-
1 nit
-
2 Nit
n (nt) < licht> ■ nit (nt) -
3 nit
ю.-нем.см. nicht -
4 Nit
сущ.1) тех. нт (единица яркости)2) электр. нит, нт3) автом. нит (единица яркости)4) кинотех. нит (международная единица яркости), нит (международная единица яркости = 0,0001 сб) -
5 nit
сущ.1) тех. нт (единица яркости)2) электр. нит, нт3) автом. нит (единица яркости)4) кинотех. нит (международная единица яркости), нит (международная единица яркости = 0,0001 сб) -
6 Nit
(n)нит (единица яркости)Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Nit
-
7 Nit
nнит, нт (единица яркости) -
8 Nit
астр. нит астр. нт -
9 Nit
n нит м., нт (единица яркости) -
10 Nisse
-
11 Faden
m -s, Fäden konac (-nca) m, nit (-i) f; marit hvat m (1.829 m); (beim Messer) rez noža; jdn. am - haben imati koga na uzici; fig imati koga u svojoj vlasti, vladati kim; keinen trockenen - am Leibe haben ne imati suha vlakna na sebi, fig biti mokar (-kra, -kro) do kože; den - verlieren izgubiti nit, fig nesređeno govoriti; den - eines Gespräches wieder aufnehmen nastaviti prekinuti razgovor; das Fleisch mit dem - schneiden rezati (režem) meso uzduž; das Fleisch gegen den - schneiden rezati meso poprijeko; der - geht mir aus gubim nit, fig ne znam dalje; keinen guten - untereinander spinnen ne presti (predem) međusobno (jedan s drugim) dobru nit, fig ne slagati (slažem) se -
12 kleinlich
Adj. petty; (sehr genau) pedantic, nit-picking umg.; (umständlich) pernickety umg., Am. persnickety, fussy; (geizig) stingy* * *pettifogging; pedantic; small; ungenerous; nit-picking* * *klein|lich ['klainlɪç]1. adjpetty; (= knaus[e]rig) mean (esp Brit), stingy (inf); (= engstirnig) narrow-minded2. adv(= knauserig) stingily; (= engstirnig) narrow-mindedly* * *1) (too concerned with details; too particular; difficult to satisfy: She is very fussy about her food.) fussy2) (deliberately nasty for a foolish or trivial reason: petty behaviour.) petty* * *klein·lich[ˈklainlɪç]adj (pej)sei doch nicht so \kleinlich! don't be so petty! pej* * *1.(abwertend) Adjektiv pernickety; (ohne Großzügigkeit) mean; (engstirnig) small-minded; petty; (in Bezug auf Sauberkeit und Ordnung) pernickety; fussy; petty < regulations>2.adverbial meticulously; punctiliously* * *kleinlich adj petty; (sehr genau) pedantic, nit-picking umg; (umständlich) pernickety umg, US persnickety, fussy; (geizig) stingy* * *1.(abwertend) Adjektiv pernickety; (ohne Großzügigkeit) mean; (engstirnig) small-minded; petty; (in Bezug auf Sauberkeit und Ordnung) pernickety; fussy; petty < regulations>2.adverbial meticulously; punctiliously* * *adj.pedantic adj. -
13 aufhellen
-
14 befestigen
(an D k D), upevňovat <- nit> -
15 Faden
der rote Faden fig červená nit;den Faden verlieren fig ztratit pf nit (hovoru);an einem (seidenen) Faden hängen viset na nitce -
16 wahr
wahr pravdivý, skutečný;nicht wahr? že (ne)?;ein wahrer Freund skutečný přítel;im wahrsten Sinne des Wortes v pravém smyslu slova;wahr machen uskutečňovat <- nit>;das kann doch nicht wahr sein! fig fam to není možné;et Wahres wird schon daran sein něco pravdivého na tom bude -
17 Ammonit
-
18 Erbsenzählerei
f; -, -en; pej. nit-picking umg., pedantry* * *Erb|sen|zäh|le|rei [-tsɛːlə'rai]f -, no pl (pej inf)bean-counting (pej inf)* * *Erb·sen·zäh·le·rei<-, -en>* * * -
19 Granit
m; -s, (Arten:) -e; MIN. granite; hart wie Granit hard as granite, rock hard; auf Granit beißen fig. bang one’s head against a brick wall; bei ihm wirst du auf Granit beißen fig. you’ll be banging your head against a brick wall with him, you won’t get anywhere with him* * *der Granitgranite* * *Gra|nit [gra'niːt]m -s, -egranite* * *((of) a type of hard usually grey or red rock used for building: buildings of granite: granite hills.) granite* * *Gra·nit<-s, -e>[graˈni:t]m GEOL granite* * *der; Granits, Granite graniteauf Granit (Akk.) beißen — (fig.) bang one's head against a brick wall (fig.)
bei jemandem auf Granit (Akk.) beißen — (fig.) get nowhere with somebody (fig.)
* * *hart wie Granit hard as granite, rock hard;auf Granit beißen fig bang one’s head against a brick wall;bei ihm wirst du auf Granit beißen fig you’ll be banging your head against a brick wall with him, you won’t get anywhere with him* * *der; Granits, Granite graniteauf Granit (Akk.) beißen — (fig.) bang one's head against a brick wall (fig.)
bei jemandem auf Granit (Akk.) beißen — (fig.) get nowhere with somebody (fig.)
* * *-en m.granite n. -
20 Indefinitpronomen
n LING. indefinite pronoun* * *In|de|fi|nit|pro|no|men [Indefi'niːt-, 'ɪndefiniːt-]ntindefinite pronoun* * *In·de·fi·nit·pro·no·men[ɪndefiˈni:t-]nt LING indefinite pronoun* * *
См. также в других словарях:
NIT — Страна Молдова Зона вещания … Википедия
NIT Season Tip-Off — Deporte Baloncesto Fundación 1985 Nº de equipos 16 País … Wikipedia Español
nit-pick — nitˈ pick intransitive verb • • • Main Entry: ↑nit * * * nit pick «NIHT PIHK», Informal. –v.t. to pick at (something) in a petty or niggling manner, as if removing a nit or louse; examine pedantically; search for petty faults: »To make a show of… … Useful english dictionary
Nit (Informationseinheit) — Nit, auch als Nat oder als Naperian Digit bzw. nepit bezeichnet, ist eine selten gebräuchliche, dimensionslose Einheit zur quantitativen Angabe von Entscheidungsgehalten in der Informationstheorie. Die Bezeichnung Nat ist in der Norm IEC 60027 3… … Deutsch Wikipedia
nit-picker — nitˈ picker noun • • • Main Entry: ↑nit * * * ˈnit picker [nit picker nit pickers] ; noun Main entry: ↑ … Useful english dictionary
Nit (Leuchtdichteeinheit) — Nit (Einheitenzeichen: nt), Mehrzahl Nits, ist eine Einheit der Leuchtdichte kongruent mit der Einheit Candela pro Quadratmeter (cd/m²) im Internationalen Einheitensystem, ist formal selbst aber keine SI Einheit. Folglich entspricht 1 Nit = 1… … Deutsch Wikipedia
Nit season tip-off — Le Preseason NIT (Tournoi NIT de pré saison en français) est un tournoi universitaire américain de basket ball qui se déroule chaque année en novembre au début de la saison. Les deux premiers tours sont joués sur les campus tandis que les demi… … Wikipédia en Français
Nit (Moldavie) — Nit Création 1997 Slogan « Nouvelles idées de la Télévision » Pays Moldavie Statut … Wikipédia en Français
nit — nȋt ž <G i, I i> DEFINICIJA 1. nešto što je tanko i po izgledu kao konac 2. pren. neprekinut slijed čega, nešto što se potanko može pratiti kako teče, razvija i sl. [izgubiti nit] 3. inform. nezavisni skup naredbi koji se samostalno… … Hrvatski jezični portal
nit´-pick´er — nit pick «NIHT PIHK», Informal. –v.t. to pick at (something) in a petty or niggling manner, as if removing a nit or louse; examine pedantically; search for petty faults: »To make a show of debate, delegates were allowed to nit pick a few details… … Useful english dictionary
Nit — (n[i^]t), n. [AS. hnitu; akin to D. neet, G. niss, OHG. niz; cf. Gr. koni s, koni dos, Icel. gnit, Sw. gnet, Dan. gnid, Russ. & Pol. gnida, Bohem. hnida, W. nedd.] (Zo[ o]l.) The egg of a louse or other small insect. [1913 Webster] {Nit grass}… … The Collaborative International Dictionary of English