-
1 aristocrático
aristocrático
◊ -ca adjetivoaristocratic
aristocrático,-a adjetivo aristocratic ' aristocrático' also found in these entries: Spanish: aristocrática - noble - aire English: aristocratic -
2 aristocrática
aristocrático,-a adjetivo aristocratic -
3 aristocratic
-'kræ-, ]( American) ə,ristə'krætikadjective ((of people, behaviour etc) proud and noble-looking: an aristocratic manner.) aristocráticotr[ærɪstə'krætɪk]1 aristocrático,-aaristocratic [ə.rɪstə'kræt̬ɪk] adj: aristocrático, nobleadj.• aristocrático, -a adj.• encopetado, -a adj.ə'rɪstə'krætɪk, ˌærɪstə'krætɪkadjective aristocrático[ˌærɪstǝ'krætɪk]ADJ aristocrático* * *[ə'rɪstə'krætɪk, ˌærɪstə'krætɪk]adjective aristocrático -
4 silk-stocking
-
5 county
plural - counties; noun(a large administrative unit of local government in England and Wales and in the United States.) condadocounty n condadotr['kaʊntɪ]1 condado\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcounty council SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL ≈ municipiocounty court ≈ audiencia provincialcounty town capital nombre femenino del condadoadj.• aristocrático, -a adj.• comarca adj.• comunidad autónoma (equivalencia aproximada) adj.• condado, -a adj.n.• condado s.m.• distrito s.m.'kaʊntia) ( in US) condado m; (before n)county line — límite m del condado
county seat — cabeza f de partido
b) ( in UK) condado m; (before n)county town — capital f del condado
••
Cultural note:
Región administrativa de Gran Bretaña que agrupa un número de distritos ( districts). Los condados son las principales unidades administrativas de Gran Bretaña y muchos tienen demarcaciones que se remontan a muchos años atrás. Sin embargo, en las últimas décadas, éstas y sus nombres han cambiado mucho, y el término county a menudo ya no se usa. La mayoría de los estados en EEUU también están divididos en condados. Hay alrededor de 3.000 condados en EEUU['kaʊntɪ]1.N (Brit) condado m ; (US) (=subdivision of state) comarca f, provincia f2.CPDcounty boundary N — límite m comarcal or provincial
county clerk's office N — (US) registro m civil
county council, county commission (US) N — ≈ diputación f provincial
county court N — (Brit) juzgado m de primera instancia
county cricket N — (Brit) partidos de críquet entre los condados
county family N — (Brit) familia f aristocrática rural
county prison N — (US) centro m penitenciario regional
county recorder's office N — (US) ≈ registro m de la propiedad
county road N — (US) ≈ carretera f secundaria
county seat N (US) — = county town
county town N — (Brit) capital f de condado
* * *['kaʊnti]a) ( in US) condado m; (before n)county line — límite m del condado
county seat — cabeza f de partido
b) ( in UK) condado m; (before n)county town — capital f del condado
••
Cultural note:
Región administrativa de Gran Bretaña que agrupa un número de distritos ( districts). Los condados son las principales unidades administrativas de Gran Bretaña y muchos tienen demarcaciones que se remontan a muchos años atrás. Sin embargo, en las últimas décadas, éstas y sus nombres han cambiado mucho, y el término county a menudo ya no se usa. La mayoría de los estados en EEUU también están divididos en condados. Hay alrededor de 3.000 condados en EEUU -
6 dame
deim1) ((the status of) a lady of the same rank as a knight: There were several dames at the royal wedding.) dama2) ((American) a woman.) mujerdame ['deɪm] nlady: dama f, señora fn.• dama s.f.• señora s.f.deɪm2) ( woman) (AmE sl) tipa f (fam), tía f (Esp fam)[deɪm]N1)Dame — (Brit) (=title) título aristocrático para mujeres equivalente a "sir"
2) (esp Brit) † dama f, señora f ; (Brit) (Theat) personaje de mujer anciana en las pantomimas británicas interpretado por un actorSee:see cultural note PANTOMIME in pantomime3) (US) † * (=woman) tía * f, gachí f (Sp) *** * *[deɪm]2) ( woman) (AmE sl) tipa f (fam), tía f (Esp fam) -
7 noble
'nəubl
1. adjective1) (honourable; unselfish: a noble mind; a noble deed.) noble2) (of high birth or rank: a noble family; of noble birth.) noble
2. noun(a person of high birth: The nobles planned to murder the king.) noble- nobility- nobly
- nobleman
noble adj n noble
noble adjetivo◊ un caballero de noble linaje (liter) a knight of noble lineage (liter)■ sustantivo masculino y femenino (m) nobleman; (f) noblewoman;
noble
I adjetivo
1 (aristocrático) noble
2 (sincero, honrado) honest, noble
II mf (hombre) nobleman (mujer) noblewoman ' noble' also found in these entries: Spanish: elevada - elevado - par - proceder - señorial - solar - solariega - solariego - altivo - hermoso - metal - sangre - sublime English: baron - count - countess - lofty - noble - nobleman - noblewoman - dowager - lord - titletr['nəʊbəl]1 noble1 noble nombre masulino o femenino1) illustrious: noble, glorioso2) aristocratic: noble3) stately: majestuoso, magnífico4) lofty: noble, elevadonoble sentiments: sentimientos elevadosnoble n: noble mf, aristócrata mfadj.• ahidalgado, -a adj.• caballeresco, -a adj.• caballeroso, -a adj.• gallardo, -a adj.• generoso, -a adj.• gótico, -a adj.• hidalgo, -a adj.• nobiliario, -a adj.• noble adj.n.• noble s.m.
I 'nəʊbəl1) ( aristocratic) <family/birth> noble2) ( virtuous) <sentiments/deed/sacrifice> noble
II
noun noble mf, aristócrata mf['nǝʊbl]1. ADJ(compar nobler) (superl noblest)1) (by birth) noble; [title] de nobleza2) (=generous, praiseworthy) magnánimo, generoso2.N noble mf, aristócrata mf ; (Spanish Hist) hidalgo m3.CPDnoble rot N — [of wine] podredumbre f noble
noble savage N — buen salvaje m
* * *
I ['nəʊbəl]1) ( aristocratic) <family/birth> noble2) ( virtuous) <sentiments/deed/sacrifice> noble
II
noun noble mf, aristócrata mf -
8 tweedy
['twiːdɪ]ADJ con traje de tweed, vestido de tweed; (fig) aristocrático (y rural) -
9 aire
Del verbo airar: ( conjugate airar) \ \
airé es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
aíre es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: airar aire
aire sustantivo masculino 1 air; salir a tomar el aire to go outside for a breath of fresh air; al aire libre outdoors, in the open air; aire acondicionado air-conditioning; con aire acondicionado air-conditioned; a mi/tu/su aire: ellos salen en grupo, yo prefiero ir a mi aire they go out in a group, I prefer doing my own thing (colloq); quedar en el aire: todo quedó en el aire everything was left up in the air; saltar or volar por los aires to explode, blow up; 2 ( viento) wind; ( corriente) draft (AmE), draught (BrE) 3 (Rad, TV): 4 la protesta tomó aires de revuelta the protest began to look like a revolt; darse aires (de grandeza) to put on o give oneself airs
aire sustantivo masculino
1 air
aire acondicionado, air conditioning
2 (aspecto) air, appearance (parecido) resemblance: tiene un aire a su padre, she looks like her father
3 (viento) wind: hace aire, it's windy
4 Mús tune
5 Auto choke
6 aires (alardes, pretensiones) airs: ¡vaya unos aires de condesa que se da!, she really gives herself such airs Locuciones: al aire: (hacia arriba) tirar al aire, to throw into the air (al descubierto) llevar los brazos al aire, to have one's arms uncovered
comer al aire libre, to eat in the open air
estar en el aire, (una pregunta, un proyecto) to be up in the air Rad on the air
necesitar un cambio de aires, to need a change of scene
saltar por los aires, to blow up
tomar el aire, to get some fresh air ' aire' also found in these entries: Spanish: acondicionada - acondicionado - ahogar - ahogarse - bocanada - bolsa - bombear - bombeo - brizna - cana - castillo - circular - condescendiente - corriente - cortante - desinflarse - dotada - dotado - echar - espantar - familia - frigoría - globo - hinchada - hinchado - izar - inspiración - mover - pura - puro - refrigeración - remolino - remontar - remontarse - resuello - sabor - sofocarse - surcar - suspensión - tomar - vacía - vacío - viciar - vilo - volandas - voltear - acondicionador - aliento - bomba - burbuja English: air - air gun - air pocket - air-conditioning - airborne - airlock - breezy - clear - crisp - dangle - device - dissipate - door - draught - draughty - festival - foul - fresh - fug - garden party - gasp - grim - hair - hang - hover - impure - inhale - intake - jet - jet-stream - kiss - likeness - manner - midair - open - open-air - outdoor - outdoors - outdoorsman - pipe dream - pocket - puff - rush - sardonically - sleep out - somersault - spirit level - spring - still - stuffy -
10 aristocratic
adj.aristocrático(a) (británicoUS) -
11 aristocratical
adj.aristocrático, lo perteneciente a la aristocracia. -
12 be aristocratic
v.ser aristocrático, tener su aristocracia. -
13 esquire
s.1 escudero; título de honor en Inglaterra, como el de Don en España.2 en Inglaterra, dueño de bienes raíces, propietario de provincia.3 aristocrático inglés, Señor don.4 escudero. -> SQUIRE. -
14 highborn
adj.de alta cuna, aristocrático, bien nacido, de alta alcurnia, de alto copete, de cuna noble, linajudo. -
15 high-toned
adj.1 honrado, honroso, de nobles principios.2 de tono o diapasón alto.3 aristocrático a la moda. (familiar)4 de mucha categoría. -
16 non-aristocratic
adj.no aristocrático. -
17 silk-stocking
adj.1 elegante.2 aristocrático.s.aristócrata, persona aristocrática. -
18 upper-class
adj.1 de clase alta.2 aristocrático, de clase alta, de la clase alta, de las clases altas. -
19 wellborn
adj.aristocrático, bien nacido, biennacido.
См. также в других словарях:
aristocrático — aristocrático, ca adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) De la aristocracia: código aristocrático. Tenía acceso a los aristocráticos salones de la capital. 2. Que tiene distinción y finura: semblante aristocrático, gesto aristocrático, porte… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
aristocratico — /aristo kratiko/ [dal gr. aristokratikós, der. di aristokratía aristocrazia ] (pl. m. ci ). ■ agg. 1. [che appartiene all aristocrazia: una famiglia a. ] ▶◀ blasonato, nobile, patrizio. ◀▶ plebeo, popolano. 2. (estens.) a. [che richiama la… … Enciclopedia Italiana
aristocrático — adj. Próprio da aristocracia ou do aristocrata … Dicionário da Língua Portuguesa
aristocrático — aristocrático, ca (Del gr. ἀριστοκρατικός). 1. adj. Perteneciente o relativo a la aristocracia. 2. Fino, distinguido … Diccionario de la lengua española
aristocratico — a·ri·sto·crà·ti·co agg., s.m. AU 1a. agg., s.m., che, chi appartiene all aristocrazia, nobile: giovane aristocratico; gli aristocratici Sinonimi: blasonato, nobile, patrizio. Contrari: plebeo, popolano. 1b. agg., che è proprio dell aristocrazia:… … Dizionario italiano
aristocrático — ► adjetivo 1 SOCIOLOGÍA De la aristocracia: ■ ambientes aristocráticos. 2 Que es fino y distinguido: ■ sus estudiados y aristocráticos gestos. * * * aristocrático, a 1 adj. De la aristocracia. 2 Distinguido: ‘Modales aristocráticos’. * * *… … Enciclopedia Universal
aristocrático — {{#}}{{LM A03316}}{{〓}} {{SynA03391}} {{[}}aristocrático{{]}}, {{[}}aristocrática{{]}} ‹a·ris·to·crá·ti·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} De la aristocracia o relacionado con ella: • Procede de una familia aristocrática.{{○}} {{#}}{{LM SynA03391}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
aristocrático — (adj) (Intermedio) perteneciente o relativo a la clase noble Ejemplos: Buscando informaciones sobre sus antepasados descubrió que provenía de una familia aristocrática. Es casi imposible acceder a círculos aristocráticos. Colocaciones: apellido… … Español Extremo Basic and Intermediate
aristocratico — {{hw}}{{aristocratico}}{{/hw}}agg. ; anche s. m. (f. a ; pl. m. ci ) 1 Appartenente all aristocrazia. 2 (est.) Raffinato, elegante … Enciclopedia di italiano
aristocratico — pl.m. aristocratici sing.f. aristocratica pl.f. aristocratiche … Dizionario dei sinonimi e contrari
aristocrático — Sinónimos: ■ noble, linajudo, ilustre, distinguido, elegante, fino, delicado, patricio, señorial, encopetado, preclaro, grande … Diccionario de sinónimos y antónimos