-
1 esta película no es apta para menores
esta película no es apta para menoresdieser Film ist nicht jugendfreiDiccionario Español-Alemán > esta película no es apta para menores
-
2 la película no es apta para menores
la película no es apta para menoresder Film ist nicht jugendfreiDiccionario Español-Alemán > la película no es apta para menores
-
3 adaptación
ađapta'θǐɔnfsustantivo femenino2. [modificación] Adaptation dieadaptaciónadaptación [aðapta'θjon]num2num literatura, música, teatro Bearbeitung femenino; la adaptación de una obra de teatro al cine die Verfilmung eines Theaterstückes -
4 adaptador
ađapta'đorm TECHAdapter m( femenino adaptadora) sustantivo masculino y femenino————————sustantivo masculinoadaptadoradaptador [aðapta'ðor] -
5 apto
'aptoadj1)apto para — fähig zu, geeignet für
2)apto para menores — JUR jugendfrei
aptoapto , -a ['apto, -a]geeignet [para für+acusativo] [para zu+dativo]; apto para el servicio militar wehrdiensttauglich; la película no es apta para menores der Film ist nicht jugendfrei -
6 readaptación
rrɛađapta'θǐɔnf1) Umstellung f2)3) Rehabilitation fsustantivo femeninoreadaptaciónreadaptación [rreaðapta'θjon]Wiederanpassung femenino [a an+acusativo]; (reintegración) Wiedereingliederung femenino [a in+acusativo]; readaptación profesional Umschulung femenino -
7 inadaptación
-
8 menor
1. me'nɔr adj1) mindeste(r,s), gering2)2. me'nɔr m/fmenor de edad — minderjährig, unmündig
menor de edad — Jugendliche(r) m/f, Minderjährige(r) m/f
Prohibido para menores. — Für Jugendliche verboten.
adjetivo (compar y superl de pequeño)1. [en tamaño] kleiner[en edad] jünger[en importancia] unwichtiger2. (seguido de sust) [superlativo]el / la menor der/die/dasgeringste3. (locución)————————sustantivo masculino y femenino1. [superlativo]el / la menor der/dieJüngste2. [de edad] der/dieMinderjährigemenormenor [me'nor]I adjetivonum1num (tamaño) Asia Menor Kleinasien neutro; menor que kleiner als; (número) niedriger als; al por menor detailliert; comercio en détail; no dar la menor importancia a algo etw dativo nicht die geringste Bedeutung beimessennum2num (edad) menor que jünger als; menor de edad minderjährig; el menor de mis hermanos mein jüngster Bruder(menor de edad) Minderjährige(r) masculino y femenino; esta película no es apta para menores dieser Film ist nicht jugendfrei
См. также в других словарях:
APTA — can refer to:Trade agreements*Automotive Products Trade Agreement *Asia Pacific Trade AgreementProfessional organizations*American Public Transportation Association *American Physical Therapy AssociationPublic transportation*American Public… … Wikipedia
Apta — Apta, s. Bauhinia … Meyers Großes Konversations-Lexikon
APTA — Abreviatura de American Physical Therapy Association. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
apta — àpta ž DEFINICIJA 1. bot., v. abad 2. zast. međa, područje zaraslo korovom (aptom); aptika ETIMOLOGIJA v. abad … Hrvatski jezični portal
apta — adj. película autorizada para todos los públicos. ❙ «Por cierto que la película debe ser verdísima. No la harán aquí. Y aunque la hicieran no sería apta.» F. Vizcaíno Casas, Hijas de María … Diccionario del Argot "El Sohez"
Apta Julia — sur la carte de Peutinger Apta Julia est une cité romaine qui donna naissance à Apt. Dénommée aussi Apta Julia Vulgientium elle fut construite sur le territoire de la tribu des Vulgientes. Celle ci faisait partie de la fédération des Albiques,… … Wikipédia en Français
Apta Smeralda Village — (Порто Ротондо,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via Porto Ro … Каталог отелей
APTA, MEIR — (1760?–1831), ḥasidic rabbi and kabbalist. He was born in Apta (now Opatow), Poland. Meir, a pupil of Isaac of Pinczow, served as rabbi in Stobnitsa at an early age, and later in Apta. He was a disciple of Jacob Isaac ha Ḥozeh ( the seer ) of… … Encyclopedia of Judaism
APTA Julia — urbs Galliae Narbonensis ad Calevonem fluv. prope montes, Episcopalis sub Archiepiscopo Aquensi. Apte, Atte, Et Xat hode dicta longitud. 26. 05. latitud. 43. 10. Nic. Lloydius. Vulgientium fuit caput, oppidisque Latinis a Plinio l. 3. c. 4.… … Hofmann J. Lexicon universale
APTA — American Physical Therapy Association (Community » Non Profit Organizations) American Physical Therapy Association (Medical) ** American Public Transit Association (Governmental » Transportation) * American Platform Tennis Association (Community… … Abbreviations dictionary
APTA — American Physical Therapy Association * * * American Physical Therapy Association … Medical dictionary