-
1 im Anmarsch auf etwas sein
aproximarse a algo -
2 mit jemandem auf Tuchfühlung gehen
aproximarse (físicamente) a alguienDeutsch-Spanisch Wörterbuch > mit jemandem auf Tuchfühlung gehen
-
3 nahen
'naːənvacercarse, aproximarse(gehobener Sprachgebrauch) acercarse; (Ereignis) aproximarse( Perfekt ist genaht) intransitives Verb -
4 nähern
'nɛːərnvsich nähern — acercarse, aproximarse
■ sich nähern acercarse [a]; (Ereignis) aproximarsesich nähern ref -
5 Anmarsch
'anmarʃm1) ( Näherkommen) MIL acercamiento m, aproximamiento m, llegada f2) ( Wegstrecke) MIL marcha f, camino m, trayecto m3) (fig) aproximación f<-(e)s, ohne Plural >; (das Anmarschieren) marcha Feminin; im Anmarsch auf etwas sein aproximarse a algoder (ohne Pl) -
6 nähen
'naːənvacercarse, aproximarse(gehobener Sprachgebrauch) acercarse; (Ereignis) aproximarsetransitives Verb1. [schneidern] hacer2. [anbringen]3. [flicken] remendar4. [verarzten] coser————————intransitives Verb -
7 Anzug
'antsuːkmterno m, conjunto m, traje m-1-Anzug1————————-2-Anzug2<-(e)s, ohne Plural > ein Gewitter ist im Anzug está a punto de caer una tormentader2. [Nähern] -
8 Nähe
'naːəadj irrjdm nahe kommen — acercarse a, aproximarse a
nahe liegen — ser dovio, ser de suponer
1 dig (räumlich) cercanía Feminin, proximidad Feminin; etwas aus der Nähe betrachten mirar algo de cerca; in der Nähe der Stadt cerca de la ciudad; hier in der Nähe aquí cerca; in meiner Nähe a mi lado; aus nächster Nähe muy de cerca; gern in jemandes Nähe sein estar a gusto al lado de alguiendie (ohne Pl) -
9 annähern
'annɛːərnvsich annähern — acercarse a, aproximarse a
an| nähernacercar [an a]■ sich annähern acercarse [an a]transitives Verb————————sich annähern reflexives Verbsich einander annähern acercarse el uno al otro ( femenino acercarsela una a la otra), los unos a los otros ( plural femenino las unas a las otras) ( femenino las unas a las otras) -
10 anrücken
'anrykənv1) acercarse, aproximarse2) (fig: ankommen) llegar, adelantarse( Perfekt ist angerückt) intransitives Verb[Besuch] llegar en manada -
11 heranfahren
hɛ'ranfaːrənv irr1) acercarse a, aproximarse a2) ( mit der Kamera) CINE acercarse conheran| fahrenacercarse [an a]———————— -
12 heranlassen
transitives Verb (unreg)niemanden oder keinen an sich (A) heranlassen (figurativ) no dejar que nadie se acerque a uno/una, no intimar con nadie -
13 heranziehen
heran| ziehen(näher kommen) acercarse2 dig (Sachverständige) consultar; (Sache) recurrir [a]; etwas zum Vergleich heranziehen establecer una comparación con algo4 dig (ausbilden) preparar [zu para]1. [ziehen] acercar2. [befragen] consultar3. [erziehen] formar———————— -
14 Tuchfühlung
'tuːxfyːluŋfohne Plural (umgangssprachlich) contacto Maskulin; mit jemandem auf Tuchfühlung gehen aproximarse (físicamente) a alguien -
15 anpirschen
'anpɪrʃənvaproximarse, acercarse sigilosamentean| pirschen■ sich anpirschen acercarse sigilosamente -
16 herangehen
heran| gehen1 dig (näher treten) aproximarse [an a], acercarse [an a]
См. также в других словарях:
aproximarse — {{#}}{{LM SynA03172}}{{〓}} {{CLAVE A03101}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}aproximar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} acercar • arrimar • venir • avecinar • allegar • juntar • apropincuarse (form.) ≠ apartar •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Ngungunhane — Gungunhana, llevando todavía su corona de la cera, cuando fue capturado por el ejército portugués (diciembre de 1895). Ngungunhane, Mdungazwe Ngungunyane Nxumalo, N gungunhana, Gungunhana o Reinaldo Frederico Gungunhana (Gaza, c. 1850 Angra do… … Wikipedia Español
Schräge Musik — Archivo:Schragemusik.jpg Schräge Musik en un Ju 88G Schräge Musik, derivado del coloquialismo alemán de Música Jazz, fue la denominación que recibió un afuste diseñado para los cazas nocturnos de la Luftwaffe en la Segunda Guerra Mundial. Su… … Wikipedia Español
declinar — (Del lat. declinare, apartar, evitar.) ► verbo transitivo 1 Rechazar una cosa: ■ declinó la invitación del embajador; declinar una responsabilidad. SINÓNIMO rehusar ANTÓNIMO aceptar 2 GRAMÁTICA Poner una palabra declinable en los distintos casos … Enciclopedia Universal
tender — (Del lat. tendere.) ► verbo transitivo 1 Extender una cosa que estaba doblada, arrugada o amontonada: ■ tendió la tela sobre la mesa para poder ver el estampado. SINÓNIMO desdoblar desplegar 2 Colgar o extender la ropa mojada para que se seque: ■ … Enciclopedia Universal
ténder — (Del lat. tendere.) ► verbo transitivo 1 Extender una cosa que estaba doblada, arrugada o amontonada: ■ tendió la tela sobre la mesa para poder ver el estampado. SINÓNIMO desdoblar desplegar 2 Colgar o extender la ropa mojada para que se seque: ■ … Enciclopedia Universal
Batalla del Cabo Matapán — Saltar a navegación, búsqueda Batalla del cabo Matapán Frente del Mediterráneo Segunda Guerra Mundial … Wikipedia Español
Bell X-2 — Saltar a navegación, búsqueda El X 2 #2 46 675 tras su primer vuelo sin motor en 1952 El Bell X 2 Starbuster fue un avión experimental estadounidense construido para investigar las características de vuelo a unas velocidades de Mach 2 a 3 … Wikipedia Español
Biblioteca Popular de Bella Vista — Saltar a navegación, búsqueda 31°25′56.71″S 64°12′4.73″O / 31.4324194, 64.2013139 … Wikipedia Español
Clasificación de discontinuidades — Las funciones continuas son de suma importancia en matemática y en distintas aplicaciones. Sin embargo, no todas las funciones son continuas. Puede ocurrir que una función no sea continua en todo su dominio de definición. Si una función no es… … Wikipedia Español
Cometa Hyakutake — (1996 B2) Descubrimiento Descubridor Yuji Hyakutake Fecha … Wikipedia Español