Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

minucioso

  • 1 minucioso

    adj
    тщательный, скрупулёзный; аккуратный
    minucioso debate — подробное обсуждение
    trabajo minucioso — кропотливая работа

    БИРС

  • 2 minucioso

    adj
    тщательный, скрупулёзный; аккуратный

    minucioso debate — подробное обсуждение

    trabajo minucioso — кропотливая работа

    Universal diccionario español-ruso

  • 3 minucioso

    adj
    1) подро́бный; дета́льный; тща́тельный; кропотли́вый
    2) en algo (о человеке) то́чный, аккура́тный в чём

    espectador minucioso — внима́тельный зри́тель

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno

  • 4 minucioso

    прил.
    1) общ. мелочный, тщательный, чистый, кропотливый, скрупулёзный
    2) прост. (î äåëå è á. ï.) копотливый

    Испанско-русский универсальный словарь

См. также в других словарях:

  • minucioso — minucioso, sa adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que se detiene en las cosas más pequeñas, o que cuida de los más pequeños detalles en lo que hace: Ramón es muy minucioso en su trabajo. El médico me hizo un minucioso examen. Sinónimo:… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • minucioso — minucioso, sa adjetivo nimio, escrupuloso, meticuloso, detenido*. * * * Sinónimos: ■ meticuloso, nimio, detallista, cuidadoso, per …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • minucioso — |ô| adj. 1. Feito ou descrito por miúdo. 2. Extenso em pormenores. 3. Feito com muito cuidado e atenção. 4. Que se ocupa em minúcias. • Plural: minuciosos |ó| …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • minucioso — minucioso, sa adj. Que se detiene en las cosas más pequeñas …   Diccionario de la lengua española

  • minucioso — ► adjetivo Que cuida mucho los detalles: ■ es muy minucioso en todo lo que hace. SINÓNIMO concienzudo detallista meticuloso ANTÓNIMO irreflexivo * * * minucioso, a adj. Aplicado a personas y a lo que hacen o dicen, cuidadoso, detallista,… …   Enciclopedia Universal

  • minucioso — adj Que cuida y atiende los más pequeños detalles de su trabajo, de sus responsabilidades, deberes o actividades: un investigador minucioso, un joyero minucioso, un juez minucioso, una costurera minuciosa …   Español en México

  • minucioso — {{#}}{{LM M26008}}{{〓}} {{SynM26661}} {{[}}minucioso{{]}}, {{[}}minuciosa{{]}} ‹mi·nu·cio·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} Que se detiene o requiere detenerse en los menores detalles. {{#}}{{LM SynM26661}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • minucioso — (adj) (Intermedio) que pone atención a cada detalle de una cosa Ejemplos: El detective era muy minucioso investigando la escena del crimen. La revisión minuciosa del proyecto descubrió algunos fallos. Sinónimos: exacto, preciso, exigente,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • minucioso — sa adj. Que se detiene en cosas insignificantes, en minucias …   Diccionario Castellano

  • detenido — ► adjetivo 1 Que está parado o no avanza. 2 Que está hecho con mucho detalle: ■ han presentado un detenido análisis. SINÓNIMO minucioso ► adjetivo/ sustantivo 3 DERECHO Que está apresado por una autoridad pública: ■ Pedro está detenido en… …   Enciclopedia Universal

  • Palmo — (Del lat. palmus.) ► sustantivo masculino 1 METROLOGÍA Distancia y medida de longitud equivalente al largo de la mano extendida desde la punta del pulgar hasta la del meñique y que oscila entre 20 y 29 centímetros: ■ no tenía cinta métrica y lo… …   Enciclopedia Universal

Книги

Другие книги по запросу «minucioso» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.