-
1 blindé
-
2 câble blindé
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > câble blindé
-
3 cavalerie lourde, grosse cavalerie
Dictionnaire Français-Anglais > cavalerie lourde, grosse cavalerie
-
4 division blindée
-
5 éléments blindés/motorisés
armoured/motorized units -
6 karst barré
-
7 karst cuirassé
Dictionnaire français-anglais de géographie > karst cuirassé
-
8 relief cuirasse
Dictionnaire français-anglais de géographie > relief cuirasse
-
9 blindé
blindé, e [blɛ̃de]1. adjectived. ( = ivre) (inf!) plastered (inf!)e. ( = plein) (inf) le restaurant est blindé (de monde) the restaurant is packed or heaving (Brit) (inf) (with people)2. masculine noun* * *
1.
blindée blɛ̃de adjectif1) [division, unité, corps] armoured [BrE]2) ( renforcé)
2.
nom masculin armoured [BrE] vehicle* * *blɛ̃de blindé, -e1. adj1) (véhicule) armoured Grande-Bretagne armored USA2) fig hardened2. nmarmoured car Grande-Bretagne armored car USA (= char) tank* * *A adj1 Mil [division, unité, corps] armouredGB;2 ( renforcé) porte blindée security door;3 ◑( soûl) pissed○ GB, sloshed○.B nm armouredGB vehicle; un blindé léger an armouredGB car.[brigade, division] armoured2. [renforcé - porte, paroi] reinforced3. (familier) [insensible] hardenedblindé nom masculinMILITAIRE [véhicule] armoured vehicle[soldat] member of a tank regiment -
10 automitrailleuse
automitrailleuse [otomitʀαjøz]feminine noun* * *otomitʀajøznom féminin armoured [BrE] car* * *otomitʀɒjøz nfarmoured car Grande-Bretagne armored car USA* * *automitrailleuse nf armouredGB car.[otɔmitrajøz] nom féminin -
11 engin
engin [ɑ̃ʒɛ̃]1. masculine nouna. ( = machine) machine ; ( = outil) tool ; ( = véhicule) heavy vehicle ; ( = avion) aircraft ; ( = missile) missile2. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━* * *ɑ̃ʒɛ̃nom masculin1) (machine, objet, instrument) devicequ'est-ce que c'est que cet engin? — (colloq) what's that contraption?
* * *ɑ̃ʒɛ̃ nm1) piece of machinery, piece of equipment2) (d'exploration, à moteur) vehicle3) péjoratif contraption4) AVIATION (= avion) aircraft inv5) MILITAIRE (= missile) missileengin blindé — armoured vehicle Grande-Bretagne armored vehicle USA
* * *engin nm1 (machine, objet, instrument) device; engin de chasse/pêche hunting/fishing device; qu'est-ce que c'est que cet engin○? what's that contraption?;2 Constr, Transp ( véhicule) vehicle; ( grosse machine) piece of equipment; engins de levage/manutention lifting/handling equipment; engin de terrassement earth-moving vehicle;3 Mil ( missile) missile; ( bombe) device; ( véhicule) vehicle; ( matériel du génie) equipment ¢; engins de guerre weapons of war.[ɑ̃ʒɛ̃] nom masculinengin de manutention conveyor, handling equipment -
12 malarmats
—1. LAT Peristediidae2. RUS перистедиевые, панцирные триглы3. ENG 2 armoured searobins, crocodilefishes, deepwater gurnards4. DEU Panzerknurrhahne5. FRA malarmats(глубокие воды тёплых и умеренных морей; 4 рода, более 20 видов)1. LAT Peristedion Lacépède2. RUS панцирные триглы pl, маларматы pl3. ENG armoured searobins4. DEU Panzerknurrhahne pl5. FRA malarmats plDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > malarmats
-
13 BA
(béton armé) armoured concrete, ferroconcrete, reinforced concreteDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > BA
-
14 béton armé
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > béton armé
-
15 cavalerie
cavalerie [kavalʀi]feminine noun* * *kavalʀinom féminin cavalry* * *kavalʀi nf* * *[kavalri] nom féminincavalerie légère light (cavalry ou horse) brigadecavalerie lourde, grosse cavalerie armoured cavalry -
16 cuirassé
-
17 division
division [divizjɔ̃]feminine noun* * *divizjɔ̃nom féminin ( tous contextes) division* * *divizjɔ̃ nf1) MATHÉMATIQUE division2) (= morcellement) divisiondivision du travail ÉCONOMIE — division of labour Grande-Bretagne division of labor USA
3) (= désunion) division* * *division nf1 ( désunion) division (sur over); division du pays/de la population sur les questions sociales division in the country/among the population over social issues; divisions internes internal divisions;2 ( répartition) division (en into; entre between); division en salles de classe division into classrooms;3 Entr ( service) division; division communication/environnement communications/environmental division;4 Sport division; jouer en deuxième division to play in the second division;5 Mil division;6 Math division ¢ (par by); apprendre à faire des divisions to learn to do division; faire une erreur de division to make a mistake in the division; ta division est fausse your division is wrong; division harmonique harmonic division;7 (graduation, partie) division; la seconde est une division de la minute the second is a division of the minute.division blindée, DB Mil armouredGB division; division cellulaire Biol cell division; division d'infanterie Mil infantry division; division légère blindée Mil light armouredGB division; division militaire territoriale Mil military region; division du travail Écon division of labourGB.[divizjɔ̃] nom fémininun club de première/deuxième/troisième division a first/second/third division clubdivision d'honneur ≃ fourth divisionen deuxième division, X bat Y in league division two, X beat Y[au baseball] league7. [graduation] gradation -
18 fourgon
fourgon [fuʀgɔ̃]masculine noun* * *fuʀgɔ̃nom masculin1) ( camion) van2) Chemin de Fer goods wagon GB, freight car USfourgon de tête — leading wagon GB, first car US
fourgon de queue — last wagon GB, caboose US
•Phrasal Verbs:* * *fuʀɡɔ̃ nm1) (= automobile) van2) CHEMINS DE FER wagon3)* * *fourgon nm1 ( camion) van;2 Rail goods wagon GB, freight car US; fourgon de tête leading wagon GB, first car US; fourgon de queue last wagon GB, caboose US;4 ( pique-feu) poker.fourgon à bagages luggage van GB, baggage car US; fourgon à bestiaux cattle truck; fourgon cellulaire police van GB, patrol wagon US; fourgon de déménagement removal van GB, moving van US; fourgon mortuaire hearse; fourgon postal mail van GB, mail truck US.[furgɔ̃] nom masculin1. [voiture] vanfourgon funèbre ou funéraire ou mortuaire hearse3. [tige de métal] poker -
19 unité
unité [ynite]1. feminine nouna. ( = cohésion) unityb. ( = élément) unit• unité de mesure/de poids unit of measure/of weightc. ( = troupe) unitd. ( = établissement, service) unit• unité de production/fabrication production/manufacturing unit2. compounds► unité d'enseignement or de valeur course credit or unit* * *ynite1) ( cohésion) unityunité d'action/de lieu — Théâtre unity of action/place
2) ( élément) unit3) ( dans ensemble) unit4) ( étalon) unit5) Mathématique unit7) Télécommunications unit•Phrasal Verbs:* * *ynite nf1) (= cohésion) unity2) COMMERCE unit3) MILITAIRE unit4) [mesure] unit5) MATHÉMATIQUE unit* * *unité nf1 ( cohésion) aussi Théât unity; il faut préserver l'unité nationale/du parti national/party unity must be preserved; unité d'action/de temps/de lieu Théât unity of action/time/place; réaliser l'unité d'un pays/parti to unify a country/party; un roman/film qui manque d'unité a novel/film lacking in cohesion; il y a unité de vues entre les deux leaders the two leaders share the same viewpoint;2 ( élément) unit; prix à l'unité price per unit; 20 euros l'unité 20 euros each; vendre qch à l'unité to sell sth singly, sell sth as a separate item;3 ( dans ensemble) unit; unité de production/fabrication production/manufacturing unit;4 Mes ( étalon) unit; unité de mesure/temps unit of measurement/time; unité monétaire unit of currency;5 Math unit; la colonne des unités the units column;6 Mil ( troupe) unit; Mil Naut ( navire) craft; unité aéroportée/blindée/d'élite airborne/armoured/crack unit;7 Télécom unit; télécarte 50 unités 50-unit phonecard.unité centrale (de traitement), UC Ordinat central processing unit; unité de disque Ordinat disk drive; unité d'enseignement et de recherche, UER university department; unité de formation et de recherche, UFR university department; unité lexicale Ling lexical unit; unité de valeur, UV course unit.[ynite] nom féminin1. [cohésion] unityles trois unités, l'unité d'action, l'unité de temps et l'unité de lieu HISTOIRE & THÉÂTRE the three unities, unity of action, unity of time, and unity of placeunité de temps unit for measuring time ou time measureunité de valeur course credit ou unit————————à l'unité locution adjectivale————————à l'unité locution adverbiale -
20 véhicule
véhicule [veikyl]masculine noun• véhicule automobile/utilitaire/industriel motor/commercial/industrial vehicle* * *veikylnom masculin1) ( moyen de transport) vehiclevéhicule blindé — armoured [BrE] vehicle
2) ( moyen d'expression) vehicle (de for)•Phrasal Verbs:* * *veikyl nm* * *véhicule nm1 ( moyen de transport) vehicle; véhicule blindé armouredGB vehicle;2 ( moyen d'expression) vehicle (de for).véhicule lourd heavy goods vehicle; véhicule polyvalent multipurpose vehicle, MPV; véhicule de tourisme private car; véhicule sanitaire ambulance; véhicule utilitaire commercial vehicle.[veikyl] nom masculinvéhicule automobile/hippomobile motor/horse-drawn vehiclevéhicule spatial spacecraft, spaceship‘véhicule lent’ ‘slow vehicle’2. [moyen de transmission] vehicle4. RELIGION
См. также в других словарях:
armoured — adj. 1. provided with protective covering; used of animals. Opposite of {unarmored}. Note: [Narrower terms: {bone covered ; {scaly, scaley, scaled}. Syn: armored. [WordNet 1.5] 2. same as {armor clad}; used of persons or things military. Opposite … The Collaborative International Dictionary of English
armoured — [[t]ɑ͟ː(r)mə(r)d[/t]] (in AM, use armored) 1) ADJ: usu ADJ n Armoured vehicles are fitted with a hard metal covering in order to protect them from gunfire and other missiles. More than forty armoured vehicles carrying troops have been sent into… … English dictionary
armoured — adjective a) Possessing armour. The armoured vehicle rolled into the city b) Equipped with armoured vehicles. armoured unit, Royal Canadian Armoured Corps Syn: mailed, mechanized, tank … Wiktionary
armoured — (BrE) (AmE armored) adj. VERBS ▪ be ADVERB ▪ heavily ▪ a convoy of heavily armoured vehicles ▪ lightly … Collocations dictionary
armoured — ar|moured BrE armored AmE [ˈa:məd US ˈa:rmərd] adj 1.) armoured vehicles have an outside layer made of metal to protect them from attack ▪ armored personnel carriers 2.) an armoured army uses armoured vehicles ▪ an armoured division … Dictionary of contemporary English
armoured — BrE, armored AmE 1 armoured vehicles have an outside layer made of metal to protect them from attack: armored personnel carriers 2 an armoured army used armoured vehicles: an armoured division … Longman dictionary of contemporary English
armoured — /ˈaməd/ (say ahmuhd) adjective 1. protected by armour or armour plate. 2. consisting of troops using armoured vehicles: an armoured division. Also, armored …
armoured — UK [ˈɑː(r)mə(r)d] / US [ˈɑrmərd] adjective [usually before noun] an armoured vehicle, such as a tank or a car for an important person, is covered with layers of hard metal to protect it from attack … English dictionary
armoured — [ˈɑːməd] adj an armoured vehicle is covered with layers of hard metal to protect it from attack … Dictionary for writing and speaking English
armoured — armour (US armor) ► NOUN 1) the metal coverings formerly worn to protect the body in battle. 2) (also armour plate) the tough metal layer covering a military vehicle or ship. 3) military vehicles collectively. 4) the protective layer or shell of… … English terms dictionary
armoured — adjective 1. protected by armor (used of persons or things military) • Syn: ↑armored • Ant: ↑unarmored (for: ↑armored) • Similar to: ↑armor clad, ↑ … Useful english dictionary