-
1 aseado
adjчистый, опрятный; аккуратный -
2 aseado
сущ.общ. опрятный, чистоплотный, изящный, чистый -
3 aseado
adj( о человеке) опря́тный; аккура́тный; чистопло́тный -
4 aseado
adjчистый, опрятный; аккуратный -
5 опрятный
прил.aseado, limpio -
6 чистоплотный
-
7 чистый
прил.1) (незагрязненный; опрятный) limpio, puro, aseadoчи́стые ру́ки — manos limpias (тж. перен.)чи́стое полоте́нце — toalla limpiaчи́стая вода́ — agua limpiaчи́стый во́здух — aire limpio (puro)чи́стое не́бо — cielo despejadoчи́стая страни́ца — página limpia2) ( без примеси) puro, netoчи́стое зо́лото — oro puroчи́стая поро́да — raza puraчи́стая рабо́та — trabajo cuidadoso (bien hecho)4) (отчетливый, ясный) claro; correctoчи́стый го́лос — voz claraчи́стое произноше́ние — pronunciación correcta5) (нравственно безупречный, честный) limpio, puro, cándido, pulcroчи́стые по́мыслы — intenciones limpiasчи́стый взор — mirada cándida6) ( отвлеченный от практического применения) puroчи́стое иску́сство — arte puraчи́стая нау́ка — ciencia puraчи́стая случа́йность — mera casualidadчи́стое недоразуме́ние — simple confusiónэ́то чи́стое наказа́ние — es un verdadero castigo••чи́стый вес — peso netoчи́стая отста́вка уст. — retiro definitivoде́ло чи́стое разг. — la cosa está clara, es trigo limpioс чи́стой со́вестью — con la conciencia limpia (tranquila)говори́ть по чи́стой со́вести — hablar con la máxima sinceridad (franqueza)от чи́стого се́рдца — de todo corazónна чи́стом во́здухе — al aire libreв чи́стом по́ле — en campo rasoбриллиа́нт чи́стой воды́ — diamante de aguas purasобма́нщик чи́стой воды́ — mentiroso rematadoчи́стая пра́вда — la pura verdadприня́ть за чи́стую моне́ту — creer a puño cerrado (a pie juntillas, como a un oráculo); aceptar como moneda legalвы́вести на чи́стую во́ду — poner al desnudo, sacar a la luz, desenmascarar vt
См. также в других словарях:
aseado — aseado, da adjetivo limpio, curioso, pulcro, cuidadoso, aliñado. ≠ sucio, desaseado. * * * Sinónimos: ■ limpio … Diccionario de sinónimos y antónimos
aseado — aseado, da adjetivo 1. (ser / estar) Limpio y ordenado: Los niños están ya aseados. Es una persona muy aseada. Presenta siempre unos trabajos muy aseados … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
aseado — aseado, da (Del part. de asear). adj. Limpio, curioso … Diccionario de la lengua española
aseado — ► adjetivo Se refiere a la persona que se preocupa por su aseo personal o el de sus cosas. SINÓNIMO limpio ANTÓNIMO sucio * * * aseado, a Participio adjetivo de «asear[se]». ⊚ Aplicado a personas y cosas, limpio y arreglado u ordenado. ≃ Curioso … Enciclopedia Universal
aseado — {{#}}{{LM A47501}}{{〓}} {{[}}aseado{{]}}, {{[}}aseada{{]}} ‹a·se·a·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Limpio y cuidado … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
asear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: asear aseando aseado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. aseo aseas asea aseamos aseáis asean aseaba… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
pulcro — (Del lat. pulcher, a, um, hermoso.) ► adjetivo 1 Que es limpio y cuidadoso en su aspecto, conducta y forma de hacer las cosas: ■ tiene sus cosas pulcras y arregladas . SINÓNIMO impecable 2 Que es bello y bien parecido. SINÓNIMO esmerado * * *… … Enciclopedia Universal
aliñado — ► adjetivo Que está aseado y pulido. * * * aliñado, da. (Del part. de aliñar). adj. Aseado, dispuesto. * * * ► adjetivo Aseado, dispuesto … Enciclopedia Universal
curioso — (Del lat. curiosus, cuidadoso, curioso.) ► adjetivo 1 Que hace las cosas con cuidado y esmero: ■ es muy curiosa con sus deberes y presenta unos dibujos muy pulcros. SINÓNIMO pulcro 2 Que llama la atención o excita la curiosidad: ■ es un caso… … Enciclopedia Universal
decente — (Del lat. decens, ntis.) ► adjetivo 1 Que se comporta respetando y cumpliendo las normas sociales y morales: ■ es una persona muy decente, nunca tendrás problemas con él. SINÓNIMO correcto [decoroso,honesto] ANTÓNIMO indecente 2 Que es de… … Enciclopedia Universal
limpio — limpio, pia adjetivo 1) aseado. ≠ desaliñado. «Los dos adjetivos se aplican a todo lo que está exento de mancha y suciedad; pero lo limpio puede ser natural y propio de la cosa a que se refiere, y lo aseado es siempre efecto del trabajo y del… … Diccionario de sinónimos y antónimos