-
41 arreglarse
■arreglarse verbo reflexivo
1 (ponerse elegante) to get ready
2 (reconciliarse) to make up Locuciones: arréglatelas como puedas, sort it out as best you can ' arreglarse' also found in these entries: Spanish: aderezarse - pasar - acomodar - apañar - arreglar - asear - uña English: do - smarten up - manage - pedicure - preen - ready -
42 asearse
■asearse verbo reflexivo to wash, get washed ' asearse' also found in these entries: Spanish: asear English: freshen up -
43 limpiar
limpiar ( conjugate limpiar) verbo transitivo 1 ‹arroz/lentejas› to wash; ‹ pescado› to clean; ‹aire/atmósfera› to clear; limpiar algo en seco to dry-clean sth ‹ honor› to restore 2 ( dejar libre) limpiar algo de algo to clear sth of sth 3 (fam) verbo intransitivo to clean limpiarse verbo pronominal ( refl) ‹boca/nariz› to wipe;
limpiar
I verbo transitivo
1 to clean (con un paño) to wipe (el calzado) to polish
2 (la sangre, el organismo) to cleanse (el alma) to purify
3 fam (robar) to pinch
II verbo intransitivo to clean ' limpiar' also found in these entries: Spanish: depurar - fregar - hierba - hoy - limpieza - paño - pasada - plata - plumero - sacudir - tocar - trapo - arriba - asear - bayeta - cristal - polvo - tallar - trabajo - vidrio English: brush - clean - clean out - clean up - cleaning - cleanse - clear - clear out - clearout - coastline - disinfectant - do - dry-clean - floss - gut - hoe - mindless - mop up - polish - shampoo - shine - shoeshine - spring-clean - stuff - want - way - wipe - wipe up - arrange - drill - dry - mop - muck - swab - sweep -
44 endreçar
apañar, asear, assear, enderezar -
45 наряжать
I несов.см. нарядить III несов.см. нарядить II* * *I несов.см. нарядить III несов.см. нарядить II* * *v1) gener. (дать распоряжение) dar orden (encargo), aderezar, adornar, aparar, apañar, arreglar, ataviar, atildar, engalanar, enviar, exornar, mandar (послать), prender, trajear, vestir, zafar, asear, emplastar, repulir2) colloq. emperejilar3) liter. acicalar4) milit. (назначить в наряд) designar5) mexic. reperiquetear6) Cub. afirolar -
46 приводить в порядок
v1) gener. acompasar, aliñar, asear, compasar, componer, enquiciar, poner en orden, reformar, reglar, ajustar, arreglar, compaginar, concertar, desenredar, enhilar (мысли), ordenar2) econ. normalizar, regular, regularizar -
47 убирать
убира́||тьсм. убра́ть;\убиратьться см. убра́ться;\убиратьйся! iru for!* * *несов.см. убрать* * *v1) gener. aderezar, arreglar, ataviar, (на своё место) guardar, levantar, levar, paramentar, poner en orden, quitar, aferrar (паруса), aliñar, alzar, asear, arrumbar4) econ. recoger (напр. урожай) -
48 чистить
чи́ст||ить1. purigi;frotpurigi, broslavi (щёткой);\чистить зу́бы purigi la dentojn;2. (фрукты и т. п.) senŝeligi, elŝeligi;\чиститьиться sin purigi, esti purigata;\чиститька 1. purigo;2. (фруктов и т. п.) senŝeligo, elŝeligo;3. перен. разг. purigi kontingentojn.* * *несов., вин. п.1) limpiar vt; cepillar vt ( щёткой); lustrar vt ( обувь); fregar (непр.) vt ( посуду); acicalar vt ( начищать металлические вещи до блеска); almohazar vt ( лошадь)чи́стить зу́бы — limpiarse los dientes
чи́стить тру́бы — limpiar (deshollinar) las chimeneas
чи́стить пруд — dragar el estanque
3) перен. разг. ( проверять) depurar vt4) перен. прост. ( грабить) limpiar vt6) мед. ( выскабливать) legrar vt* * *несов., вин. п.1) limpiar vt; cepillar vt ( щёткой); lustrar vt ( обувь); fregar (непр.) vt ( посуду); acicalar vt ( начищать металлические вещи до блеска); almohazar vt ( лошадь)чи́стить зу́бы — limpiarse los dientes
чи́стить тру́бы — limpiar (deshollinar) las chimeneas
чи́стить пруд — dragar el estanque
3) перен. разг. ( проверять) depurar vt4) перен. прост. ( грабить) limpiar vt6) мед. ( выскабливать) legrar vt* * *v1) gener. (ôðóêáú, îâî¡è è á. ï.) pelar, acicalar (начищать металлические вещи до блеска), almohazar (лошадь), asear, carmenar (волос, шерсть, шёлк), cepillar (щёткой), desatrampar, desatrancar, descascarar (орехи), desembarrar, escamar (ðúáó), estropajear, fregar (посуду), lustrar (обувь), mondar, purificar, refregar, carpir, abluir, acepillar (щёткой), alustrar (обувь), blanquecer, desempañar, esmerar, limpiar, repàsar2) med. (выскабливать) legrar3) colloq. escarmenar (волос, шерсть, шёлк), (до блеска обувь) dar brillo4) liter. (ãðàáèáü) limpiar, (ïðîâåðàáü) depurar5) eng. apurar, blanquear, deterger6) simpl. (áðàñèáü) reñir, regañar -
49 čistit
chem. defecartech. purgartech. repasaracicalaraecharahecharasearatildardepurarestropajearlimpiarlustrarrefinar -
50 šlechtit
acrisolaradornarasearbeneficiar -
51 upravovat
afinarasear -
52 maqchichikuq
adj. y s. Que se deja lavar o asear el cuerpo. SINÓN: maqllillichikuq. -
53 maqchichikuy
v. Hacerse lavar o asear el cuerpo. SINÓN: maqllichikuy. -
54 maqchichiy
v. Hacer lavar o asear. EJEM: sarata maqchichiy, haz lavar el maiz. -
55 maqchina
adj. Lavable. Todo lo que necesita lavar o asear. -
56 maqchiy
s. Lavado, lavamiento, aseo. SINÓN: maqlliy, maylliy, maqchhiy. || v. Lavar, asear con agua u otro líquido. SINÓN: maqlliy, maylliy, maqchhiy. -
57 maqchiysiy
v. Ayudar a lavar o asear un cuerpo u objeto. SINÓN: maqlliysiy, maylliysiy, maqchhiysiy. -
58 mayllichiy
v. Hacer lavar o asear con agua. SINÓN: maqllichiy. -
59 maylliy
v. Lavar, limpiar, asear, quitar la suciedad con agua o con cualquier líquido. SINÓN: maqchiy, maqlliy. Ec: mayllana. -
60 ASEAN
f.ASEAN, Association of Southeast Asian Nations, Association of South-East Asian Nations.pres.indicat.3rd person plural (ellos/ellas) present indicative of spanish verb: asear.
См. также в других словарях:
asear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: asear aseando aseado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. aseo aseas asea aseamos aseáis asean aseaba… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
asear — verbo transitivo,prnl. 1. Poner (una persona) limpia y arreglada [a otra persona]: Llegó el niño muy sucio y tuvo que asearlo. Se aseó antes de salir. verbo transitivo 1 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
asear — (Del lat. *assediāre o *assedāre). tr. Adornar, componer con curiosidad y limpieza. U. t. c. prnl.) … Diccionario de la lengua española
asear — v tr (Se conjuga como amar) Limpiar, lavar, poner en orden una cosa, o lavar a alguien por higiene o para darle una buena apariencia: asear los dientes, asear una herida, asear a los niños, asear la casa … Español en México
asear — (Del lat. vulgar *assedare, poner las cosas en su sitio < lat. sedes, sitio.) ► verbo transitivo 1 Poner una cosa limpia y ordenada. SINÓNIMO limpiar ANTÓNIMO desasear ► verbo pronominal 2 Arreglarse una persona: ■ se aseó para salir con el… … Enciclopedia Universal
asear — {{#}}{{LM A03620}}{{〓}} {{ConjA03620}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA03700}} {{[}}asear{{]}} ‹a·se·ar› {{《}}▍ v.{{》}} Adornar o arreglar con cuidado y limpieza: • Aseó su cuarto antes de que llegaran las visitas. Aséate, que nos vamos de paseo.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
asear(se) — Sinónimos: ■ limpiar, lavar, adecentar, arreglar, acicalar, aliñar, pulir, ataviar, engalanar, bañar, aviar, fregar, higienizar, sanear Antónimos: ■ ensuciar, descuidar, abandonar … Diccionario de sinónimos y antónimos
asear — transitivo y pronominal 1) limpiar*, lavar. ≠ manchar, ensuciar. 2) atildar, componer, acicalar, adecentar. ≠ desarreglar … Diccionario de sinónimos y antónimos
asear — tr. Limpiar, adornar, componer. asechanza. f. Engaño para dañar … Diccionario Castellano
asear — … Useful english dictionary
apañar — (Derivado de paño.) ► verbo transitivo 1 Arreglar una cosa estropeada. SINÓNIMO remendar 2 Apoderarse de una cosa que pertenece a otra persona: ■ aún no saben cómo logró apañar la lima y la dinamita para escapar. SINÓNIMO afanar birlar 3 … Enciclopedia Universal