-
1 architek|t
m 1. (zawód) architect 2. książk., przen. architect- główny architekt porozumienia pokojowego the chief architect of a. behind the peace agreement- □ architekt krajobrazu landscape architect, landscape gardener- architekt wnętrz interior designer a. decoratorThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > architek|t
-
2 architekt
* * *mp1. architect; architekt wnętrz interior designer.2. przen. (= twórca, autor) architect ( czegoś of sth).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > architekt
-
3 kowal
Ⅰ m pers. (G pl kowali) 1. (rzemieślnik) (black)smith; (kujący konia) blacksmith, farrier 2. pot., pejor. (kujon) swot GB pot., pejor., grind US pot., pejor. Ⅱ m anim. Zool. olivaceous woodcreeper■ każdy jest kowalem swego losu przysł. every man is the architect of his own fortune przysł.; man is the master of his own destiny przysł.- ślusarz zawinił, a kowala powiesili przysł. much law, but little justice* * *-a; -e; gen pl; -i; m* * *mp( rzemieślnik) smith, blacksmith; każdy jest kowalem swojego losu everyone is the architect of his own fortune.ma1. ent. fire bug ( Pyrrhocoris apterus).2. orn. olivaceous woodcreeper ( Sittasomus griseicapillus).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kowal
-
4 projektant
-ta, -ci; loc sg - cie; mprojektant mody/wnętrz — fashion/interior designer
* * *mpprojektantka f. Gen.pl. -ek designer; projektant/ka mody fashion designer; projektant/ka odzieży dress designer; projektant/ka terenów zielonych landscape architect; projektant/ka wnętrz interior designer.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > projektant
-
5 inżynier budowy okrętów
• naval architectSłownik polsko-angielski dla inżynierów > inżynier budowy okrętów
-
6 budownicz|y
m (N pl budowniczowie) 1. Budow. builder- budowniczy dróg a road builder- budowniczowie stoczni shipyard builders2. (instrumentów muzycznych) maker; (organów) builder- budowniczy skrzypiec a violin-maker3. przen. (twórca, organizator) architect (czegoś of sth)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > budownicz|y
-
7 plani|sta
m, planistka f planner- planista ogrodów a landscaper, a landscape architectThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > plani|sta
-
8 wizjone|r
m 1. (mający widzenia) visionary 2. książk. (twórca, projektant) visionary; (teoretyk, propagator) prophet- architekt/poeta wizjoner a visionary architect/poet- wizjoner komunizmu a prophet of communismThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wizjone|r
-
9 wyobraźni|a
f sgt 1. (zdolność tworzenia wyobrażeń) imagination C/U- bogata/twórcza wyobraźnia a fertile/creative imagination- potęga/świat wyobraźni the power/world of (the) imagination- wytwór mojej wyobraźni a figment of my imagination- dziecko o bujnej wyobraźni an imaginative child- oddziaływać na czyjąś wyobraźnię to excite sb’s imagination- pobudzać czyjąś wyobraźnię to stimulate sb’s imagination- ona/jej twórczość jest pozbawiona wyobraźni she/her work lacks imagination2. (widzenie przyszłości) vision- burmistrz/architekt musi być osobą z wyobraźnią a mayor/an architect must be a person of vision■ puszczać wodze a. cugle wyobraźni to give free rein to one’s imagination- widzieć kogoś/coś oczyma wyobraźni książk. to see sb/sth in one’s mind’s eyeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyobraźni|a
-
10 zaw|ód1
m (G zawodu) (po szkole wyższej) profession; (po szkole niższego stopnia) trade- zawód nauczyciela a. nauczycielski/lekarza the teaching/medical profession- zawód wyuczony/wykonywany one’s acquired/actual profession- nauka zawodu vocational training- wyuczyć się zawodu to learn a trade- wyuczyć kogoś zawodu to teach sb a trade- pracować w swoim zawodzie to work in one’s field- w moim zawodzie potrzebna jest elastyczność in my line of work one needs to be flexible- być architektem/prawnikiem z zawodu to be an architect/a lawyer by profession- być cieślą z zawodu to be a carpenter by trade- kim on jest z zawodu? what’s his profession/trade?- □ wolny zawód freelance occupation; Hist. (lekarz, prawnik) professionThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zaw|ód1
-
11 architekt architek·t
См. также в других словарях:
architect — ar‧chi‧tect [ˈɑːktekt ǁ ˈɑːr ] noun [countable] 1. JOBS PROPERTY a person whose job is to plan and design buildings: • The mill was built in 1872 to the design of an architect. 2. the architect of something the person who originally thought of… … Financial and business terms
architect — I noun architectus, artificer, author, begetter, builder, composer, constructor, contriver, creator, designer, deviser, draftsman, enterpriser, founder, framer, generator, introducer, inventor, maker, organizer, originator, planner, prime mover,… … Law dictionary
Architect — Ar chi*tect ([aum]r k[i^]*t[e^]kt), n. [L. architectus, architecton, Gr. ? chief artificer, master builder; pref. archi (E. archi ) + ? workman, akin to ? art, skill, ? to produce: cf. F. architecte, It. architetto. See {Technical}.] 1. A person… … The Collaborative International Dictionary of English
architect — [är′kə tekt΄] n. [L architectus < Gr architektōn < archi , chief + tektōn, carpenter: see TECHNIC] 1. a person whose profession is designing and drawing up plans for buildings, bridges, etc. and generally supervising the construction 2. any … English World dictionary
architect — (n.) 1550s, from M.Fr. architecte, from L. architectus, from Gk. arkhitekton master builder, director of works, from arkhi chief (see ARCHON (Cf. archon)) + tekton builder, carpenter (see TEXTURE (Cf. texture)). An Old English word for it was… … Etymology dictionary
architect — *artist, artificer, artisan … New Dictionary of Synonyms
architect — [n] person who designs buildings artist, builder, creator, designer, draftsperson, engineer, inventor, maker, master builder, originator, planner, prime mover; concept 348 … New thesaurus
architect — ► NOUN 1) a person who designs buildings and supervises their construction. 2) a person responsible for the invention or realization of something. ► VERB Computing ▪ design and make (a program or system). ORIGIN Greek arkhitekt n chief builder … English terms dictionary
Architect — For other uses, see Architect (disambiguation). Architect An architect at his drawing board, 1893. Occupation Names Architect Activity sectors Architecture … Wikipedia
Architect — Не следует путать с Architect сайд проект Дэниэла Майера. Architect Жанры Progressive metal Mathcore Jazzcore Годы 2004 наши дни … Википедия
architect — [[t]ɑ͟ː(r)kɪtekt[/t]] architects 1) N COUNT An architect is a person who designs buildings. 2) N COUNT: with supp, oft N of n You can use architect to refer to a person who plans large projects such as landscaping or railways. ...Merrick Denton… … English dictionary