil) bomb;◊ lanzar/arrojar bombas to drop bombs;poner una bomba to plant a bomb; bomba atómica atom o atomic bomb; bomba de tiempo time bomb; bomba lacrimógena tear gas canister; caer como una bomba [ noticia] to come as a bombshell 2 (Tec) pump; bomba de agua water pump 3 (Andes, Ven) ( gasolinera) gas station (AmE), petrol station (BrE) 4 (Chi) ( vehículo) fire engine, fire truck (AmE); ( estación) fire station
bomba sustantivo femenino
1 (explosivo) bomb
bomba atómica/incendiaria, nuclear/incendiary bomb
bomba de hidrógeno/de neutrones, hydrogen/neutron bomb
coche/paquete bomba, car/letter bomb
2 (de bicicleta, de líquidos) pump
bomba de agua, water pump
bomba de incendios, fire engine
3 fam (notición) bombshell Locuciones: familiar pasarlo bomba, to have a whale of a time ' bomba' also found in these entries: Spanish: detonante - explosión - explosionar - incendiaria - incendiario - inyección - lapa - mecha - mina - nitroglicerina - relojería - retardada - retardado - tirar - amenaza - arrojar - carro - coche - colocar - desactivar - estallar - estallido - estampido - explotar - lanzamiento - lanzar - paquete - poner - saltar English: blow - bolt - bomb - bombshell - booby trap - car bomb - defuse - disposal - drop - earthshattering - explode - fuse - go off - hydrogen bomb - incendiary - let off - letter bomb - live - parcel bomb - plant - pump - pump out - set off - smoke bomb - stink-bomb - stomach-pump - thunderbolt - time bomb - timing device - atomic - balloon - booby - bubble - car - fire - gas - hit - letter - miss - petrol - scare - smoke - stink - stomach - time - vacuum - whale -
64 настолько мало, насколько возможно - принцип приемлемого риска
Diccionario universal ruso-español > настолько мало, насколько возможно - принцип приемлемого риска
-
65 Международная шкала ядерных событий
Diccionario universal ruso-español > Международная шкала ядерных событий
-
66 Правила безопасной перевозки радиоактивных материалов
Diccionario universal ruso-español > Правила безопасной перевозки радиоактивных материалов
-
67 Совет по ядерной безопасности
Diccionario universal ruso-español > Совет по ядерной безопасности
-
68 авария с риском за пределами площадки
Diccionario universal ruso-español > авария с риском за пределами площадки
-
69 безопасность при обращении с радиоактивными отходами
Diccionario universal ruso-español > безопасность при обращении с радиоактивными отходами
-
70 воздействие за пределами площадки
nDiccionario universal ruso-español > воздействие за пределами площадки
-
71 глубоко эшелонированная защита
advatom. defensa en profundidadDiccionario universal ruso-español > глубоко эшелонированная защита
-
72 значительный выброс
-
73 крупный выброс
-
74 незначительный выброс
-
75 облучение населения
natom. exposición del público -
76 обращение с отработанным ядерным топливом
nDiccionario universal ruso-español > обращение с отработанным ядерным топливом
-
77 ограниченный выброс
-
78 остановка для перегрузки топлива
Diccionario universal ruso-español > остановка для перегрузки топлива
-
79 отработанное ядерное топливо
adjatom. combustible gastadoDiccionario universal ruso-español > отработанное ядерное топливо
-
80 отстойник защитной оболочки реактора
Diccionario universal ruso-español > отстойник защитной оболочки реактора
См. также в других словарях:
Atom — См. Атом Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Atom- — Atom … Deutsch Wörterbuch
Atom — Atom … Deutsch Wörterbuch
Atom — • Primarily, the smallest particle of matter which can exist Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Atom Atom † … Catholic encyclopedia
ATOM — Pour les articles homonymes, voir Atom (homonymie). Atom Extension de fichier … Wikipédia en Français
Atom — [a to:m], das; s, e: kleinstes, mit chemischen Mitteln nicht weiter zerlegbares Teilchen eines chemischen Grundstoffes: Atome sind elektrisch neutral. Zus.: Wasserstoffatom. * * * Atom 〈n. 11; Chem.〉 1. kleinstes, mit chem. Mitteln nicht mehr… … Universal-Lexikon
atom — ATÓM, atomi, s.m. 1. Cea mai mică parte dintr un element chimic care mai păstrează însuşirile chimice ale elementului respectiv. ♢ (fiz.; în compusul) Atom gram = greutatea exprimată în grame a masei unui atom. 2. Corpuscul infinit de mic,… … Dicționar Român
Atom — Sn kleinstes Teilchen std. (15. Jh., Form 19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. atomus f., zunächst mit lateinischer Flexion und maskulinem Genus. Das lateinische Wort wiederum ist entlehnt gr. átomos, einer Substantivierung von gr. átomos… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
atom — [at′əm] n. [ME attome < OFr atome < L atomus < Gr atomos, uncut, indivisible, atom < a , not + tomos < temnein, to cut: see TOMY] 1. Obs. any of the indivisible particles postulated by philosophers as the basic component of all… … English World dictionary
Atom — At om, n. [L. atomus, Gr. ?, uncut, indivisible; a priv. + ?, verbal adj. of ? to cut: cf. F. atome. See {Tome}.] 1. (Physics) (a) An ultimate indivisible particle of matter. (b) An ultimate particle of matter not necessarily indivisible; a… … The Collaborative International Dictionary of English
Atom — Atom, von ἄτoμoν, unteilbar, bezeichnete im Sinne der altgriechischen Philosophen die kleinsten Teilchen der Materie. In den Händen der Chemiker hat sich der Begriff des Atoms dahin umgestaltet, daß es, für jedes… … Lexikon der gesamten Technik
