-
1 assailed
-
2 assailed
НападающийсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > assailed
-
3 assailed
Юридический термин: лицо, подвергшееся нападению, подвергшийся нападению, потерпевший от нападения -
4 assailed
подвергшийся нападению; потерпевший от нападения -
5 assailed
Синонимический ряд:1. abused (verb) abused; rail at; reviled; vituperated2. hit (verb) assaulted; attacked; beset; fall on; fell on/fallen on; fell upon/fallen upon; go at; have at; hit; sail in; stormed; struck -
6 be assailed by doubts
Общая лексика: быть охваченным сомнениями, мучиться сомнениями -
7 be assailed with doubts
Общая лексика: мучиться сомнениямиУниверсальный англо-русский словарь > be assailed with doubts
-
8 be assailed with questions
Общая лексика: закидать вопросамиУниверсальный англо-русский словарь > be assailed with questions
-
9 he assailed the difficulty with eagerness
Общая лексика: он ринулся на преодоление трудностейУниверсальный англо-русский словарь > he assailed the difficulty with eagerness
-
10 he was assailed by fears
Общая лексика: им овладели страхиУниверсальный англо-русский словарь > he was assailed by fears
-
11 he was assailed with questions
Общая лексика: его забросали вопросами, его засыпали вопросамиУниверсальный англо-русский словарь > he was assailed with questions
-
12 the fortress was assailed on all sides
Общая лексика: крепость была атакована со всех сторонУниверсальный англо-русский словарь > the fortress was assailed on all sides
-
13 to be assailed with doubts
Общая лексика: мучиться сомнениямиУниверсальный англо-русский словарь > to be assailed with doubts
-
14 we were assailed by a violent hailstorm
Общая лексика: нас застиг сильный градУниверсальный англо-русский словарь > we were assailed by a violent hailstorm
-
15 i was assailed by doubts
на меня напали сомнения, я был охвачен сомнениями -
16 i was assailed with questions
-
17 assail
əˈseɪl гл.
1) нападать, атаковать;
совершать насилие;
наступать This district was assailed at once from the north and from the south. ≈ Этот район атаковали одновременно с севера и с юга. We were assailed by a violent hailstorm. ≈ Нас настиг жуткий ливень. I was assailed with questions. ≈ Меня закидали вопросами. I was assailed by doubts. ≈ На меня напали сомнения, я был охвачен сомнениями.
2) резко критиковать She assailed her husband on the subject of taking work. ≈ Она критиковала мужа в связи с тем, на какую работу он согласился. Let crowds of critics now assail my verse. ≈ Пусть теперь толпы критиков бранят мои стихи.
3) с жаром набрасываться( на работу и т. п.) ;
решительно, энергично браться за трудное делонаступать, атаковать, нападать внезапно и яростно - the fortress was *ed on all sides крепость была атакована со всех сторон - we were *ed by a violent hailstorm нас застиг сильный град одолевать, мучить - to be *ed with doubts мучиться сомнениями - he was *ed by fears им овладели страхи забрасывать, засыпать - he was *ed with questions его забросали вопросами нападать, резко критиковать, высмеивать - to * smb. with epigrams высмеивать кого-либо в эпиграммах решительно, с жаром браться за дело, набрасываться ( на работу) - he *ed the difficulty with eagerness он ринулся на преодоление трудностейassail нападать, атаковать;
совершать насилие;
наступать;
I was assailed with questions меня закидали вопросами;
I was assailed by doubts на меня напали сомнения, я был охвачен сомнениями ~ резко критиковать ~ с жаром набрасываться (на работу и т. п.) ;
решительно, энергично браться за трудное делоassail нападать, атаковать;
совершать насилие;
наступать;
I was assailed with questions меня закидали вопросами;
I was assailed by doubts на меня напали сомнения, я был охвачен сомнениямиassail нападать, атаковать;
совершать насилие;
наступать;
I was assailed with questions меня закидали вопросами;
I was assailed by doubts на меня напали сомнения, я был охвачен сомнениями -
18 assail
[əʹseıl] v1. 1) наступать, атаковать, нападать внезапно и яростноthe fortress was assailed on all sides - крепость была атакована со всех сторон
2) одолевать, мучитьto be assailed with /by/ doubts - мучиться сомнениями
3) забрасывать, засыпатьhe was assailed with questions - его забросали /засыпали/ вопросами
2. нападать, резко критиковать, высмеиватьto assail smb. with epigrams - высмеивать кого-л. в эпиграммах
3. решительно, с жаром браться за дело, набрасываться (на работу и т. п.)he assailed the difficulty with eagerness - он ринулся на преодоление трудностей
-
19 assail
[əˈseɪl]assail нападать, атаковать; совершать насилие; наступать; I was assailed with questions меня закидали вопросами; I was assailed by doubts на меня напали сомнения, я был охвачен сомнениями assail резко критиковать assail с жаром набрасываться (на работу и т. п.); решительно, энергично браться за трудное дело assail нападать, атаковать; совершать насилие; наступать; I was assailed with questions меня закидали вопросами; I was assailed by doubts на меня напали сомнения, я был охвачен сомнениями assail нападать, атаковать; совершать насилие; наступать; I was assailed with questions меня закидали вопросами; I was assailed by doubts на меня напали сомнения, я был охвачен сомнениями -
20 assail
[ə'seɪl]гл.1) нападать, атаковатьThis district was assailed at once from the north and from the south. — Этот район атаковали одновременно с севера и с юга.
I was assailed with questions. — Меня закидали вопросами.
2) наступать, настигатьWe were assailed by a violent hailstorm. — Нас настиг жуткий ливень с градом.
I was assailed by doubts. — На меня напали сомнения.
She assailed her husband on the subject of taking the work. — Она была страшно недовольна, что муж согласился на эту работу.
Let crowds of critics now assail my verse. — Пусть теперь толпы критиков бранят мои стихи.
4) с жаром набрасываться ( на работу); решительно, энергично браться ( за дело)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Assailed — Assail As*sail ([a^]s*s[=a]l ), v. t. [imp. & p. p. {Assailed} ( s[=a]ld ); p. pr. & vb. n. {Assailing}.] [OE. assailen, asailen, OF. asaillir, assailler, F. assaillir; a (L. ad) + saillir to burst out, project, fr. L. salire to leap, spring; cf … The Collaborative International Dictionary of English
assailed — un·assailed; … English syllables
assailed — as·sail || É™ seɪl v. assault, attack, set upon … English contemporary dictionary
assail — [[t]əse͟ɪl[/t]] assails, assailing, assailed 1) VERB If someone assails you, they criticize you strongly. [WRITTEN] [V n] The opposition s newspapers assail the government each day... [V n] The labour movement has been assailed by accusations of… … English dictionary
Assail — As*sail ([a^]s*s[=a]l ), v. t. [imp. & p. p. {Assailed} ( s[=a]ld ); p. pr. & vb. n. {Assailing}.] [OE. assailen, asailen, OF. asaillir, assailler, F. assaillir; a (L. ad) + saillir to burst out, project, fr. L. salire to leap, spring; cf. L.… … The Collaborative International Dictionary of English
Assailing — Assail As*sail ([a^]s*s[=a]l ), v. t. [imp. & p. p. {Assailed} ( s[=a]ld ); p. pr. & vb. n. {Assailing}.] [OE. assailen, asailen, OF. asaillir, assailler, F. assaillir; a (L. ad) + saillir to burst out, project, fr. L. salire to leap, spring; cf … The Collaborative International Dictionary of English
assail — as|sail [əˈseıl] v [T] formal [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: asaillir, from Latin assilire, from ad to + salire to jump ] 1.) [usually passive] if you are assailed by unpleasant thoughts or feelings, they worry or upset you ▪ Carla was… … Dictionary of contemporary English
Vinayak Damodar Savarkar — Born May 28, 1883 Bhagur, Maharashtra, India Died February 26, 1966( … Wikipedia
Kazi Nazrul Islam — in 1920 Born 24 May 1899(1899 05 24) Churulia, Asansol, Burdwan District, Bengal, British India Died … Wikipedia
Michigan gubernatorial election, 2006 — 2002 ← November 7, 2006 → 2010 … Wikipedia
assail — assailable, adj. assailableness, n. assailer, n. assailment, n. /euh sayl /, v.t. 1. to attack vigorously or violently; assault. 2. to attack with arguments, criticism, ridicule, abuse, etc.: to assail one s opponent with slander … Universalium