Перевод: с испанского на все языки

aterrador

  • 1 aterrador

    adj.
    terrifying, frightful, frightening, awesome.
    * * *
    1 terrifying, frightful
    * * *
    (f. - aterradora)
    adj.
    frightening, terrifying
    * * *
    * * *
    - dora adjetivo terrifying
    * * *
    = frightening, terrifying, terrorising [terrorizing, -USA], frightful, fear-inducing, hideous, hair-raising, groundshaking, creepy [creepier -comp., creepiest -sup.].
    Ex. No echo of so frightening a concept, 'class', ever lingers within the hushed precincts of our libraries.
    Ex. To the general public 'the female librarian is still angular, elderly, acidulous and terrifying', to use Geoffrey Langley's words, 'and a male librarian is impossible under any hypothesis'.
    Ex. He perceived that his life threatened to be an interminable succession of these mortifying interviews unless he could discover a way or ways to deal with her surly and terrorizing ferocity.
    Ex. The book, written by a man who is not a military historian as such, is concerned above all with showing the war's hideousness, its frightful human cost, its pathos and loss, and its essential failure to achieve its objectives.
    Ex. The author suggests that the ability to enjoy fear-inducing media increases with age.
    Ex. The book focuses on images where hideous atrocities -- e.g., murder, blasphemy, wanton destruction and even cannibalism -- are shown to be part of the daily life of the common people of Paris during the revolution.
    Ex. This ' hair-raising' experience will allow students to have a better understanding of what energy is and why it's so important.
    Ex. The author gives an insider's perspective on what it feels like to be an Arab since the groundshaking events of 1967 when Arab hopes were unexpectedly shattered by the outcome of the Arab Israeli war.
    Ex. For me, it's like those really creepy films I used to like watching when I was a kid.
    * * *
    - dora adjetivo terrifying
    * * *
    = frightening, terrifying, terrorising [terrorizing, -USA], frightful, fear-inducing, hideous, hair-raising, groundshaking, creepy [creepier -comp., creepiest -sup.].

    Ex: No echo of so frightening a concept, 'class', ever lingers within the hushed precincts of our libraries.

    Ex: To the general public 'the female librarian is still angular, elderly, acidulous and terrifying', to use Geoffrey Langley's words, 'and a male librarian is impossible under any hypothesis'.
    Ex: He perceived that his life threatened to be an interminable succession of these mortifying interviews unless he could discover a way or ways to deal with her surly and terrorizing ferocity.
    Ex: The book, written by a man who is not a military historian as such, is concerned above all with showing the war's hideousness, its frightful human cost, its pathos and loss, and its essential failure to achieve its objectives.
    Ex: The author suggests that the ability to enjoy fear-inducing media increases with age.
    Ex: The book focuses on images where hideous atrocities -- e.g., murder, blasphemy, wanton destruction and even cannibalism -- are shown to be part of the daily life of the common people of Paris during the revolution.
    Ex: This ' hair-raising' experience will allow students to have a better understanding of what energy is and why it's so important.
    Ex: The author gives an insider's perspective on what it feels like to be an Arab since the groundshaking events of 1967 when Arab hopes were unexpectedly shattered by the outcome of the Arab Israeli war.
    Ex: For me, it's like those really creepy films I used to like watching when I was a kid.

    * * *
    terrifying
    * * *

    aterrador
    ◊ - dora adjetivo

    terrifying
    aterrador,-ora adjetivo terrifying

    ' aterrador' also found in these entries:
    Spanish:
    aterradora
    English:
    chilling
    - frightful
    - terrifying
    - terrifyingly
    - blood
    - fearful
    - fearsome
    - frightening
    * * *
    aterrador, -ora adj
    terrifying
    * * *
    adj frightening, terrifying
    * * *
    aterrador, - dora adj
    : terrifying
    * * *
    aterrador adj terrifying

    Spanish-English dictionary > aterrador

  • 2 aterrador

    ( femenino aterradora) adjetivo
    aterrador
    aterrador (a) [aterra'ðor(a)]
    schreckenerregend; noticias aterradoras Schreckensnachrichten femenino plural

    Diccionario Español-Alemán > aterrador

  • 3 aterrador

    adj
    ужасающий, жуткий

    БИРС > aterrador

  • 4 aterrador

    прил.

    Испанско-русский универсальный словарь > aterrador

  • 5 aterrador

    adj
    пуга́ющий; ужа́сный; ужаса́ющий

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > aterrador

  • 6 aterrador

    • awesome
    • frightening
    • frightful
    • hair-producing
    • hair-remover
    • terrified
    • terrifyingly

    Diccionario Técnico Español-Inglés > aterrador

  • 7 aterrador

    • děsivý
    • hrozivý

    Diccionario español-checo > aterrador

  • 8 aterrador

    adj ужасяващ, потресаващ.

    Diccionario español-búlgaro > aterrador

  • 9 aterrador

    adj
    ужасающий, жуткий

    Universal diccionario español-ruso > aterrador

  • 10 aterrador

    aterridor

    Vocabulario Castellano-Catalán > aterrador

См. также в других словарях:

  • aterrador — aterrador, ra adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que causa terror: una película aterradora, una noticia aterradora. Oyó el aterrador sonido de los disparos. 2. Uso/registro: coloquial. Que es muy malo o desagradable: Me ha regalado un cuadro… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • aterrador — aterrador, ra adjetivo imponente, espantoso, pavoroso, terrorífico, temible*. * * * Sinónimos: ■ espantoso, horrendo, horrible …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • aterrador — |ô| adj. s. m. 1. Que ou o que aterra; que causa terror, susto, medo. 2.  [Portugal: Regionalismo] O advogado de acusação …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • aterrador — aterrador, ra adj. Que aterra o aterroriza …   Diccionario de la lengua española

  • aterrador — ► adjetivo Que aterra o causa terror: ■ un grito aterrador surcó la noche. SINÓNIMO terrorífico * * * aterrador, a adj. Que aterra * * * aterrador, ra. adj. Que aterra o aterroriza …   Enciclopedia Universal

  • aterrador — {{#}}{{LM A03875}}{{〓}} {{SynA03958}} {{[}}aterrador{{]}}, {{[}}aterradora{{]}} ‹a·te·rra·dor, do·ra› {{《}}▍ adj.{{》}} Que aterra o aterroriza: • Tenía una expresión aterradora, que nos hizo temblar de miedo.{{○}} {{#}}{{LM SynA03958}}{{〓}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • aterrador — a|ter|ra|dor Mot Agut Adjectiu variable …   Diccionari Català-Català

  • Episodios de One Piece — Anexo:Episodios de One Piece Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de episodios del anime One Piece, adaptado del manga con el mismo nombre. Este anime fue producido por Toei Animation, y estrenado en Japón en Fuji TV desde el 20 de… …   Wikipedia Español

  • Urusei Yatsura — うる星やつら (Urusei Yatsura) Género Comedia romántica, Ciencia Ficción, Sobrenatural, Parodia Manga Lamu Creado por …   Wikipedia Español

  • Olokun — Este artículo o sección sobre religión necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 19 de septiembre de 2008. También puedes… …   Wikipedia Español

  • V.F.D. — V.F.D. es un misterioso grupo de iniciales que aparecen en las novelas de Una serie de eventos desafortunados de Lemony Snicket. Contenido 1 Historia 2 Códigos 3 El ojo 4 El Tazón de azúcar …   Wikipedia Español

Книги



Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.