-
81 tenir
I v t1 à la main مسك [ma׳saka]2 maintenir حفظ [ћa׳fiðʼa]3 diriger أدار [ʔa'daːra]4 dire تفوه [ta׳fawːaha]5 إحترم ['ʔiћtarama]6 إعتبر ['ʔiʔʼtabara]7 apprendre de حصل [ћa׳sʼala]8 tiens ! / tenez ! أمسك، أمسكوا ['ʔamsik, 'ʔamsiku]◊Tiens, voici ton courrier. — أمسك، ها هو بريدك
II v i1 aimer تمسك [ta׳masːaka]2 vouloir وّد ['wadːa]◊tenir à remercier qqn — وّد شكر شخص
3 تشبه [ta׳ʃabːaha]4 se maintenir تمالك واقفا [ta׳maːlaka ׳waːqifan]5 résister صمد [sʼa׳mada]◊La tente n'a pas tenu pendant la tempête. — لم تصمد الخيمة امام الزوبعة
6 dans un espace clos إتسع ['ʔitːasaʔʼa]7 être tenu à qqch ملزم ['mulzam]8 être tenu de faire qqch ملزم ['mulzam]9 tiens ! هه ['hah]————————se tenirv pr1 s'accrocher تماسك [ta׳maːsaka]◊Tiens-toi à la rambarde. — تمسك بالدرابزين
2 se situer لازم ['laːzama]3 dans une position بقى [ba׳qija]4 se comporter حافظ، تمسك ['ћaːfaðʼa, ta׳masːaka]◊se tenir bien / mal — تمسك جيدا/ سيئا
5 s'en tenir à qqch توقف [ta׳waqːafa]* * *I v t1 à la main مسك [ma׳saka]2 maintenir حفظ [ћa׳fiðʼa]3 diriger أدار [ʔa'daːra]4 dire تفوه [ta׳fawːaha]5 إحترم ['ʔiћtarama]6 إعتبر ['ʔiʔʼtabara]7 apprendre de حصل [ћa׳sʼala]8 tiens ! / tenez ! أمسك، أمسكوا ['ʔamsik, 'ʔamsiku]◊Tiens, voici ton courrier. — أمسك، ها هو بريدك
II v i1 aimer تمسك [ta׳masːaka]2 vouloir وّد ['wadːa]◊tenir à remercier qqn — وّد شكر شخص
3 تشبه [ta׳ʃabːaha]4 se maintenir تمالك واقفا [ta׳maːlaka ׳waːqifan]5 résister صمد [sʼa׳mada]◊La tente n'a pas tenu pendant la tempête. — لم تصمد الخيمة امام الزوبعة
6 dans un espace clos إتسع ['ʔitːasaʔʼa]7 être tenu à qqch ملزم ['mulzam]8 être tenu de faire qqch ملزم ['mulzam]9 tiens ! هه ['hah] -
82 vouer
v t1 كرس ['karːasa]2 avoir tel sentiment كنَّ ['kanːa]◊vouer une haine farouche à qqn — كنَّ الضغينة الشديدة لشخص
3 condamner حُكِمَ عليه [ħu׳kima ʔʼa׳lajh]* * *v t1 كرس ['karːasa]2 avoir tel sentiment كنَّ ['kanːa]◊vouer une haine farouche à qqn — كنَّ الضغينة الشديدة لشخص
3 condamner حُكِمَ عليه [ħu׳kima ʔʼa׳lajh] -
83 adjacent
adʒasɑ̃adj1) ( contigu) benachbart, angrenzend, aneinander grenzend2)(angles adjacents) — MATH Neben...
adjacentmaison, pays benachbart -
84 embarrassant
ɑ̃baʀasɑ̃adj1) peinlich2) ( insidieux) verfänglich3) ( encombrant) hinderlichembarrassantembarrassant (e) [ãbaʀasã, ãt]1 (délicat) unangenehm2 (ennuyeux) misslich3 (encombrant) sperrig -
85 encens
-
86 ensacher
-
87 harassant
-
88 ailé
-
89 aileron
[ɛlʀɔ̃]Nom masculin (de requin) barbatana feminino* * *aileron ɛlʀɔ̃]nome masculinol'aileron du requina barbatana do tubarão -
90 ansé
-
91 assagissement
-
92 brassage
brassage bʀasaʒ]nome masculinole brassage des populationsa mistura das populações(motor) le brassage des gaza mistura do ar e da gasolina -
93 chique
chique ʃik]nome feminino1 rolo m. de tabaco de mascar4 naco m.; pedaço m.esticar o pernilestar com um grão na asacortar o pio a alguém, calar o bico a alguém, interromper subitamente uma pessoaser molengão -
94 crénelé
-
95 décrassage
-
96 frémissement
frémissement fʀemismɑ̃]nome masculinoarrepioun léger frémissementum leve estremecimento2 (de folha, de asa) tremorun frémissement de l'économieuma retoma da economia -
97 géométrie
-
98 manchon
manchon mɑ̃ʃɔ̃]nome masculinomanchon à incandescencemanga de incandescênciaMECÂNICA manchon d'accouplementcaixa de ligaçãomanchon d'embrayagemanga de engate -
99 parapente
-
100 poignée
[pwaɲe]Nom féminin (de porte) maçaneta feminino(de valise) asa feminino(de sable, de bonbons) punhado masculinoune poignée de um punhado depoignée de main aperto masculino de mão* * *poignée pwaɲe]nome femininomaçanetamão-cheiaà poignéeàs mãos cheiasune poignée d'hommesum punhado de homensaperto de mão
См. также в других словарях:
aşa — AŞÁ adv., adj. invar. I. adv. (Modal) 1. În felul acesta; astfel. ♢ loc. adj. Aşa zis sau aşa numit = pe nedrept sau convenţional numit astfel; pretins, fals, aparent, impropriu. ♢ expr. Aşa o fi = e posibil; poate. Şi aşa = în orice caz; oricum … Dicționar Român
Aṣa — Background information Birth name Bukola Elemide Born Paris, France … Wikipedia
ASA — (Heb. אָסָא; etymology uncertain), king of Judah, 908–867 B.C.E. According to I Kings 15:8 and II Chronicles 13:23, Asa was the son of abijah . maacah is listed in I Kings 15:2 as the mother of Asa and in II Chron. 15:16 as the mother of Abijah.… … Encyclopedia of Judaism
Asa — may refer to: Contents 1 People 2 Places 3 Other 4 See also People Aṣa (born 1982), Paris born Nigerian singer songwriter … Wikipedia
ASA — ist der Personenname von: Asa (hebräisch אָסָא), dritter König von Juda, regierte von 913 bis 873 v. Chr. Asa (hebräisch אָסָא), männliche biblische Person; siehe Liste biblischer Personen/A Asa Akira (* 1986), japanisch amerikanische… … Deutsch Wikipedia
ąsa — ąsà sf. (4) 1. B, K indo auselė paimti: Puodo ąsà nutrūko, nebėr už ko paimti Kp. Prikaistuvis su dvim ąsim J. Puodas su ąsomis SD41. Užverk lazdą už ąsõs, tai bus lengviau nešt Ml. ^ Puods vandenį neša, iki ąsà nutrūksta Sch94. Lig laiko… … Dictionary of the Lithuanian Language
Asa — ist der Personenname von: Asa (hebräisch אָסָא), dritter König von Juda, regierte von 913 bis 873 v. Chr. Asa (hebräisch אָסָא), männliche biblische Person; siehe Liste biblischer Personen/A Aṣa ist der Name folgender Personen: Aṣa (* 1982),… … Deutsch Wikipedia
Asa — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Asa — Saltar a navegación, búsqueda Asa quiere decir: en alfarería, las asas son las partes curvas de un cántaro o vasija por el cual éste puede asirse; en los recipientes existen las asa que suelen estar en los recipientes como los cubos. en biología … Wikipedia Español
Aṣa — ([a∫a]; eigentlich Bukola Elemide[1]; * September 1982[2] in Paris) ist eine französisch nigerianische … Deutsch Wikipedia
Åsa — ist ein schwedischer weiblicher Vorname.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Namenstag 3 Varianten 4 Namensträgerinnen … Deutsch Wikipedia