-
21 though
/ðou/ Cách viết khác: (tho') /ðou/ * liên từ - dù, dù cho, mặc dù, dẫu cho =though it was late we decided to go+ mặc dù đã muộn, chúng tôi vẫn quyết định đi !as though - dường như, như thể là =he ran as though the devil were after him+ nó chạy như thể có ma đuổi !even though - (xem) even !what though - dù... đi nữa, dù cho =what though the way is long+ dù đường có xa đi nữa * phó từ - tuy nhiên, tuy thế, tuy vậy; thế nhưng =I believe him though+ tuy vậy tôi tin anh ấy =he had promised to come, he didn't though+ nó đã hứa đến, thế nhưng nó không đến -
22 though
1) ( despite the fact that) obwohl;strange \though it may seem but... so seltsam es auch erscheinen mag,...;sad \though I was... so traurig [wie] ich [auch] war...2) ( however) [je]doch;I'm rather shy, \though I'm not as bad as I used to be ich bin ziemlich schüchtern, wenn auch nicht mehr so wie früherthe report was fair, \though der Bericht war trotz allem fair;I wish you had told me, \though es wäre mir allerdings lieber gewesen, Sie hätten es mir gesagt4) (if)inv trotzdem, dennoch;this wine's very sweet - it's nice, \though, isn't it? dieser Wein ist ziemlich süß - er schmeckt aber trotzdem gut, nicht wahr? -
23 though
[ðəu] 1. conjunction((rare abbreviation tho') despite the fact that; although: He went out, (even) though it was raining.) selv om2. adverb(however: I wish I hadn't done it, though.) dog* * *[ðəu] 1. conjunction((rare abbreviation tho') despite the fact that; although: He went out, (even) though it was raining.) selv om2. adverb(however: I wish I hadn't done it, though.) dog -
24 though *****
[ðəʊ]1. conjbenché + sub, sebbene + subthough it's raining... — anche se piove...
he's a nice person, though he's not very clever — è simpatico, anche se non è molto sveglio
2. advtuttavia, comunqueit's not so easy, though — tuttavia non è così facile
-
25 though
ðəu
1. союз
1) хотя, несмотря на Though they know the war is lost, they continue to fight. (Bruce Bliven) ≈ Несмотря на то, что они знают, что война проиграна, они продолжают боевые действия. Syn: while
3.
2) даже, если бы, хотя бы
2. нареч. тем не менее;
однако (же) ;
все-таки Syn: however
2., nevertheless
2. (разговорное) однако, тем не менее, все же, несмотря на - it was a good shot * все же это был удачный выстрел - I believe him * я ему все же верю - he did his work * тем не менее, он сделал свое дело - he'll probably come;
you never know * он, может быть, придет, но /впрочем/ кто его знает? > did he *? неужели он сделал /сказал/ это? (часто even *) хотя, несмотря на;
все же - * it was late, he went on working несмотря на то, что было поздно, он продолжал работать - even * they tried hard, they did not succeed несмотря на свои старания, они ничего не добились - strange * it may appear как это ни странно - they finally made it * I never thought they would вопреки моим ожиданиям, они в конце концов сделали это - he is better, * not entirely cured ему лучше, но он еще не совсем поправился - I respect him * I don't like him я уважаю его, хоть он мне и не нравится - the bonds are strong even * they are invisible пусть эти узы невидимы, они тем не менее сильны (устаревшее) (даже) если бы - even * he were here he wouldn't help us даже если бы он был здесь, он бы не помог нам - * I fail, I shall try again даже если меня постигнет неудача, я не оставлю попыток /усилий/ (устаревшее) пусть даже - what * the way be long! пусть даже путь далек! > as * (как) если бы, (как) будто бы, словно, как бы > it looks as * he's gone похоже, что он ушел > as * nothing had happened как будто ничего не случилось though cj даже, если бы, хотя бы;
it is worth attempting, though we fail стоит попробовать, даже если нам и не удастся though cj даже, если бы, хотя бы;
it is worth attempting, though we fail стоит попробовать, даже если нам и не удастся -
26 though
§ თუმცა, ხომ, მაინც§1 თუმცაit isn't easy though თუმცა, ეს ადვილი არ არისthough he is short, he is very strong თუმცა დაბალია, მაგრამ ძალიან ღონიერია●●as though თითქოსhe is hesitating, as though he were afraid ყოყმანობს, თითქოს ეშინიაოeven though თუმცა…, მაინც -
27 though
adv. hoewel--------conj. ondanksthough11 niettemin ⇒ desondanks, toch wel♦voorbeelden:————————1 (al)hoewel ⇒ niettegenstaande dat, ondanks (het feit) dat, ofschoon♦voorbeelden:〈 elliptisch〉 though only six, he is a bright lad • hoewel hij nog maar zes jaar is, is hij een slim jongetjebad though it may be, it's not a catastrophe • hoe erg het ook mag zijn, het is geen catastrofe -
28 though
[ðəu] 1. conjchociaż, mimo że2. adveven though — (po)mimo że, chociaż
it's not easy, though — nie jest to jednak łatwe
* * *[ðəu] 1. conjunction((rare abbreviation tho') despite the fact that; although: He went out, (even) though it was raining.) chociaż2. adverb(however: I wish I hadn't done it, though.) jednak -
29 though
[ðəu]1. cnj թեև, թեպետ. չնայած. as though կարծես թե, ասես. Strange though it may seem որքան էլ տարօրինակ թվա.2. adv It’s not easy though Սակայն դա հեշտ չէ. He’s a good worker though Այնուամենայնիվ նա լավ աշ խատող է. even though եթե նույնիսկ -
30 though
[ðəʊ]1) Общая лексика: всё-таки, даже, даже если бы, если бы, и все-таки, несмотря, несмотря на, однако, однако же, словно, тем не менее, хотя, хотя бы (it is worth attempting, though we fail - стоит попробовать, даже если нам не удастся), и все же. (в конце предл.), хотя (часто even though), всё же, при этом, пусть и, как бы ни (\<b\>though... as\</b\>; The word 'blog', though stupid as it sounds, has caught with pop culture to such an extreme that it would be impossible to change - слово "блог", как бы глупо оно ни звучало..; I hate w)2) Устаревшее слово: (даже) если бы, пусть даже3) Математика: впрочем -
31 Though
conj.(Both take the participle and are used when the subject of the main and subordinate clause are the same.) Even if: P. and V. εἰ καί, κεἰ, ἐὰν καί, ἢν καί, κἄν.Though is often expressed by the genitive absolute. Rash girl! though Creon has forbidden it? V. ὦ σχετλία, Κρέοντος ἀντειρηκότος; (Soph., Ant. 47).Not though: P. and V. οὐδʼ εἰ, οὐδʼ ἐάν, οὐδʼ ἤν.As though, as if: P. and V. ὡσπερεί.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Though
-
32 though
[ðəu]though cj даже, если бы, хотя бы; it is worth attempting, though we fail стоит попробовать, даже если нам и не удастся though cj даже, если бы, хотя бы; it is worth attempting, though we fail стоит попробовать, даже если нам и не удастся -
33 though
[ðəu] 1. conjunction((rare abbreviation tho') despite the fact that; although: He went out, (even) though it was raining.) þó (að), þótt, þrátt fyrir2. adverb(however: I wish I hadn't done it, though.) þó, samt sem áður -
34 though
[ðəu] 1. conjunction((rare abbreviation tho') despite the fact that; although: He went out, (even) though it was raining.) (ám)bár2. adverb(however: I wish I hadn't done it, though.) mégis, de azért -
35 though
adv. yine de, gerçi————————conj. gerçi, olduğu halde, karşın, rağmen, olsa da, sa bile* * *her ne kadar|halde* * *[ðəu] 1. conjunction((rare abbreviation tho') despite the fact that; although: He went out, (even) though it was raining.)...-diği halde, ama2. adverb(however: I wish I hadn't done it, though.) gene de -
36 though
[ðəu] 1. conjunction((rare abbreviation tho') despite the fact that; although: He went out, (even) though it was raining.) čeprav2. adverb(however: I wish I hadn't done it, though.) seveda -
37 though
• tosin• joskin• jos kohta• silti• vaikka• vaikkakin• kuitenkaan• kuitenkin* * *ðəu 1. conjunction((rare abbreviation tho') despite the fact that; although: He went out, (even) though it was raining.) vaikka2. adverb(however: I wish I hadn't done it, though.) kuitenkin -
38 though
------------------------------------------------------------[English Word] as though[Swahili Word] kana kwamba[Part of Speech] conjunction[Derived Word] Arabic[Swahili Example] jasho likimtoka kana kwamba analima [Mt]------------------------------------------------------------[English Word] even though[Swahili Word] ijapokuwa[Part of Speech] conjunction[Swahili Example] Bahati hakujali, ijapokuwa akitazama mbele kuyaepa macho yake [Sul]------------------------------------------------------------[English Word] though[Swahili Word] ingawa[Part of Speech] conjunction------------------------------------------------------------ -
39 though
[ðəu] 1. conjunction((rare abbreviation tho') despite the fact that; although: He went out, (even) though it was raining.) lai gan; kaut arī2. adverb(however: I wish I hadn't done it, though.) tomēr; taču* * *taču, tomēr; kaut arī, lai gan -
40 though
[ðəu] 1. conjunction((rare abbreviation tho') despite the fact that; although: He went out, (even) though it was raining.) nors2. adverb(however: I wish I hadn't done it, though.) verčiau
См. также в других словарях:
though — [ ðou ] function word *** Though can be used in the following ways: as a conjunction (connecting two clauses or phrases): Though she was very tired, she could not sleep. as a way of showing how a sentence is related to what has already been said… … Usage of the words and phrases in modern English
Though — ([th][=o]), conj. [OE. thogh, [thorn]ah, AS. [eth]e[ a]h, [eth][=ae]h, [eth][=e]h; akin to OS. th[=o]h, OFries. thach, D. & G. doch but, yet, OHG. doh but, yet though, Icel. [thorn][=o] yet, nevertheless, Sw. dock, Dan. dog, Goth. [thorn][ a]uh,… … The Collaborative International Dictionary of English
though — though, although, albeit introduce subordinate clauses stating something that is or may be true in spite of what is asserted in the main clause. Though, the most widely used of these words, can introduce a clause that states an established fact… … New Dictionary of Synonyms
though — [thō] conj. [ME thah, thogh < OE theah & ON tho, akin to Ger doch, yet, however, Goth thauh] 1. in spite of the fact that; notwithstanding that; although [though the car was repaired, it rattled] 2. and yet [they will probably win, though no… … English World dictionary
Though — Though, adv. However; nevertheless; notwithstanding; used in familiar language, and in the middle or at the end of a sentence. [1913 Webster] I would not be as sick though for his place. Shak. [1913 Webster] A good cause would do well, though.… … The Collaborative International Dictionary of English
though — c.1200, from O.E. þeah, and in part from O.N. þo though, both from P.Gmc. *thaukh (Cf. Goth. þauh, O.Fris. thach, M.Du., Du. doch, O.H.G. doh, Ger. doch), from PIE demonstrative pronoun *to (see THAT (Cf. that)). The evolution of the terminal… … Etymology dictionary
though — [adv] however after all, all the same, for all that, howbeit, nevertheless, nonetheless, notwithstanding, still, still and all, withal, yet; concept 544 though [conj] while albeit, allowing, although, but, despite, despite the fact, even if, even … New thesaurus
though — ► CONJUNCTION 1) despite the fact that; although. 2) however; but. ► ADVERB ▪ however: he was able to write, though. ORIGIN Old English … English terms dictionary
though I say it myself — though/if/I say it myself though if I say so myself phrase used when you do not want to seem too proud of your own ability or achievement Although I say it myself, I think I’m rather good at this. Thesaurus: humble and not proudsynonym … Useful english dictionary
though I say so myself — though/if/I say it myself though if I say so myself phrase used when you do not want to seem too proud of your own ability or achievement Although I say it myself, I think I’m rather good at this. Thesaurus: humble and not proudsynonym … Useful english dictionary
though — index regardless Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary