-
1 astillas
• flimsy• Flinders bar -
2 astillas
f.pl.flinders.pres.indicat.2nd person singular (tú/usted) present indicative of spanish verb: astillar. -
3 astillas
ascles, esberles, estelles -
4 Astillas del mismo palo.
Одного поля ягода.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Astillas del mismo palo.
-
5 sacar astillas de algo
sacar astillas de algo(figurativo familiar) aus etwas dativo Nutzen ziehen -
6 hacer astillas
-
7 hacer astillas
гл.общ. разбить в щепы, нащепать Р. (una cantidad) -
8 picar astillas
гл.общ. щепать лучину -
9 fracturarse con astillas
• undergo partial breakingDiccionario Técnico Español-Inglés > fracturarse con astillas
-
10 hacer astillas de u.c.
• roztřískat co napadrť -
11 hacer astillas u.c.
• roztřískat co napadrť -
12 hacerse astillas
• roztřískat se napadrť -
13 Cuando se tala el bosque, saltan astillas.
Лес рубят - щепки летят.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Cuando se tala el bosque, saltan astillas.
-
14 ascles
astillas -
15 esberles
astillas -
16 estelles
astillas -
17 щепа
-
18 estiellas
astillas -
19 astilla
f.splinter.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: astillar.* * *1 splinter, chip\de tal palo, tal astilla like father, like sonhacer astillas figurado to smash to smithereens* * *SF1) (=fragmento) splinter, chippl astillas [para fuego] kindling singhacer algo astillas — to smash sth into little o tiny pieces
hacerse astillas — to shatter into little o tiny pieces; ver palo 1)
2) Esp * (=soborno) small bribe, sweetener ** * *a) ( fragmento) chipb) astillas femenino plural ( para el fuego) kindling* * *= splinter, chip.Ex. However, others see the splinters in the discipline as a step in its revitalization.Ex. Tongue studs frequently damage the person's teeth, causing tiny fractures and huge chips.----* de tal palo tal astilla = a chip off the old block, like father, like son.* * *a) ( fragmento) chipb) astillas femenino plural ( para el fuego) kindling* * *= splinter, chip.Ex: However, others see the splinters in the discipline as a step in its revitalization.
Ex: Tongue studs frequently damage the person's teeth, causing tiny fractures and huge chips.* de tal palo tal astilla = a chip off the old block, like father, like son.* * *A1 (fragmento) chip, woodchipse me ha metido una astilla en el dedo I have a splinter in my finger* * *
Del verbo astillar: ( conjugate astillar)
astilla es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
astilla
astillar
astilla sustantivo femenino
(de madera, hueso) splinter;
b)
astilla sustantivo femenino splinter
♦ Locuciones: de tal palo, tal astilla, like father, like son
' astilla' also found in these entries:
Spanish:
palo
- sacar
English:
chip
- father
- like
- sliver
- splinter
- stick
* * *astilla nfsplinter;me he clavado una astilla en el brazo I've got a splinter in my arm;hacer astillas to smash to smithereens* * *f1 splinter2:hacer astillas algo fig smash sth to pieces3:sg* * *astilla nf1) : splinter, chip2)de tal palo, tal astilla : like father, like son* * *astilla n splinter -
20 splinter
noun (a small sharp broken piece of wood etc: The rough plank gave her a splinter in her finger.) astillasplinter n astilla / esquirlatr['splɪntəSMALLr/SMALL]1 astillar, hacer astillas1 astillarse, hacerse astillas2 SMALLPOLITICS/SMALL escindirse ( off, -)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLsplinter group grupo disidente, facción nombre femeninosplinter ['splɪntər] vt: astillarsplinter vi: astillarsesplinter n: astilla fn.• astilla s.f.• brizna s.f.• esquirla s.f.• raja s.f.v.• astillar v.• hacerse astillas v.'splɪntər
I
splinter group — grupo m escindido
II
1.
a) ( break into pieces) \<\<wood/bone\>\> astillarseb) \<\<political party/society\>\> escindirse
2.
vt \<\<wood/bone\>\> astillar['splɪntǝ(r)]1.N [of wood, metal] astilla f ; [of glass] fragmento m ; [of bone] esquirla f, fragmento m2.VI astillarse, hacerse astillas; (fig) [party] escindirseto splinter off from — escindirse or separarse de
3. VT1) (lit) astillar, hacer astillas2) (fig) [+ party] dividir4.CPDsplinter group N — grupo m disidente, facción f
splinter party N — partido m nuevo (formado a raíz de la escisión de otro)
* * *['splɪntər]
I
splinter group — grupo m escindido
II
1.
a) ( break into pieces) \<\<wood/bone\>\> astillarseb) \<\<political party/society\>\> escindirse
2.
vt \<\<wood/bone\>\> astillar
См. также в других словарях:
Agustín Cadena — en el año 2008. Nacimiento 1963 Ixmiquilpan, Estado de Hidalgo, México … Wikipedia Español
astillar — ► verbo transitivo/ pronominal Hacer una cosa astillas. * * * astillar tr. Hacer astillas ↘algo. ⊚ prnl. Rajarse o abrirse un material. ⊚ Quedar los bordes de un material irregulares por levantarse astillas en ellos. * * * astillar. tr. Hacer… … Enciclopedia Universal
astilloso — ► adjetivo 1 Que se astilla con facilidad. 2 MINERALOGÍA Se aplica al mineral que forma astillas al romperse. * * * astilloso, a adj. Se aplica a lo que se astilla con facilidad. * * * astilloso, sa. (De astilla). adj. Dicho de un cuerp … Enciclopedia Universal
Ilex paraguariensis — «Yerba» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Yerba (desambiguación). Yerba mate … Wikipedia Español
Pellet de madera — Saltar a navegación, búsqueda Ejemplo de pellets. Para otros usos del término, véase pellet. El pellet es un tipo de combustible granulado alargado a base de madera. Pellet no es una palabra existente e … Wikipedia Español
Juan Luis Ysern de Arce — Obispo Emérito de Ancud Obispo Emérito de Ancud Obispo de Ancud … Wikipedia Español
Nazik al Malaika — En este artículo sobre literatura y biografías se detectaron los siguientes problemas: No tiene una redacción neutral. Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en… … Wikipedia Español
garrobilla — ► sustantivo femenino Astillas de algarrobo usadas, con otros ingredientes, para curtir y colorar los cueros. * * * garrobilla (de «garrobo»; colectivo partitivo) f. Astillas de algarrobo que se emplean para *curtir los cueros y darles color… … Enciclopedia Universal
Breendonck — Saltar a navegación, búsqueda CAMPO DE CONCENTRACIÓN BREENDONCK (BÉLGICA) Creado el 20 09 1.940 Evacuado el 30 08 1.944 y liberado el 03 09 1.944 Muertos: 300 Comandantes: Philip Schmitt HISTORIA DEL CAMPO Breendock es un fuerte militar situado… … Wikipedia Español
Eucalyptus regnans — Fresno de montaña australiano … Wikipedia Español
Nunchaku — Varios tipos de nunchakus. El nunchaku (japonés: ヌンチャク nunchaku) (chino: 雙節棍 shuāng jié gùn, 兩節棍 liǎng jié gùn, o 二節棍 èr jié gùn) es un arma de artes marciales asiáticas formada básicamente por dos palos muy cortos de entre 30 y 60 cm unidos en… … Wikipedia Español
